implementing authority oor Litaus
implementing authority
Vertalings in die woordeboek Engels - Litaus
įgyvendinančioji institucija
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Implementing authorities and bodies may designate authorised users among their staff members.
ištirti priemonių poveikiusEurLex-2 EurLex-2
- Working with implementation authorities .
Išankstinis pranešimas apie koncentracijąEurLex-2 EurLex-2
IMPLEMENTING AUTHORITY
Šie režimai (R, S, T, U) apibrėžiami taipeurlex eurlex
Each Party or its implementing authorities shall have the right to review a translation prior to public distribution.
Gedimo rodytuvas turi geltonos spalvos (kaip apibrėžta JT EEK Taisyklės Nr. # # priede) arba gintaro spalvos (kaip apibrėžta JT EEK Taisyklės Nr. # # priede) įspėjamąjį signalą, identifikuojamą F# simboliu pagal ISO standartąEurLex-2 EurLex-2
Implementing authorities and bodies may designate authorised users among their staff members
Nukrypstant nuo # straipsnio ir # straipsnio # dalies, hidrochlorfluorangliavandenilius galima gaminti, pateikti rinkai ir naudoti laboratorijų ir analizės reikmėms tenkintioj4 oj4
The audit revealed that the implementing authorities frequently exclude TA from the scope of these rules.
Prieš pateikiant kėlimo mašinas ir priemones į rinką arba prieš pirmą kartą pradedant jas naudoti gamintojas arba jo įgaliotas atstovas turi imtis atitinkamų priemonių arba būti tas priemones įvykdęs, kad kėlimo reikmenys ir parengtos darbui mašinos- nesvarbu, ar jos būtų rankinio valdymo, ar variklinės- galėtų saugiai atlikti nustatytąsias funkcijaselitreca-2022 elitreca-2022
Each Party or its implementing authorities shall have the right to review a translation prior to public distribution.
Jis pasiutęsEurLex-2 EurLex-2
Communication of information by implementing authorities or bodies
Glikemijos reguliaciją būtina atidžiai stebėtiEurLex-2 EurLex-2
Liaison points and authorised users within implementing authorities and bodies
Siekiant išvengti bet kokio susikirtimo su galiojančiais žemės ūkio ir aplinkosaugos teisės aktais, taip pat atsižvelgiant į subsidiarumo principą, susijusį su ekologinių reikalavimų įgyvendinimu, kiekviena valstybė narė turėtų galėti nuspręsti taikyti ekologinius reikalavimus atsižvelgdama į savo klimato, žemės ūkio ir dirvožemio savybesEurLex-2 EurLex-2
Signature of the responsible person of the implementing authority or body from which the information originates
Privalau tai labai griežtai atmesti.oj4 oj4
The implementing authority or body shall be responsible for the data communicated
oji dalis:kadangi norint sustiprinti... ir veiksmingesnį procesąoj4 oj4
Requests based on information from implementing authorities or bodies
Teisingumo Teismo (ketvirtoji kolegija) sprendimas byloje (Marknadsdomstolen (Švedija) prašymas priimti prejudicinį sprendimą) Kanal # Ltd, TV # AB prieš Föreningen Svenska Tonsättares Internationella Musikbyrå (STIM) (Autorių teisės- Autorių teisių valdymo organizacija, turinti faktinį monopolį- Mokesčio už muzikos kūrinių transliavimą per televiziją rinkimas- Šio mokesčio apskaičiavimo būdas- Dominuojanti padėtis- PiktnaudžiavimasEurLex-2 EurLex-2
The implementing authority or body shall be responsible for the data communicated.
Buvusiajai Jugoslavijos Respublikai Makedonijai numatomas bendras biudžetas – # EUREurLex-2 EurLex-2
For ... (name of the implementing authority or body
Sudarant palankias sąlygas viešojo ir privataus sektorių partnerystei taip pat išryškėja operacinio ir finansinio pobūdžio sverto poveikisoj4 oj4
Subject: Transmission of information by an implementing authority or body pursuant to Article # of the Financial Regulation
Aš- ne gydytojasoj4 oj4
Information from implementing authorities or bodies shall exclusively concern judgments rendered after # January
Pacientams, profilaktiškai vartojusiems pozakonalozo, nustatyta mažiau Aspergillus padermės sukeltų infekcijų atvejų negu kontrolinės grupės pacientamsoj4 oj4
Name and address of the implementing authority or body
Laivo savininkai paprastai sumoka # % laivo kainos suteikdami paskolas, išmokamas tam tikrais lemiamais momentais, kai pasiekiama statybos pažanga, o likusius # % sumoka atsiimdami laivąoj4 oj4
Ensure a clear distribution of responsibilities and strengthen capacity of coordination between designated implementing authorities/structures including local authorities.
Kai tik institucija, į kurią kreipiamasi, gauna iš institucijos pareiškėjos arba suinteresuotos šalies # dalyje nurodytą pranešimą, ji privalo sustabdyti vykdymo procedūrą iki tol, kol šiuo klausimu kompetentinga institucija priims sprendimąEurLex-2 EurLex-2
Liaison points shall provide the implementing authorities or bodies with access to the information contained in the exclusion database.
Vaikams nuo # iki # metų, esant a) indikacijaiEurLex-2 EurLex-2
Liaison points shall provide the implementing authorities or bodies with access to the information contained in the exclusion database
Iš siuntų, kurios sveria # tonų arba daugiau, turi būti imama mažiausiai # pavienių ėminių, sudarančių # kg jungtinį ėminį, o iš siuntų, kurios sveria mažiau kaip # tonų, turi būti imama # % pavienių ėminių, nurodytų # lentelėje, iš kurių sudaromas jungtinis ėminys, kurio masė atitinka siuntos, iš kurios imami ėminiai, masę (žr. # lentelęoj4 oj4
45121 sinne gevind in 114 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.