hitchhike oor Maltees

hitchhike

/ˈhɪtʃhaɪk/ werkwoord
en
To try to get a ride in a passing vehicle while standing at the side of a road. Generally by either sticking out one's finger or thumb or holding a sign with one's stated destination.

Vertalings in die woordeboek Engels - Maltees

ghamel l-awtostop

werkwoord
Basic English-Maltese Dictionary

Geskatte vertalings

Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings

voorbeelde

Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Office functions, in particular for hitchhiking and local carpooling between residents of the same district
Id-Direttiva #/KEE tipprovdi li additivi ġodda jistgħu ikunu awtorizzati wara eżami tatmClass tmClass
Hitchhikers on ship/boat (excluding ballast water and hull fouling)
Fil-# ta' April #, fil-laqgħa annwali tagħhom, il-gvernaturi tal-Bank iddeċidew li jirduppjaw l-ammont tal-kapital awtorizzateurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
Prevention in relation to hitchhiker organisms brought in on the hulls or in the ballast water of ships would hugely benefit from the ratification and implementation of the Ballast Water Convention.
R# (riskju possibbli li tonqos il-fertilitàEurLex-2 EurLex-2
Hitchhikers in or on airplane
il-limitu applikabbli għal dik it-titjira dwar ir-responsabilità tat-trasportatur għal ħsara kaġunata minn dewmieneurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
Prevention in relation to hitchhiker organisms that are introduced on the hulls or in ballast water of ships would benefit from the ratification and implementation of the Ballast Water Convention
Is-sintomi għandhom jgħaddu malajr (fi żmien # ijiem mill-injezzjoni) u ġeneralment ma jerġgħux jiġru wara t-tieni injezzjonioj4 oj4
In contrast, most invasive species in the marine environment are unintentionally introduced as "hitchhikers" or contaminants (e.g. via ballast water).
Il-komunikazzjonijiet u s-servizzi awdjo-viżiviEurLex-2 EurLex-2
There are two main causes: 1) certain alien species are desirable and brought, e.g. through trade, into the EU (e.g. commercial interests, ornamental purposes, companion animals, biological control); 2) some alien species are unintentionally introduced as contaminants of goods (trade in other commodities) or can be hitchhikers or stowaways in transport vectors.
Fid-deċiżjoni tagħha li tibda l-proċedura, il-Kummissjoni qalet li l-ewwel laqgħa li saret fis-# ta’ Jannar # bejn l-awtoritajiet tar-reġjun ta’ Hessen u l-uffiċjali tad-DĠ AGRI setgħet titqies bħala miżura li twaqqaf il-perjodu ta’ limitazzjoni mniżżel fl-Artikolu # tar-Regolament (KE) NruEurLex-2 EurLex-2
Others are “so small they hitchhike on the mouthparts of bees.
Minn fuq għal isfel minħabba r-riżorsi finanzjarji u l-kondizzjonijiet qafas li huma provduti u definiti fil-livell tal-UE u nazzjonalijw2019 jw2019
IAS are being introduced into the Union through two channels: 1) some alien species are desirable and are brought into the Union intentionally (e.g. commercial interests, ornamental purposes, companion animals, biological control); 2) some alien species are introduced unintentionally as contaminants of goods (trade in other commodities), as hitchhikers or stowaways in transport vectors, or can be transported unwittingly by travellers.
L-għan ta’ dan is-settur huwa l-forniment ta’ statistika dwar l-istatus u d-determinanti tas-saħħaEurLex-2 EurLex-2
In addition, ‘hitchhiker’ species may be introduced through trade or transport pathways independently of a commodity.
Tagħmir li Jirreġistra ta' TaħlitaEurLex-2 EurLex-2
Prevention in relation to hitchhiker organisms that are introduced on the hulls or in ballast water of ships would benefit from the ratification and implementation of the Ballast Water Convention.
Billi, meqjusa in-natura speċifika taEurLex-2 EurLex-2
Hitchhiking and local carpooling between residents of the same district
Kontrolluri multi-axis fly-by-wire jew fly-by-light, li jikkombinaw il-funzjonijiet tatmClass tmClass
Every year during summer vacation, I went hitchhiking, covering thousands of miles throughout Europe.
Nota: Lista ta' data ta' riferenza għal-pożizzjonijiet oħra ta' bilqiegħda taħt #.#., #.#., eċċjw2019 jw2019
Contact between drivers and potential passengers is facilitated by online applications. It is therefore a sort of ‘hitchhiking 2.0’.
Fejn numru ta' magni fissi jew immuntati fuq binarju jistgħu jiġu mmanuvrati flimkien fl-istess waqt u fl-istess post, bir-riskju li jaħbtu, dawn il-magni għandhom jkunu ddisinnjati u mibnija b'mod li jkun possibbli li fuqhom jitwaħħlu sistemi li jgħinu biex jevitaw dawn ir-riskjiParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
H: I hadn’t written him a review in 2 days (busy hitchhiking and exploring, hadn’t had a moment to sit down and do it) and he wrote a fake, vicious review about how I used HIM.
R-CHOP ġie assoċjat ma ’ titjib fir-riżultat kemm f’ pazjenti b’ riskju baxx kif ukoll f’ dawk b’ riskju għoli skond l-IPI aġġustat skond l-etàParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
The events that would culminate in the murders were set in motion in late spring 1968, when (by some accounts) Dennis Wilson of the Beach Boys picked up two hitchhiking Manson women, Patricia Krenwinkel and Ella Jo Bailey,[16] and brought them to his Pacific Palisades house for a few hours.
Data ta ’ l-ewwel awtorizzazzjoniParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
21 sinne gevind in 9 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.