here you go
f’idejk
here oor Maltees
here
en
(abstract) This place; this location.
Vertalings in die woordeboek Engels - Maltees
hawn
They are included here because they have good potential.
Dawn ġew inklużi hawn għaliex għandhom potenzjal tajjeb.
bejt
en
The abode of a human being, their place of residence.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Here
en
queen of the Olympian gods in ancient Greek mythology; sister and wife of Zeus remembered for her jealously of the many mortal women Zeus fell in love with; identified with Roman Juno
Vertalings in die woordeboek Engels - Maltees
Geen vertalings nie
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
43 In the case of an additive recovered in the European Union, this condition is fulfilled if the additive is the same, within the meaning of Article 2(7)(d)(i) of Regulation (EC) No 1907/2006, as a substance registered in a dossier containing the information here indicated, and if information is available to the fertilising product manufacturer within the meaning of Article 2(7)(d)(ii) of Regulation (EC) No 1907/2006.
Fi prova klinika b’ pazjenti li kienu sofrew minn sogħla xotta waqt terapija b’ impeditur ACE, #. # % tal-pazjenti tal-prova li kienu qed jirċievu valsartan u #. # % ta ’ dawk li kienu qed jirċievu dijuretiċi thiazide kellhom sogħla, imqabbla ma ’ #. # % ta ’ dawk ikkurati b’ impedituri ACE (p < #. # %not-set not-set
Fourthly, as Advocate General Sharpston states in paragraph 87 of her Opinion, ‘such an interpretation seems ... more consistent with the objectives of Article 23(2) than the Commission’s approach [in Gascogne Sack Deutschland v Commission just like that in question here].
Fin-nuqqas ta’ xi kummenti oħra fir-rigward tal-valur normali, li kieku jibdlu s-sejbiet provviżorji, il-premessi sa tar-Regolament provviżorju huma b’dan ikkonfermatiEurLex-2 EurLex-2
10 Here Jerusalem is addressed as if she were a wife and mother dwelling in tents, just like Sarah.
Tfal u adolexxenti għandhom jiġu monitorati kull # xhur għal evidenza ta ’ funzjoni ħażina tat-tirojde (eż TSHjw2019 jw2019
The aim of the present Decision is to establish whether the services offered by Poste are exposed to such a level of competition (on markets to which access is free) that this will ensure that, also in the absence of the discipline brought about by the detailed procurement rules set out in Directive 2004/17/EC, Poste’s procurement for the pursuit of the activities concerned here will be carried out in a transparent, non-discriminatory manner based on criteria allowing it to identify the solution which overall is the economically most advantageous one.
U aha immedjatament, i da stenna mill-inqas # sig at qabel ma ter a ’ tu ahaEurLex-2 EurLex-2
I know that ... they pray that I remember who I am ... because I, like you, am a child of God, and He has sent me here.
Ċirkostanzi attenwanti involviment limitat f’ċerti aspetti tal-ksurLDS LDS
The choices you make here and now are forever important.
Għalhekk kif spjegat fil-premessa ta' hawn fuq, ġie konkluż li l-industrija Komunitarja kienet b'mod ġenerali kompetittiva ferm u li kwalunkwe nuqqas ta' kompetittività li seta' kien hemm, ma kkawżax il-ħsara mġarrba mill-industrija KomunitarjaLDS LDS
Therefore, it is not necessary to include the transposition of the fishing opportunities here.
Ir-referenzi fit-taqsima #.#.#.# ta’ l-Appendiċi # ta’ l-Anness # tar-Regolament Nru # tan-NU/ECE għall-HC (idrokarbonji) għandhom jinqraw bħala NMHC (idrokarbonji li m’humiex metanueurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
The approach to technical feasibility set out here relies upon setting a basis for technical feasibility that is determined by the functioning of the Annex XIV substance (the assumption here is that the Annex XIV substance performs the function adequately, otherwise the applicant would not be considering applying for continued use of the substance).
Terapija kombinataEurLex-2 EurLex-2
While the prevention of tax evasion is an objective recognised and encouraged by the Sixth VAT Directive, (49) and while Member States have legitimate interests in taking steps to prevent possible tax evasion, the United Kingdom has not provided any evidence to suggest that there is a real risk of tax evasion here.
B’segwitu għall-awtorizzazzjoni mogħtija mill-Kunsill fit-# ta’ Settembru #, f’konformità ma’ l-Artikolu # tat-Trattat dwar l-Unjoni Ewropea, il-Presidenza, assistita mis-Segretarju Ġenerali/Rappreżentant Għoli, innegozjat ftehim bejn l-Unjoni Ewropea u r-Repubblika tal-Kamerun dwar l-istatus tal-forzi mmexxijin mill-Unjoni Ewropea fi transitu fit-territorju tar-Repubblika tal-KamerunEurLex-2 EurLex-2
guaranteeing quality from initial training to vocational and in-service training so as to enable workers to find their place in the labour market with as few problems as possible and stay in employment, with industry involved here alongside government
Żball ta’ liġi inkwantu l-Qorti tal-Prim’ Istanza ma osservatx ir-regoli proċedurali dwar l-oneru u l-evalwazzjoni tal-provi, b’mod partikolari fir-rigwardtal-prova dokumentarja kkostitwita mid-deċiżjoni tat-# ta’ Novembru # (il-kredibbiltà u s-saħħa probatorja tagħhaoj4 oj4
According to Germany, that view would be correct only if the assessed measure fell within the scope of application of the relevant legal provision or Communication, which was not the case here.
