Hera oor Maltees
Hera
en
(Greek mythology) The queen of the gods, and goddess of marriage and birth; daughter of Cronus and Rhea, sister and wife of Zeus, mother of Hephaestus, Ares, and Hebe.
Vertalings in die woordeboek Engels - Maltees
Era
mt
Era (mitoloġija)
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
hera
Vertalings in die woordeboek Engels - Maltees
era
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Prenteboek
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
HERA reports on LAS and AEs from 2007
Ta’ qies kull ħajta singla #,# deċiteks jew aktar (mhux aktar minn # numru metriku kull ħajta singlaEurLex-2 EurLex-2
Therefore, the HERA report concluded that there are no adverse effects.
l-impriża għandha tassigura li l-ebda membru tal-persunal li hu kkonċernat bl-amministrazzjoni taEurLex-2 EurLex-2
Overall, the SCTEE noted that the HERA risk assessment on STPP had not addressed the eutrophication problem and suggested how this could best be done: “... a quantitative assessment of the extent of eutrophication in EU waters in relation to phosphorus load from different sources, and in particular in relation to STPP contribution, could be performed on the basis of existing experimental and modelling information” and “ ... a landscape evaluation with probabilistic outcomes for each landscape scenario” was requested .
iż-żona ta’ l-ajru (airsideEurLex-2 EurLex-2
2 The reference has been made in the context of proceedings between Mr Rodríguez Mayor and six other persons and the Herencia yacente de Rafael de las Heras Dávila (unclaimed estate of Rafael de las Heras Dávila), his heirs and the Fondo de Garantía Salarial (Wages Guarantee Fund) concerning the claim by the former for compensation for unfair collective dismissal.
Deċiżjoni tal-Parlament Ewropew dwar in-nomina ta' Vojko A. Antončič bħala Membru tal-Qorti ta' l-Awdituri (C#-#/#- #/#H(CNSEurLex-2 EurLex-2
Gaps for Spain - Joint Operation Hera
Barra minn hekk il-Kummissjoni tiżviluppa metodoloġija għall-kejl taeurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
12 The seven appellants in the main proceedings constitute the staff employed in the undertaking run by Mr de las Heras Dávila as a natural person, that undertaking therefore not having separate legal personality.
Meta ma jkunux disponibbli l-faċilitajiet tal-komunikazzjoni bil-vuċi u fejn din it-tip ta' komunikazzjoni ma tkunx possibbli jew tkun ta' kwalità baxxa, għandhom jiġu żgurati sistemi alternattivi ta’ komunikazzjoniEurLex-2 EurLex-2
13 By application of 31 May 2004, they brought an action in the Juzgado de lo Social n° 25 de Madrid (Social Court No 25, Madrid) for unfair dismissal against the Herencia yacente de Rafael de las Heras Dávila and Others, claiming that they presented themselves at their workplace from 30 April 2004 to 5 May 2004, but it was closed, as a result of which they considered that they had been constructively dismissed.
Fi kwistjonijiet ta’ assigurazzjoni, il-Konvenzjoni żżomm skema indipendenti u kompleta, bl-eċċezzjoni ta’ referenza għall-Artikoli # u #; l-Artikolu # jagħti ambitu ta’ applikazzjoni aktar estensiv lill-forum ta’ fergħa, aġenzija jew stabbiliment ieħor li jippermetti li l-ġurisdizzjoni tkun ibbażata fuq l-eżistenza ta’ fergħa, aġenzija jew stabbiliment ieħor, anke meta l-assiguratur ma jkollux domiċilju fi Stat marbut bil-KonvenzjoniEurLex-2 EurLex-2
Concerning AE, a HERA report was produced in May 2007[7], according to which: “ AE usage in laundry cleaners and household cleaning products is not a cause for concern for the environment (in particular surface water, sediment, sewage treatment facilities, and soil)”.
