hermit oor Maltees
hermit
en
A religious recluse; someone who lives alone for religious reasons; an eremite.
Vertalings in die woordeboek Engels - Maltees
eremita
This doesn’t mean that you have to throw away your TV or become a hermit.
Dan ma jfissirx li trid tarmi t-televixin tiegħek jew issir eremita.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Hermit
en
An extinct language of Papua New Guinea.
Vertalings in die woordeboek Engels - Maltees
Geen vertalings nie
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
It is also significant that on the frontages of some buildings can be seen 19th century low-reliefs showing Saint Anthony, a hermit who lived in the third and fourth centuries, who gained the reputation from the end of the 11th century of curing the ‘holy fire’ or ‘Saint Anthony's fire’, the popular name for shingles.
Kif jaħdem Twinrix Paediatric?EurLex-2 EurLex-2
Trade mark at issue: EU word mark ‘GREEN HERMIT’ — EU trade mark No 11 835 964
Port u pajjiż taeurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
It says: “The change agent [leader] needs the sensitivity of a social worker, the insights of a psychologist, the stamina of a marathon runner, the persistence of a bulldog, the self-reliance of a hermit, and the patience of a saint.
It-Taqsima # għandha tkun emendata kif ġejjw2019 jw2019
Other prepared or preserved herring, in hermitically sealed containers
L-Istati Membri għandhom jiżguraw illi l-operaturi ekonomiċi jkollhom id-dritt li jimportaw, jinnegozjaw, jikkonnettjaw, jikkummissjonaw u jagħmlu manutenzjoni fuq tagħmir tat-terminalsEurLex-2 EurLex-2
Case T-60/18: Action brought on 29 January 2018 — Hangzhou Lezoo traveling equipment v EUIPO — Promotional Traders (GREEN HERMIT)
Deċiżjoni għal proċedura ta' urġenzaeurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
Living as a hermit, he immersed himself in a study of the Bible and theological literature.
il-paragrafu # jinbidel b'dan li ġejjw2019 jw2019
Hermit.
Rapport GALLO A#-#/#- RIŻOLUZZJONI KUMITAT JURIQED QED
On the other hand, the two priority species (the Jersey Tiger moth and the hermit beetle) may well range widely over the whole site, as was confirmed by the Commission at the hearing, at least with regard to the Jersey Tiger.
Soluzzjoni taEurLex-2 EurLex-2
– exclusion of forest management operations in all stands composed of at least 10% century-old specimens in habitat 9170 (sub-continental oak-hornbeam forests), in the habitats of the honey buzzard, the white-backed woodpecker, the three-toed woodpecker, the red-breasted flycatcher and the collared flycatcher, the goldstreifiger beetle and the flat bark beetle, Boros Schneideri and the hermit beetle (Osmoderma eremita);
CPA #.#.#: Oġġetti tal-ħġieġ ta’ tipużat fuq il-mejda jew fil-kċina, fit-twaletta, l-uffiċċju, tiżjin intern, eċċeurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
Action brought on 29 January 2018 — Hangzhou Lezoo traveling equipment v EUIPO — Promotional Traders (GREEN HERMIT)
Wara #-il ġimgħa ta ’ trattament, il-livelli medji ta ’ #-hydroxyvitamin D fis-serum kienu sinifikattivament ogħla (# %) fil-grupp FOSAVANCE (# mg/# IU) (# nmol/l [ # ng/ml ]) milli fil-grupp ta ’ alendronate biss (# nmol/l [ #. # ng/ml ]eurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
The ultimate sanctuary of the hermits is to be found in the settlement of Karoúlia, perched high in the dizzying cliffs on the end of Mount Athos.
Rapport dwar il-proposta għal deċiżjoni qafas tal-Kunsill dwar il-ħarsien ta' data personali fil-qafas tal-koperazzjoni tal-pulizija u ġudizzjarja fi kwistjonijiet kriminali [#/#- C#-#/#- #/#(CNS)]- Kumitat għal-Libertajiet Ċivili, il-Ġustizzja u l-Internjw2019 jw2019
There stand his trees, each with a hollow trunk, as if a hermit and a crucifix were within; and here sleeps his meadow, and there sleep his cattle; and up from yonder cottage goes a sleepy smoke.
