Slobodan oor Masedonies
Slobodan
Vertalings in die woordeboek Engels - Masedonies
Слободан
He drew a parallel between his case and that of Slobodan Milosevic
Тој повлекува паралела помеѓу неговиот случај и оној на Слободан Милошевиќ
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Now it has direct access in the work of the prosecutor and can immediately undertake steps in their favour, " attorney Slobodan Beljanski told SETimes
Турбо Мен, помагај!Setimes Setimes
Tadic angered former Yugoslav President Slobodan Milosevic 's Socialist Party and the ultra nationalist Serbian Radical Party (SRS) by urging Kosovo Serbs to take part in the province 's parliamentary elections on # ctober
Изгледа толку вистински!Setimes Setimes
According to pre-election agreements, numerous smaller parties will rally around these two parties, so odds are that the reformed Socialist Party of Serbia, once headed by strongman Slobodan Milosevic and now fronted by Milosevic 's former aide and current Deputy Prime Minister and Interior Minister Ivica Dacic, will be a major political player
Дајтвајс и Шмит одат со менеSetimes Setimes
Following a letter sent last week by the deputy prosecutor in Slobodan Milosevic 's trial, Geoffrey Nice, a second Hague prosecutor has criticised UN chief prosecutor Carla del Ponte, accusing her of being " inept "
Заебано правило на братството Бета!Setimes Setimes
In a move unprecedented since the overthrow of Slobodan Milosevic 's regime, Serbia decided on Friday (January # th) to ban British and US embassy officials from monitoring the country 's upcoming presidential election
Откако заврши војната, момчево, Енѕо, сакаат да го вратат во ИталијаSetimes Setimes
The Socialist Party of former Yugoslav President Slobodan Milosevic, who is currently on trial in The Hague, is said to have won # seats
Ако ти треба нештоSetimes Setimes
However, Democratic Party of Serbia Vice-President Slobodan Samardzic, said that by making the agreement, Belgrade had " capitulated and taken another important step toward giving up Kosovo. "
Доброутро, господинеSetimes Setimes
Three months after becoming the head of Kosovo government, he was indicted on March # th # for crimes against Serbs, Romas and Albanians who were allegedly accused of collaborating with former Serbian President Slobodan Milosevic’ s government
Слични сме повеќе отколку што мислиш!Setimes Setimes
According to Slobodan Samardzic, an MP representing the Democratic Party of Serbia, the ruling party 's approach is a mistake
Што правеле?Setimes Setimes
It also marks a grimmer occasion: his assassination four years ago by a gunman with apparent ties to organised crime and Slobodan Milosevic
Седи тука.Сакаш пиво?Setimes Setimes
Former Yugoslav President Slobodan Milosevic was indicted for Kosovo war crimes as well, but he died on # arch before a verdict was reached
Прикажи сервисни менијаSetimes Setimes
" The mediators proposed that an extended meeting could be held at our final get-together if they determine that there is enough common ground to warrant it, " Serbian Minister for Kosovo Slobodan Samardzic said
Се е во ред, душоSetimes Setimes
Paramilitary terror campaigns in Bosnia and Herzegovina (BiH) and Croatia during the early # s were ordered by Slobodan Milosevic 's security chiefs and bankrolled by the former Yugoslav leader, a protected witness told the UN war crimes tribunal on Wednesday ( # pril
Социјален Центар за ЗгрижувањеSetimes Setimes
They follow the break-up of DOS, the # party coalition that managed to bring down Slobodan Milosevic in October
Да, гласни нештаSetimes Setimes
According to analyst Slobodan Vucetic, the public has shown an interest in the fate of the country and intends to help resolve its problems
Се прашувам, што ги убило тие толкави суштества?Setimes Setimes
Serbian Minister of Kosovo and Metohija Slobodan Samardzic, who also attended the London meeting, said that Belgrade proposed five topics to be discussed in New York
Сите веќе... се клецнале, по илјада пати досега, и знам дека немам момче или како и да е, ноSetimes Setimes
On # ebruary, Mirjana Markovic, president of the Yugoslav Left political party and wife of Slobodan Milosevic, flew to Moscow
Алатник за пребарувањеSetimes Setimes
During the regime of Slobodan Milosevic, pensioners did not receive their cheques regularly and the state owed them large sums
Запомнете и тоа дека ниеден слуга не е поголем од својот господарSetimes Setimes
Serbian Minister for Kosovo Slobodan Samardzic and Foreign Minister Vuk Jeremic both suggested more talks could be in store
Вашата рака, моламSetimes Setimes
The memo was denounced by the League of Communists of Yugoslavia, including Slobodan Milošević, the future president of Serbia, who publicly called the memo "nothing else but the darkest nationalism", and Radovan Karadžić, the future leader of Serbs in Bosnia, who stated "Bolshevism is bad, but nationalism is even worse".
Многу ви благодарамWikiMatrix WikiMatrix
According to the head of the agency, Slobodan Mikac, around # new jobs would be created in
Моето е затвореноSetimes Setimes
Slobodan Davidovic (centre), a former member of the Scorpions paramilitary unit, " actively participated in inhuman treatment, humiliation and liquidation " of six young Muslim men from Srebrenica in # agreb District Judge Miroslav Sovanj said in his ruling. [ AFP ]
Но, ох, Боже... не е... не е ништо лично, нели?Setimes Setimes
In Mitrovica meanwhile, Serbian Minister for Kosovo Slobodan Samardzic said Kosovo Serbs will establish a separate parliament in two weeks, in defiance of the new constitution
Вопос никогаш не го решава случајотSetimes Setimes
Citing " national interests ", SPS leaders indicated after talks Monday with the DSS that their party, officially led by detained war crimes indictee Slobodan Milosevic, would likely support the conservatives ' parliamentary speaker candidate
Жал ми е што не бев при последната ракаSetimes Setimes
Euro-Atlantic integration has been a top foreign policy goal for all Serbian governments since the overthrow of former Yugoslav President Slobodan Milosevic 's regime in October
Не е поддржаноSetimes Setimes
201 sinne gevind in 4 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.