PARLAMENT EWROPEW U L-KUNSILL TAEurLex-2 EurLex-2
Above all, the EU will not need reminding that, unlike Europe, there is no real sense of regional affinity between these countries, which must be dealt with individually, and that any deepening or widening of its involvement here will inevitably affect the EU’s wider relations with Russia.
Is-Seba’ AwlaEurLex-2 EurLex-2
48 However, if, as is the case here, an action brought under Article 258 TFEU seeks a declaration of a systematic and persistent failure to comply with the provisions referred to, the Court allows the production of additional evidence intended, at the stage of proceedings before it, to support the proposition that the failure thus alleged is general and consistent (see, to that effect, judgment of 5 April 2017, Commission v Bulgaria, C‐488/15, EU:C:2017:267, paragraph 42 and the case-law cited).
tippromwovi l-involviment fil-programm tal-partijiet kollha interessatieurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
Regulation (EC) No 450/2003 of the European Parliament and of the Council of 27 February 2003 concerning the labour cost index[2] (referred to here as the ‘LCI Regulation’) creates a common framework for producing and transmitting comparable labour cost indices in the European Union.
Dawk l-obbligazzjonijiet għandhom ikunu bla ħsara għad-dritt tal-għażla mogħti lill-Istati Membri fl-ewwel subparagrafuEurLex-2 EurLex-2
4.1.2 The EESC also notes here that, with the current record levels of almost 24 million unemployed, the labour market problem is not one of insufficient labour supply generally but rather the lack of skilled workers in some Member States and the huge shortage in available employment.
L-analiżi tista', meta xieraq, tagħti tweġibiet għal mistoqsijiet bħalma humaEurLex-2 EurLex-2
Live here in heaven, and may look on her; But Romeo may not. -- More validity,
Ara l-fuljett ta ’ tagħrifQED QED
There is no doubt that globalisation is here to stay and exports are essential for Europe's growth.
Studji fuq l-annimali urew tossiċità riproduttiva f’ dozi gholjin (ara sezzjoniEurLex-2 EurLex-2
material wholly or mainly consisting of shale that is deliberately extracted for commercial exploitation as aggregate, including here shale occurring as by-product of fresh quarrying of other taxed materials; and
Pillola li tinħall fil-ħalqEurLex-2 EurLex-2
It is not anymore appropriate to be used here.
Għaldaqstant huwa xieraq li danjiġi aġġornat fid-dawl tat-tibdil sostanzjali numeruż li ġabet magħha d-Direttiva #/#/KE li sejra tintroduċi approvazzjoni tat-tip għal vetturi kompluti tal-KE għal vetturi kummerċjali mid-# ta’ Aprilnot-set not-set
The issuing authority shall indicate here the period of validity of the visa.
Id-data ta’ għeluq biex jintbagħtu l-applikazzjonijiet hija t-# ta’ AwwissuEurLex-2 EurLex-2
There is a need here to stand up to bureaucratisation of the decision-making process.
L-GĦAŻLA TA’ L-AROMATIZZANTI FIL-LISTA TA’ INGREDJENTIEurLex-2 EurLex-2
However, such a situation does not arise here.
Madankollu, ma jistax jiġi rikonoxxut dħul meta l-ispejjeż ma jistgħux jiġu mkejla b'mod affidabbli; f'dawk iċ-ċirkustanzi, kull korrispettiv li diġà jkun ġie riċevut għall-bejgħ tal-prodotti jiġi rikonoxxut bħala obbligazzjoniEurLex-2 EurLex-2
One claim is that a supposed planet named Nibiru (or Planet X) is on a collision course with the earth and will reach here in December 2012.
Din l-approprjazzjoni hija intenzjonata biex tkopri l-bini ta' Cortenberg u R fi Brussell, li huma ppjanati li jakkomodaw uffiċjali u esperti nazzjonali sekondati taħt il-PESD/PESKjw2019 jw2019
Here again, neither the connection between the persons in question and the applicant nor the reasons which might justify imputing to the latter the deeds of the former are explained in any way.
Gambli u gambli kbarEurLex-2 EurLex-2
The same cannot be said of the disputed provision here.
Matul il-perjodu kkunsidrat, ir-ritorn fuq l-investiment, imfisser bħala perċentwali tal-bejgħ nett, żdied b’seba’ punti perċentwali bejn l-# u l-PIEurLex-2 EurLex-2
204 sinne gevind in 6 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.