foot and mouth disease
snukio ir nagų liga
foot-and-mouth disease oor Litaus
foot-and-mouth disease
en
(pathology) A highly contagious and sometimes fatal viral disease that can affect animals with cloven hooves.
Vertalings in die woordeboek Engels - Litaus
snukio ir nagų liga
en
foot-and-mouth disease
nagų ir snukio liga
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
provisions are in place to avoid possible re-contamination with the foot-and-mouth disease virus after treatment.
Europos Bendrijų Pirmosios instancijos teisme buvo pareikštas SmithKline Beecham, įsteigtos Brentforde (Jungtinė Karalystė), atstovaujamos advokatų Dr. V. von Bomhard, Dr. A. Renck, Dr. A. Pohlmann ir I. Fowler, ieškinys Vidaus rinkos derinimo tarnybai (prekių ženklams ir pramoniniam dizainuiEurLex-2 EurLex-2
Foot and mouth disease
Įvertinimasoj4 oj4
An outbreak of foot-and-mouth disease occurred in the United Kingdom in
Ar # straipsnyje nurodyta atgaminimo teisė taikoma trumpalaikių vaizdų kūrimui televizoriaus ekrane?oj4 oj4
TREATMENT OF PRODUCTS TO ENSURE THE DESTRUCTION OF FOOT-AND-MOUTH DISEASE VIRUS
Navigaciniai bandymaiEurLex-2 EurLex-2
concerning interim protection measures with regard to foot-and-mouth disease in the United Kingdom
Todėl buvo prieita prie išvados, jog tikėtina, kad dempingas tęsisEurLex-2 EurLex-2
it has for the past three months been free from foot-and-mouth disease and brucellosis
Papildomas Protokolasoj4 oj4
However, clinical signs of swine vesicular disease are indistinguishable from those of foot-and-mouth disease
Kadangi šių žaliavų kiekis, kokybė ir techninės savybės atitinka eksportuojamame produkte panaudotas žaliavas, IVY ir Texprocil nuomone, ši sistema yra leistina pagal Susitarimą dėl subsidijų ir kompensacinių priemonių (SSKPeurlex eurlex
(6) Statistics on foot-and-mouth disease, DEFRA, United Kingdom, 12 December 2002.
PriešingasEurLex-2 EurLex-2
in which no animal vaccinated against foot and-mouth disease has been present in the preceding # months
Nustatomi būtini reikalavimai, kurių laikydamosi atitinkamos valdžios institucijos ir (arba) atitinkamais atvejais privačiojo sektoriaus subjektai renka kelių ir eismo duomenis (t. y. apie eismo srautų planus, eismo reguliavimą ir rekomenduojamus maršrutus, ypač skirtus sunkiasvorėms transporto priemonėms) ir teikia tuos duomenis ITS paslaugų teikėjams, remiantiseurlex eurlex
Subject: Animals demonstrating immunity against foot-and-mouth disease
Nustatyti kiekių skirtumai ir sumos, susidariusios dėl šių skirtumų, nustatytų patikrinimų metu, įtraukiami į apskaitą pagal # straipsnio # dalies b ir c punktusoj4 oj4
Foot and mouth disease virus;
Laikantis minėtų bendrųjų taisyklių, šio reglamento priede pateiktos lentelės # skiltyje aprašytos prekės turėtų būti klasifikuojamos priskiriant KN kodus, nurodytus # skiltyje, remiantis # skiltyje išdėstytais motyvaisEurLex-2 EurLex-2
amending Decision #/#/EC concerning certain protection measures against foot-and-mouth disease in the United Kingdom
kadangi į šį reglamentą yra įtrauktos konkrečios nuostatos dėl figų, nurodytos # m. birželio # d. Komisijos reglamento(EEB) Nr. # dėl minimalių gamintojams mokėtinų kainų ir pagalbos tam tikrų vaisių ir daržovių produktų gamybai, kurie atitinka pagalbos gamybai sąlygas [#], # ir # straipsniuose su paskutiniais pakeitimais, padarytais Reglamentu (EB) Nr. # [#]oj4 oj4
A series of inspections of EU laboratories that handle live foot-and-mouth disease virus was completed.
