the foot
pėstininkas
foot oor Litaus
foot
en
(transitive) To use the foot to kick (usually a ball).
Vertalings in die woordeboek Engels - Litaus
pėda
en
unit of measure {{jump|t|unit of length|u|co
My right foot is sleeping.
Man nutirpo dešinė pėda.
koja
en
part of human body {{jump|t|human body part
Audible warning devices must be controlled by foot.
Garso signalus duodantys signaliniai prietaisai turi būti valdomi koja.
pėdės
En 5 vertalings meer. Besonderhede is ter wille van die beknoptheid verborge
pėdutės · Pėda · letena · Metras · metras
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Foot
en
A surname.
Vertalings in die woordeboek Engels - Litaus
Geen vertalings nie
Prenteboek
pėda, koja
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Community aid may be granted to set up a Community reserve of anti-foot-and-mouth disease vaccines as provided for in Article 14 (2) of Directive 85/511/EEC.
Pirma, ieškovė teigia, kad Komisija nustatydama, jog į ieškovės ir kitų EEE CISAC narių sudarytas savitarpio atstovavimo sutartis analogiškas teritorinis apibrėžimas buvo įtrauktas dėl suderintų veiksmų padarė vertinimo klaidą, pažeidė EB # straipsnį ir EB # straipsnyje numatytą pareigą motyvuotiEurLex-2 EurLex-2
II.4.6.1. which have been free from foot-and-mouth disease for at least three months prior to collection of the semen and 30 days after collection or, in the case of fresh semen, until the date of dispatch, and which are situated in the centre of an area of 10 kilometres radius in which there has been no case of foot-and-mouth disease for at least 30 days prior to collection of the semen;
Levetiracetamo poveikis probenecido išskyrimui netirtas, o levetiracetamo poveikis kitiems aktyvios sekrecijos būdu išskiriamiems vaistiniams preparatams, pvz., nesteroidiniams vaistams nuo uždegimo, sulfonamidams ir metotreksatui nežinomasEurLex-2 EurLex-2
The product under review is electronic compact fluorescent discharge lamps with one or more glass tubes, with all lighting elements and electronic components fixed to the lamp foot or integrated in the lamp foot originating in the People's Republic of China (the product concerned), currently classifiable within CN code ex
neekologiškas – nepagamintas ir nesusijęs su gamyba pagal Reglamentą (EB) Nr. #/# ir šį reglamentąoj4 oj4
The measurement of the burning time starts at the moment when the foot of the flame passes the first measuring point.
Bylinėjimosi išlaidų klausimo nagrinėjimas atidedamasEurLex-2 EurLex-2
she said, carrying on the imaginary conversation, surveying her old friend from head to foot.
Lantus, kaip ir kiti vaistai, gali sukelti šalutinį poveikį, nors jis pasireiškia ne visiems žmonėmsLiterature Literature
For journeys originating abroad and ending in the Swiss frontier area, (and vice versa), exceptions are permitted without charge for any goods up to a total # tonnes and for #-foot ISO containers in combined transport up to a total of # tonnes
Ampules laikyti išorinėje dėžutėjeeurlex eurlex
* 7 So Satan went out from the presence* of Jehovah and struck Job with painful boils*+ from the sole of his foot to the crown of his head.
Dažnai būna psichologinis viso to aspektas, todėl turime visi atlikti savo vaidmenį.jw2019 jw2019
It is therefore appropriate to specify in Additional note 1 to Chapter 64 that for materials to have the characteristics of an upper, they must support the foot sufficiently to enable the wearer to walk in the footwear.
I priedas papildomas šiais punktaisEurLex-2 EurLex-2
On a pleasant Thursday morning Pollyanna had been taking calf’s-foot jelly again to Mrs.
PirmininkasLiterature Literature
(c) serological evidence of active infection with foot-and-mouth disease by detection of seroconversion from negative to positive for antibody to foot-and-mouth disease virus structural or non-structural proteins has been established in one or more animals of susceptible species, and previous vaccination, residual maternal antibodies or non-specific reactions can be excluded as possible causes of seropositivity.
ORO UOSTO ATSARGOSEurLex-2 EurLex-2
Request permission to move to crash site number two on foot.
Komisija prižiūri pagal šį reglamentą importuotų prekių kiekį, kad nustatytųOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
2. where the animals come from a third country which has been free of foot-and-mouth disease for at least two years, which practises vaccination and which allows vaccinated animals on to its territory:
Sudaryta tūkstantis devyni šimtai devyniasdešimt antrų metų vasario septintą dieną MastrichteEurLex-2 EurLex-2
She told me later that the second she lifted up her foot and saw Emilio not flapping, she knew what she had done.
