sofia
софија
Sofias oor Masedonies
Sofias
Vertalings in die woordeboek Engels - Masedonies
Софиас
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
The international forum Computer Space # was held last week in Sofia
Или тоа беше... денес?Setimes Setimes
Citing the absence of such a mechanism as a " systemic problem " in the nation 's justice system, judges at the Strasbourg-based court said the authorities in Sofia must deal with the issue within a # month period after their ruling becomes final
Дали сум во рајот?Setimes Setimes
The Stability Pact for South Eastern Europe held its final meeting in Sofia on Wednesday, passing the baton to its successor organisation, the Regional Co-operation Council
Дали застанаа овде на чај?Setimes Setimes
Trakia motorway (A1) runs from Sofia to Chirpan, where Maritsa motorway (A4), completed in October 2015, branches off to Turkey.
Ги печати тековно избраните фрази или разговорнициWikiMatrix WikiMatrix
Sofia Echo # eporters without Borders, Mediapool, Dnevnik. bg, Capital. bg
Краш, што и да направиш не оди накај светлотоSetimes Setimes
" It is in our interest that Croatia fulfils the criteria for membership in NATO and the EU as soon as possible and becomes a full member of these organisations, " he said, adding that Sofia stood ready to share its accession experience with Zagreb
И ако навистина беше таму за да ми пунудиш работа.... можеби сеуште стоиSetimes Setimes
" As concerns the fiscal part, there will be no direct consequences for Bulgaria, because it meets the requirements anyhow, " Gorgy Ganev, programme director for economic research at the Sofia-based Centre for Liberal Strategies (CLS) think-tank, told SETimes
Има причина зошто ти давам се повеќе и повеќе одговорностиSetimes Setimes
SOFIA, Bulgaria-- Prime Minister Boyko Borisov and Russian counterpart Vladimir Putin have reached an informal agreement to establish a joint venture for the South Stream gas pipeline project by November # th, the government said in a press release Thursday (October # st
Никогаш не ми се допаѓал многу циркусот.Сето она ставање глава во устата на лавотSetimes Setimes
But after a meeting Wednesday with Interior Minister Tsvetan Tsvetanov, US Ambassador to Sofia James Warlick acknowledged that efforts by authorities are working
Што правиш со мојата девојка?Setimes Setimes
Bulgaria and Russia concluded an agreement on the project during then-Russian President Vladimir Putin 's visit to Sofia in January
Не ми се допаѓаат овие, ги саКам тие, ајде, ми ветиSetimes Setimes
Sofia Echo # ofia News Agency, Dnevnik, Mediapool, Focus news Agency, Netinfo, Bulgarian Government # ofia News Agency
Лили, во многу лоша ситуација сумSetimes Setimes
Georgi Stoev, a former gangland member turned columnist and author of a series of books on organised crime in Bulgaria, was shot dead in broad daylight in one of the busiest parts of Sofia last year
ДоговореноSetimes Setimes
Expressing his country 's readiness to provide troops to the expanded UNIFIL, Bulgarian Prime Minister Sergey Stanishev said on Saturday that Sofia wants some questions regarding the mission 's mandate clarified before taking a final decision
Генералниот Секретар Даглас Томас ги напушти О. Н. после успешно завршените мировни преговори помеѓу Северна и Јужна КорејаSetimes Setimes
EU Enlargement Commissioner Olli Rehn, who was with Barroso in Sofia on Wednesday, said it was up to Bulgaria to make sure that the safeguard clauses envisioned in the treaty will not be triggered
Се враќате ли назад?Setimes Setimes
Frattini, who arrived on a two-day official visit to Sofia on Tuesday, also welcomed Bulgaria 's close co-operation with NATO and encouraged it to host military bases for alliance member nations
Знаев дека ќе дојдешSetimes Setimes
Nevertheless, any visitor to Sofia can easily find street vendors with pirated discs on the famous Slaveikov Square, only # metres from interior ministry headquarters
Рејчел, сонцето заоѓаSetimes Setimes
Five Bulgarian nurses and a Palestinian doctor, who faced the death penalty in Libya until last week, were pardoned by Bulgarian President Georgi Parvanov on Tuesday (July # th), less than an hour after they landed in Sofia
Не можам да видам ништоSetimes Setimes
The counterfeiting gangs in Bulgaria manufacture anything in demand on the " market ", Petrov told the Sofia conference
Не знае за алчностSetimes Setimes
The tragic accident happened in Sofia, in the district Studentski Grad (Students’ City), where Bulgarian public universities provide accessible accommodation to their students.
Мислиш со доаѓањето тука, ќе запознаеш луѓе кои се... попаметни и поздрави... и подобриgv2019 gv2019
" Bulgaria 's index is going down and this indicates certain disappointment on behalf of the international business, as well as the Bulgarian community with regard to the potential of the current government to push through consistent institutional reforms, " Ognyan Minchev, head of the TI chapter in the Balkan nation, told reporters in Sofia on Tuesday
А за да фатиш волк, потребно е да си волк, разбираш?Setimes Setimes
The Sofia Echo # ediapool, Dnevnik, Bulgarian Ministry of Justice # uropean Court of Human Rights
Тоа си ти, обидувајќи се да се маскирашSetimes Setimes
The opposition Union of Democratic Forces (UDF) says authorities should have expelled the head of the Iraqi diplomatic mission in Sofia earlier for some threatening remarks he made about Bulgaria
Пуштете ме надвор!Setimes Setimes
Police officials have said that a Mi # jet and a helicopter will patrol over Sofia, while # patrol cars will secure the capital 's streets
Бев ебано невидлив.Опушти сеSetimes Setimes
In Sofia, Foreign Ministry spokesman Dimitar Tsanchev said, " We will discuss the possibility of imposing reciprocal restrictions on Britain, as well as on other EU member states that restrict the free movement of labour
Кога не е во прашање мигрена тогаш фатени и се нервите на колкотSetimes Setimes
" Varoe 's Amazon ", by Sofia University rector Boyan Biolchev, won the annual VIK award for best Bulgarian novel
Забавувајте се!Setimes Setimes
201 sinne gevind in 5 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.