perpignan oor Litaus
perpignan
Vertalings in die woordeboek Engels - Litaus
perpinjanas
Subject: Delay in construction of the Barcelona-Figueras-Perpignan high-speed line
Tema: Vėluojantis greitojo traukinio vėžės Barselona-Figueras-Perpinjanas įrengimas
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Perpignan
en
A town in Languedoc-Roussillon in southern France.
Vertalings in die woordeboek Engels - Litaus
Perpinjanas
en
city in Pyrénées-Orientales, France
Subject: Delay in construction of the Barcelona-Figueras-Perpignan high-speed line
Tema: Vėluojantis greitojo traukinio vėžės Barselona-Figueras-Perpinjanas įrengimas
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
For several years, the Bar associations of Perpignan and Barcelona have organised annual joint seminars to discuss recurring difficulties in implementing the Union legal framework in the cross-border cases.
E Nustatykite # vienetusEurLex-2 EurLex-2
Perpignan (FR)- Barcelona (ES) pipeline
Transporto priemonės, priskirtos vienai šeimai, kaip apibrėžta #.#.# papunktyje, gali būti patvirtinamos pagal atskirus duomenis apie kiekvienos tos šeimos transporto priemonės išmetamą CO# dujų ir sunaudojamą degalų kiekįoj4 oj4
An action against the Commission of the European Communities was brought before the Court of First Instance of the European Communities on 30 March 2005 by EARL Salvat Père et Fils, established in Saint-Paul de Fenouillet (France), Comité interprofessionnel des vins doux naturels et vins de liqueur à appellations contrôlées (CIVDN), established in Perpignan (France), and Comité national des interprofessionnels des vins à appellation d'origine, established in Paris (France), represented by Hugues Calvet and Olivier Billard, lawyers.
Jei NPK – # % ar daugiau, NPK prilyginamas # %EurLex-2 EurLex-2
(Voting record: 'Results of votes', Item 7) MOTION FOR A RESOLUTION Adopted (P8_TA(2017)0413) The following had spoken: Inés Ayala Sender, before the vote, to condemn the content of an exhibition on the gypsies (Gitans) of Perpignan, currently on display in Parliament, and Edouard Ferrand, organiser of the exhibition, to defend this initiative.
Kaip tvarkyti nereikalingus vaistus, klauskite vaistininkonot-set not-set
France-Spain (Mediterranean) | Perpignan-Figueras | √ | | | |
Žymus pablogėjimas, palyginti su #,# % BVP deficitu # m., didele dalimi rodo krizės poveikį valstybės finansams, tačiau prie jo taip pat prisidėjo ir vyriausybės laikantis Europos ekonomikos atgaivinimo plano priimtos skatinamosios priemonės, kurių poveikis sudaro #,# % BVPEurLex-2 EurLex-2
Awaiting entry into service | | Perpignan-Figueras (FR, ES) [TEN-T] Bologna-Firenze (IT) [TEN-T] | |
Atsižvelgiant į Antrąją sveikatos programą prioritetas bus teikiamas projektams, kurieEurLex-2 EurLex-2
Metz – Dijon – Lion – Avignon – Perpignan (Spanish border)
uždarosios rinkos pardavimaiEurLex-2 EurLex-2
Judgment of the Court (First Chamber) of 27 April 2017 (request for a preliminary ruling from the Tribunal de grande instance de Perpignan — France) — Criminal proceedings against Noria Distribution SARL
Todėl priemonių taikymo laikotarpis turėtų būti pratęstaseurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
For the purposes of point (a) of the first subparagraph, Member States shall notify the Commission of the import markets they consider representative and which shall include London, Milan, Perpignan and Rungis.
Rūšiniai vynai, pagaminti konkrečiame regioneEuroParl2021 EuroParl2021
Perpignan-Montpellier
Šiuo pakeitimu patikslinama, kad tarpininko teikiamų paslaugų vieta laikoma pagrindinio sandorio vykdymo vieta vadovaujantis #a–#g ir #i straipsnių nuostatomisoj4 oj4
Question 44 (Ignasi Guardans Cambó): Delay in construction of Perpignan-Montpellier high-speed rail link (H-0694/06).
Pagal Reglamento (EB) Nr. #/# # straipsnio # dalį sprendimas, galutinai nustatantis išlaidas, susijusias su tais sumažinimais ir visomis kitomis išlaidomis, kurios buvo patirtos pasibaigus nustatytiems terminams ir kurių Bendrija nefinansuos, bus priimtas vėliaunot-set not-set
However, for one important cross-border section (the Perpignan-Figueras international section between France and Spain (see Box 7 and Photo 3), a delay in connecting with neighbouring sections mean that, despite the infrastructure being completed, it has not become available for use.
Bendrosios charakteristikosEurLex-2 EurLex-2
13 By judgment of 2 February 1999, the Tribunal de grande instance de Perpignan held that the French courts had jurisdiction on the basis of Article 6(2) of the Convention.
Jeigu kuris nors iš minėtų simptomų atsiranda, kreipkitės nedelsdami į gydytoją. • Kraujo pokyčiai – laikinas baltųjų kraujo kūnelių kiekio sumažėjimas, dėl kurio galite greičiau atsirasti infekcijosEurLex-2 EurLex-2
Projects that were subject to thorough and detailed preparation were less likely to experience escalations; for example, the Perpignan-Figueras which was completed more or less on time and on budget (see Box 7).
KOKYBINĖ IR KIEKYBINĖ SUDĖTISEurLex-2 EurLex-2
Perpignan (FR) — Barcelona (ES) pipeline
visuomenės teisės naudotis duomenimis apribojimus ir tokių apribojimų priežastis pagal # straipsnįEurLex-2 EurLex-2
High-speed train south: Madrid-Barcelona-Perpignan-Montpellier; Madrid-Vitoria-Dax | PP3 High-speed railway axis Lisboa/Porto-Madrid-Barcelona-Perpignan-Montpellier; Madrid-Vitoria-Dax-Bordeaux-Tours |
Slopinamas osteoklastų aktyvumas, tačiau osteoklastų kaupimasis ir prikibimas neveikiamasEurLex-2 EurLex-2
Perpignan (FR) – Barcelona (ES) pipeline 7.6.
Nepaisant to, jos rinkos dalis šiek tiek sumažėjo TL, ypač padidėjus iš Indijos importuojamiems kiekiamsnot-set not-set
REQUEST for a preliminary ruling under Article 267 TFEU from the tribunal de grande instance de Perpignan (France), made by decision of 5 August 2015, received at the Court on 14 December 2015, in the criminal proceedings against
Busi nustebintaseurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
Perpignan (FR) – Barcelona (ES) pipeline
Vis dėlto, įvertinus tai, kad ši bendrovė labai didelį TEA kiekį įsigyja iš Sąjungos pramonės, manoma, kad galutinis bet kokio antidempingo priemonių pasikeitimo poveikis šiam konkrečiam pramonės naudotojui nebūtų labai didelisnot-set not-set
131 sinne gevind in 9 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.