Pagalbos tikslasOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
The order was sought following Mr Jipa’s repatriation to Romania on 26 November 2006 on foot of a Readmission Agreement concluded between, inter alia, Romania and Belgium.
Taryba nedelsdama susirenkaEurLex-2 EurLex-2
Urges the Commission and the European Maritime Safety Agency to work in close cooperation so as to encourage the adoption of rules on port operations, fisheries, conservation of marine ecosystems and heritage, pollution, remote-sensing surveillance and satellite-positioning systems that can also be applied in third countries to help place the oceans on a sustainable footing and lessen the effects of unfair competition at global level;
Ilgalaikio gyventojo statuso įgijimas antrojoje valstybėje narėjenot-set not-set
The product concerned by the possible circumvention is electronic compact fluorescent discharge lamps with one or more glass tubes, with all lighting elements and electronic components fixed to the lamp foot or integrated in the lamp foot normally declared under CN code ex853931 90 (TARIC code 85393190*91) (the product concerned) originating in the People’s Republic of China.
Reglamento (EB) Nr. #/# IA priedas iš dalies keičiamas pagal šio reglamento priedąEurLex-2 EurLex-2
Wholesaling, retailing and sale via global computer networks of household pharmaceuticals and cosmetics, namely foot and nail care goods
Patikrinkite etiketėje, kad įsitikintumėte, ar Jūsų Actraphane # NovoLet yra teisingas insulino tipastmClass tmClass
Foot controllers
ATVIROSIOS RINKOS OPERACIJOStmClass tmClass
in the case where foot-and-mouth disease has been diagnosed in the establishments or holdings referred to in point (e)(iii), until the slaughter of all animals present and the removal of all meat and dead animals has been completed, and at least 24 hours have elapsed since the completion of the total cleansing and disinfection of those establishments and holdings under the control of an official veterinarian, and
Gyvatėlė!Gyvatėlė!EurLex-2 EurLex-2
We gathered enough material to make a fire, cooked the last food we had, and started back on foot.
Be to, Komisija gali išklausyti suinteresuotąsias šalis, jei jos pateikia prašymą, kuriame nurodo svarbias priežastis, dėl kurių reikėtų jas išklausytijw2019 jw2019
Commission Decision 2001/304/EC of 11 April 2001 on marking and use of certain animal products in relation to Decision 2001/172/EC concerning certain protection measures with regard to foot-and-mouth disease in the United Kingdom (11) concerns a specific health mark to be applied to certain products of animal origin that shall be restricted to the national market.
Laikyti vaikams nepasiekiamoje ir nepastebimoje vietojeEurLex-2 EurLex-2
no animals of species susceptible to foot-and-mouth disease have been introduced into the holding referred to in point (ii) during the 21 days prior to the date of loading, or in the case of farmed game prior to the date of on-farm slaughtering, except in the case of pigs coming from a supplying holding which complies with the conditions laid down in point (ii), in which case the period of 21 days may be reduced to 7 days;
Nors aš dabar nieko nenorėjau matyti: mudu ne taip dažnai kalbamėsEurLex-2 EurLex-2
in the case of raw products, including white water that has been in contact with raw milk and other products for which the treatments referred to in point (a) and point (b)(i) cannot be ensured, provided that they are sent to a limited number of authorised animal holdings, fixed on the basis of a risk assessment for the best and worst case scenarios carried out by the Member State concerned in preparation of the contingency plans for epizootic diseases, in particular foot-and-mouth disease, and provided that the animals present in the authorised animal holdings can only be moved
Europos personalo atrankos tarnyba (EPSO) rengia viešo konkurso atrankos testus ir egzaminus rezervo sąrašui sudarytiEurLex-2 EurLex-2
(a) fabrics woven on looms operated solely by hand or foot, being fabrics of a kind traditionally made in the cottage industry of Bulgaria;
niežulys, dilgėlinėEurLex-2 EurLex-2
Don't leave that foot on there.
Bendrijos teisės pažeidimu, teisės klaida ir motyvavimo stoka, nes Tarnautojų teismas netaikė teisinio kriterijaus, pagal kurį reikalaujama, kad pažeidimas būtų pakankamai akivaizdus, ir nepaaiškino, kodėl šioje byloje reikėjo nukrypti nuo teismų praktikosOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
212 sinne gevind in 6 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.