general officer oor Malgassies

general officer

naamwoord

officers in the Army or Air Force or Marines above the rank of colonel

Vertalings in die woordeboek Engels - Malgassies

jeneraly

military rank

voorbeelde

General Officers
Mpiandraikitra Ambony

General Authorities and General Officers of The Church of Jesus Christ of Latter-day Saints
Manampahefana Ambony sy Mpiandraikitra Ambony ao amin’Ny Fiangonan’i Jesoa Kristy ho an’ny Olomasin’ny Andro Farany

Finally, on June 1, 2001, Tagor Hutasoit was summoned to the attorney general’s office.
Nampanantsoina tao amin’ny biraon’Atoa Darusman i Tagor Hutasoit, ny 1 Jona 2001.

General Authorities and General Officers of The Church of Jesus Christ of Latter-day Saints
Manampahefana Ambony sy Mpiandraikitra Ambony ao amin’ Ny Fiangonan’i Jesoa Kristy ho an’ny Olomasin’ny Andro Farany

ON ONE occasion, Brother Sormin was summoned by the Director of Intelligence at the attorney general’s office.
NASAIN’NY Lehiben’ny Sampam-pitsikilovana nankany amin’ny biraon’ny tonian’ny fampanoavana ny Rahalahy Sormin, indray andro.

According to a press release, Roskomnadzor says it was responding to orders from the Attorney General's Office:
Araka ny fanambarana an-gazety, nilaza ny Roskomnadzor fa valin'ny baiko nomen'ny Biraon'ny Lehiben'ny Fampanoavana izany:

An official at the Attorney General's office said the sites were blocked for violating “rules of publication.”
Nisy manampahefana iray tao ami'ny biraon'ny Lehiben'ny Fampanoavana nilaza fa nosakanana ireny vohikala ireny noho ny fanitsakitsahany ny “fitsipiky ny famoahana vaovao”, noho ny “fitsipiky ny famoahana vaovao“, izay mandràra ny famoahana vaovao sandoka sy / na ny fanalàna baraka.

o General Authorities and General Officers of The Church of Jesus Christ of Latter-day Saints
o Manampahefana Ambony sy Mpiandraikitra Ambony ao amin’Ny Fiangonan’i Jesoa Kristy ho an’ny Olomasin’ny Andro Farany

The law was passed in May 2018 two months after the Attorney-General’s office submitted it for parliament deliberation.
Nolaniana tamin'ny volana Mey 2018 ny lalàna, roa volana taorian'ny nametrahan'ny biraon'ny mpampanoa lalàna izany mba hodinihan'ny parlemanta.

Earlier this year, The New Times received a request from Russia’s attorney general office to report on their foreign funding.
Tany am-piandohan'ity taona ity, nahazo fangatahana avy amin'ny biraon'ny mpampanoa lalàna Rosiana ny New Times mba hitatitra momba ny fanampiana raisin'izy ireo avy any ivelany.

Speakers will continue to be chosen by the First Presidency from among the General Authorities and general officers of the Church.
Mbola avy ao amin’ireo Manampahefana Ambony sy ireo Mpiandraikitra maneran-tany ao amin’ny Fiangonana no hifantenan’ny Fiadidiana Voalohany ireo mpandahateny.

Brothers and sisters, President Monson has invited me to present the names of the General Officers and Area Seventies for your sustaining vote.
Rahalahy sy rahavavy, nanasa ahy ny Filoha Monson hanolotra ny anaran’ireo Mpiandraikitra ambony sy ireo Fitopololahin’ny Vondrom-paritra mba hotohananareo.

I thank you for your prayers in my behalf and in behalf of all the General Authorities and general officers of the Church.
Misaotra anareo aho noho ireo vavaka ataonareo ho ahy sy ho an’ireo Manampahefana Ambony rehetra sy mpiandraikitra ambony ato am-piangonana.

This calls for a regular workday walk between the general offices and the Bethel home —an excellent physical exercise for the aging body.
Izany dia mitaky amiko fandehanana tsy tapaka eo anelanelan’ireo birao sy ny efitranoko — fampiasan-tena tsara dia tsara ho an’ny vatako efa antitra.

In the training, members of the First Presidency and Quorum of the Twelve Apostles, along with other General Authorities and general officers, give inspired instruction on:
Ny Mpikambana ao amin’ny Fiadidiana Voalohany sy ny Kôlejin’ny Apôstôly Roambinifolo miaraka amin’ireo Manampahefana Ambony hafa sy mpiandraikitra hafa maneran-tany, ao anatin’ilay fanofanana, dia manome torolalana tena tsara mikasika:

Earlier this week, Russia’s Central Elections Commission (CEC) and the Attorney General’s office sent a formal complaint to Google accusing the tech giant of election meddling.
Tamin'io herinandro io, nandefa fitarainana ofisialy tany amin'ny Google ny Foiben'ny Vaomieran'ny Fifidianana ao Rosia (CEC) sy ny biraon'ny Tonia Mpampanoa lalàna miampanga ny goavan'ny teknolojia ho midikiditra amin'ny raharaham-pifidianana.