L-Anness # tal-Ftehim għandu jiġi emendat kif ġejEurLex-2 EurLex-2
By the late second century B.C.E., Rome had come to identify her chief deities with those of the Greek pantheon —Jupiter with Zeus, Juno with Hera, and so on.
Kaxxa ta’ referenza I.#: Għandhom jingħataw in-numru ta’ reġistrazzjoni (vaguni ferrovjarji jew kontejners u trakkijiet), in-numru tat-titjira (ajruplan) jew l-isem (vapurjw2019 jw2019
Will the newly established Health Environment Research Agenda for Europe (HERA) build on the lessons learned from the US BARDA approach/system, such as creating a list of priority biological threats and/or sharing the costs of developing medical countermeasures against these priority threats?
L-Istati Membri jistgħu jagħtu l-eżenzjoni bil-kondizzjoni li jingħata trattament reċiprokunot-set not-set
The results of this work were included in an updated HERA (Human & Environmental Risk Assessment) report on LAS[6] which was published in 2007 and concluded that: “ the risk characterisation as expressed by the PEC/PNEC ratio was below 1 for all environmental compartments, considering the recently reported PNEC values (~35 mg/kg versus 4.6 mg/kg in previous assessments)”.
L-awtoritajiet Spanjoli indikaw li l-proposta tagħhom kienet se tkun li jagħtu l-għajnuna bħala self fiss mhux garantitEurLex-2 EurLex-2
Does the Commission agree that, in line with its own political priority and that of the European Parliament on the fight against illegal immigration, the missions operated by Frontex in the Mediterranean and Atlantic seas (Hera, Nautilus, Poseidon) should be operated on a permanent basis?
PLN [#-#] miljun sejrin jintużaw għall-immodernizzar tal-apparat u għal investimenti addizzjonali, li skont il-Polonja, huma meħtieġa biex l-impriża terġa’ tinġieb fi stat vijabblinot-set not-set
Applicants: Hera Comm Srl
Kontijiet nazzjonali għandhom ikunu konformi mal-Format tal-Iskambju tad-Data msemmi fl-Artikolueurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
In March 2008, the Commission mandated SCHER to produce an updated scientific opinion and to comment whether it agreed with the main conclusion of the HERA report on polycarboxylates in detergents[18], i.e. that the use of polycarboxylates in detergents does not pose risks for environmental compartments with the exception of the soil local compartment for P-AA/MA (a copolymer of acrylic and maleic acids or its sodium salt).
Żomm fejn ma jintlaħaqx u ma jidhirx mit-tfalEurLex-2 EurLex-2
whereas Frontex has embarked on maritime missions off the coast of the Southern Member States, the success of which has varied depending on the level of cooperation of the third countries from which the immigrants depart; whereas the Hera mission off the Canary Islands has been successful and has led to a significant reduction in the number of arrivals, whereas however the Nautilus mission in the central Mediterranean area has not been effective since the number of arrivals has increased rather than decreased
Il-KESE jappoġġja bis-sħiħ din il-propostaoj4 oj4
Points to the fact that the PDB maintains the increase of the appropriations voted in # for the Agency for the Management of Operational Cooperation at the External Borders (Frontex), but notes with some concern the rebalancing of the subsidy by shifting EUR #,# million from operational to administrative expenditure; calls for an increase in appropriations for # for Frontex to enable it to sustain the commitment to permanent and uninterrupted missions, notably at the southern borders of the Union (Hera, Nautilus and Poseidon
Dan ir-rekwiżit m’għandux jinvalida xi approvazzjoni li ngħatat qabel skond ir-Regolament Nru. # u lanqas iżomm milli jsiru estensjonijiet għal dawkl-approvazzjonijiet skond il-kundizzjonijiet tar-Regolament li bih ingħatat oriġinarjamentoj4 oj4
By the writ of pleadings of 14 September 2006, Hera S.p.A summoned Renato Brunetta and other defendants to appear before the Cles section of the Trento District Court, so that the latter might declare them jointly liable for the material published in a book forming part of the "I documenti di Panorama" series, entitled 'Red Capitalism - Investigating The Cooperatives, From Shares To Speculation'.