Vairuotojas turi turėti galimybę sustabdyti transporto priemonę sėdėdamas jam skirtoje vietojeEurLex-2 EurLex-2
Foot-and-mouth disease is a highly contagious viral disease of biungulates.
Bendro cukraus sektoriaus rinkų organizavimo nuostatose numatyta, kad cukraus gamintojai moka bazinius gamybos ir B gamybos mokesčius, skirtus rinkos paramos išlaidoms padengtiEurLex-2 EurLex-2
in which the presence of foot-and-mouth disease has been officially ascertained following a laboratory examination
Specialiai sukurta ar modifikuota gamybos įranga, skirta pagal ES bendrąjį karinės įrangos sąrašą kontroliuojamiems gaminiams gaminti, ir specialiai sukurti komponentaieurlex eurlex
farmed game of species susceptible to foot-and-mouth disease
Maksimalus paramos dydis daliai traktoriaus ar kombaino įsigijimo išlaidų padengti gali siekti iki # procentų paramos skyrimo reikalavimus atitinkančių investicijų, o jauniesiems ūkininkams – iki # procentųoj4 oj4
Various strategies are available for controlling foot-and-mouth disease.
DALIS: N#, N#, O# ir O# kategorijų transporto priemonėms, kuriose įrengtas GAPĮ, kuris nebuvo atskirai patvirtintas pagal šios taisyklės I dalį arba kuris suprojektuotas ir (arba) įrengtas taip, kad jo komponentus galima laikyti visiškai arba iš dalies atitinkančius GAPĮ funkcijąEurLex-2 EurLex-2
(d) Clinical signs consistent with foot-and-mouth disease are observed in an animal of a susceptible species
Techninė tarnyba atrenka bandymui dvi transporto priemones, iš kurių, jos požiūriu, vienos išmetamas CO# kiekis yra didžiausias, o kitos – mažiausiasEurLex-2 EurLex-2
Foot-and-mouth disease notification
vairuotojo kabinoje turi būtidu išėjimai, kurie neturi būti viename šoneeurlex eurlex
(c) have not been vaccinated against foot-and-mouth disease within 30 days immediately prior to collection;
Šis lygmuo iš esmės apima šešerių metų ugdymą dienine formaEurLex-2 EurLex-2
One example is the outbreak of foot‐and-mouth disease in the United Kingdom in 2000.
Kaip nurodyta # m. balandžio # dnot-set not-set
Directive #/EEC lists the national and commercial laboratories authorised to handle the live foot-and-mouth disease virus
Šiuo aspektu Europos ekonomikos ir socialinių reikalų komitetas Europos Sąjungos valstybes nares vėl ragina taikyti vandenų keliams būtinas techninės priežiūros priemoneseurlex eurlex
FOOT-AND-MOUTH DISEASE IN OTHER SPECIES
Šioms institucijoms, išvardytoms priede, atstovauja jų vadovai arba išimtiniais atvejais – kiti atstovaiEurLex-2 EurLex-2
either [have not been vaccinated against foot-and-mouth disease within # months prior to collection;]
Jei vėliau Lichtenšteinas norėtų dalyvauti, apie tai turėtų informuoti Komisiją gerokai iš anksto, o apsikeičiant raštais turi būti nustatytos reikiamos Europos Parlamento ir Tarybos sprendimo Nr. #/#/EB, įgyvendinimo taisyklių ir šio susitarimo taikymo užtikrinimo praktinės priemonėsoj4 oj4
a campaign against foot-and-mouth disease,
Šalys, veikusios pirmiau pateiktame sakinyje nustatyta tvarka, per # dalies a punkto iii papunktyje nustatytą laikotarpį gali prašyti būti išklausytos, bet turi nurodyti konkrečias tokio prašymo priežastisEurLex-2 EurLex-2
6970 sinne gevind in 64 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.