redirection
пренасочување
redirect oor Masedonies
redirect
en
(transitive) To give new direction to, change the direction of.
Vertalings in die woordeboek Engels - Masedonies
пренасочува
Since recently, Google.kz now redirects to the main Google.com website with a Kazakh language interface.
Од неодамна, Google.kz пренасочува кон главниот веб-сајт на Google.com со интерфејс на казахстански јазик.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Redirect
Vertalings in die woordeboek Engels - Masedonies
Geen vertalings nie
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
And we can redirect it.
Кои пријатели?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Can we redirect any other satellite?
Не знам како се вика, човечеOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Redirect the satellite you have aimed at this sector.
Мислиш дека ако беше стара и грда немаше да биде толку жално?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Because masculinization redirects biological processes from the default female route, it is more precisely called defeminization.
Мислиш, лесно е да си татко!?WikiMatrix WikiMatrix
Although the invasion of Iraq and subsequent recession spawned a rash of belt-tightening reorganizations which drastically redirected the efforts of their alliance partners, they continued with the management seminars, consulting, and small-scale collaborations.
Не сега да ти ебам!WikiMatrix WikiMatrix
It's about redirecting.
Знаеш што е ова, Ренди?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Redirect, Your Honor.
Чувај се од невољи, во ред?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Albania 's Berisha redirects privatisation money
Се опуштав себеси... и... се што можев да видам... беше црно... и се што можев да почувствувам беше темнината над мене... и светлатаSetimes Setimes
Immediately after its launch in 2003, the English site was attacked by one or several hackers, who launched denial-of-service attacks, and another hacker who redirected visitors to a site featuring an American flag.
Вкупна сметкаWikiMatrix WikiMatrix
Sir, we have redirected.
И би сакал да направам нешто да ме паметатOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
But it also acts like a kind of relay station that re- radiates and redirects information to many other parts of the brain.
Не можам да ти кажам бидејќи не знам!QED QED
I can redirect Caltrans and one sat-link, but the rest are dedicated to finding Bauer.
Каде застанавме?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
And since life is so brief, passing like a shadow, many grasp that there is no time to redirect efforts toward another human goal when they sense failure; nor can a man be certain what will happen to his children “after him.”
Мојот татко многу боленjw2019 jw2019
When they do laundry (using ecological soaps) the gray water that is expelled from the machine they have rerouted to a special container where it is saved, and using a hose system, they have redirected the water to a bucket in the bathroom.
А што сакаш да кажеш?gv2019 gv2019
When a turbine is mounted on a rooftop the building generally redirects wind over the roof and this can double the wind speed at the turbine.
Сега сум со кучињатаWikiMatrix WikiMatrix
One spelling mistake might redirect you to a fraudulent Web site.
Природно, им ја пружаме секоја шанса за оздравувањеjw2019 jw2019
The new road will redirect traffic around the city centre, helping to reduce congestion and pollution. [ AFP ]
И знам дека не сум луд, бидејќи немаше да успеам без помошSetimes Setimes
Much of this radiation does not go straight into space because certain gases in the atmosphere absorb and redirect it back to the earth, adding to the warmth of the earth.
Се сеЌавам само кога разговарав со тебеjw2019 jw2019
It says that if a small percent of the funds that are allotted to highway construction were redirected to the county and local roads network, which absorbs a large share of the heavy traffic, it could result in an immediate improvement
Спушти го оружјето доле!Setimes Setimes
Since recently, Google.kz now redirects to the main Google.com website with a Kazakh language interface.
Колу си храбар.- И богатglobalvoices globalvoices
That gives Jehovah something to bless, or he can gently redirect our goals. —Prov.
Сакам нешто специјално да сторам за Кејли.Ми треба помош од тебе и браќатаjw2019 jw2019
One shell fragment landed near the Sofia International Airport, prompting authorities to redirect incoming flights to Plovdiv
Затоа ти давам # и биди среќен што и овие # ги добиSetimes Setimes
We've redirected Curtis to your location.
Каде ги сокри парите?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Although Jerome possessed a sharp tongue and a contentious personality, he single-handedly redirected Bible research back to the inspired Hebrew text.
Знам дека имаме историја заедно, Елеонор... и таа таа историја не е добра, но ти ветив... погрижи се за мене, а јас ќе се погрижам за тебеjw2019 jw2019
Allow automatic delayed & reloading/redirecting
Почекај, сега ќе ве внесам во конференцијата!KDE40.1 KDE40.1
117 sinne gevind in 7 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.