dan il-kors huwa tanot-set not-set
Gaps for Spain - Joint Operation Hera
iffirmati fil-Lussemburgu fl-# ta' Ottubru #, dawn il-Ftehim għaldaqstant daħlu fis-seħħ, b'referenza għall-Artikoli tagħhom #, #, #, # u # rispettivament, fis-# ta' Diċembrueurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
In March 2008, the Commission (DG Enterprise & Industry) requested SCHER to assess the overall scientific quality of the recent HERA reports on LAS and AE and comment on their conclusions, in particular those concerning the environmental risks.
Prodott mediċinali jingħata b' riċetta ristretta tat-tabib (Ara Anness IEurLex-2 EurLex-2
The term of office of Mr Tomás DE LAS HERAS as Chairman of the Boards of Appeal of the Office is hereby renewed for the period from 1 March 2016 to 28 February 2021 or until retirement age if retirement age is reached during the new term of office.
Skond l-Artikolu # tar-Regolament Finanzjarju tal-Fondazzjoni Ewropea għat-Taħriġ (ETF), adottat mill-Bord ta’ Tmexxija fis-# ta’ Ġunju #, il-baġit u l-baġits ta’ emenda, hekk kif ġew l-aħħar adottati, se jiġu ppubblikati fil-Ġurnal Uffiċjali tal-Komunitajiet Ewropej fi żmien xahrejn ta’ l-adozzjoni tagħhomEurLex-2 EurLex-2
The findings of the RPA and HERA studies as well as their evaluation by the Scientific Committees have been discussed at several meetings of the Working Group of the Competent Authorities responsible for the implementation of the Detergents Regulation in June 2007, July 2008, and February 2009.
WARA # KKUNSIDRAW is-sitwazzjoni l-ġdida fir-relazzjonijiet bejn ir-Repubblika tal-Moldova u l-Unjoni Ewropea fid-dawl ta’ l-adeżjoni ta’ żewġ Stati Membri, ma’ l-Unjoni Ewropea, li toffri opportunitajiet u sfidi għal kooperazzjoni bejn ir-Repubblika tal-Moldova u l-Unjoni EwropeaEurLex-2 EurLex-2
That book - which had been published by Mondadori (one of the most important Italian publishing companies) together with FREE (Foundation for Research on European Economy) and had been issued as a supplement to the Panorama weekly magazine issue No. 7, of 10 February 2006 - was allegedly defamatory of Hera, which asked the court to order to the defendants, jointly, to compensate for all the material and moral damage caused, in addition to the further damage for which provision is made of Article 12 of Law No 47/1949, by making a payment of EUR 550 000, plus any legally defined interests and revaluation of the sum, in addition to publishing at their expense the judgment or an extract thereof in the Voce di Rimini and Corriere della Sera newspapers and Panorama magazine.
Aħżen fil-kartuna ta ’barra, sabiex tilqa ’ mid-dawlnot-set not-set
It is common ground that, following the death of Mr Rafael de las Heras Dávila, the undertaking ceased business entirely.
Ġeneralment, il-konċentrazzjoni massima ta ’ fentanyl fis-serum isseħħ madwar #-il minuta wara l-bidu tad-dożaEurLex-2 EurLex-2
In November 2008, SCHER adopted a scientific opinion[19] indicating that the changes in the PNEC for aquatic organisms that were proposed by HERA for P-AA/MA have consequences for the outcome of the risk assessment.
li attwalment esporta l-prodotti interessati lill-Komunità wara l-perjodu investigattiv li fuqu huma bażati l-miżuri, jew li daħal fEurLex-2 EurLex-2
81 sinne gevind in 10 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.