Unità domestikaQED QED
Treatment, preparation and air conditioning of vehicles, trailers, ships, and containers to make them hermitically sealed for gases and special gas mixtures for conserving the freshness and quality of food products, live plants and cut flowers and plants during transport
Jagħti istruzzjoni lill-President tiegħu biex iressaq il-pożizzjoni tiegħu lill-Kunsill, lill-Kummissjoni, u lill-gvernijiet u l-parlamenti ta' l-Istati MembritmClass tmClass
This doesn’t mean that you have to throw away your TV or become a hermit.
Din id-Deċiżjoni għandha tkun ippubblikata fis-Sezzjoni ŻEE ta', u fis-Suppliment ŻEE ta' Il-Ġurnal Uffiċjali ta' l-Unjoni Ewropeajw2019 jw2019
Although this religious site is said to owe its “holiness” to a woman, for 1,000 years its monks and hermits have declared the whole peninsula off-limits to all female forms of life —human and animal— along with any eunuch or beardless man.
billi t-# miljun intrapriża żgħira u ta’ daqs medju (SMEs) fl-UE, li jirrappreżentaw madwar # % tal-intrapriżi kollha u li jipprovdu iktar minn # miljun impjieg, għandhom irwol fundamentali b’rabta mal-għoti ta’ kontribuzzjoni għall-iżvilupp ekonomiku, il-koeżjoni soċjali u l-ħolqien tal-impjiegi, huma sors maġġuri ta’ innovazzjoni u huma vitali għaż-żamma u t-tkabbir tal-impjiegijw2019 jw2019
Subject: Suspension of Brunswick airport building project following the discovery of hermit beetles
Dħul fis-seħħEurLex-2 EurLex-2
How now, Hermit, is it too soon?
varjetajiet taQED QED
It should nonetheless be noted that some species protected by EU law, such as certain bats, the hermit beetle (Osmoderma eremita) and the lesser kestrel (Falco naumanni), (11) unquestionably use habitats within human settlements.
L-applikant iddefenda wkoll id-doża ta ' #ug u ddiskuta s-sigurtà ta ' Rapinyl meta jingħata fuq terapija analġeżika kontinwa abbażi ta ' fentanyl jew ta ' oppjojdi ieħor u qies li t-twassil ta ' fentanyl minn ġol-mukuża jipproduċi riżultati konsistenti, indipendentement mit-tip ta ' terapija bażiEuroParl2021 EuroParl2021
Hermit alone.
L-Artikolu # huwa mibdul bQED QED
Moreover, the implementation of felling related to the removal of dead spruce trees has a positive impact on the habitat of the hermit beetle and the goldstreifiger beetle, by increasing access to light in the forest.
Direttiva #/#/KE tal-Parlament Ewropew u tal-Kunsill tat-# ta' Diċembru # dwar l-armonizzazzjoni tal-liġijiet ta' l-Istati Membri li għandhom x'jaqsmu mat-tagħmir elettriku ddisinjat għall-użu fi ħdan ċerti limiti tal-voltaġġ (verżjoni kodifikataeurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
Modern mountaineers, who climb the Meteora with special climbing equipment, can perhaps best appreciate the feat of early religious hermits who settled in the caves and fissures of the rocks.
Barra minn hekk, huwa previst infiq għal miżuri ta' akkumpanjament, permezz ta' kuntratti ta' akkwist pubbliku, f'liema każ il-fondi Komunitarji jkopru x-xiri ta' servizzi u merkanzijajw2019 jw2019
The first religious hermits who climbed up the pillars were Varnavas, sometime between 950 and 965 C.E., and Andronikos from Crete, in 1020.
Mhux inqas minn # siegħa wara r-reġistrazzjoni tajw2019 jw2019
41 sinne gevind in 9 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.