knight oor Maltees

knight

/naɪt/ werkwoord, naamwoord
en
A warrior, especially of the Middle Ages.

Vertalings in die woordeboek Engels - Maltees

kavallier

naamwoordmanlike
en
warrior, especially of the Middle Ages
The signs representing the knight of clubs and the king of swords are not constituted exclusively of descriptive elements.
Is-sinjali li jirrapreżentaw il-kavallier bil-ħatar u r-re tax-xwabel ma kienux ikkostitwiti esklussivament b'elementi deskrittivi.
en.wiktionary.org

Geskatte vertalings

Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings

Knight

eienaam
en
An English status surname for someone who was a mounted soldier.

Vertalings in die woordeboek Engels - Maltees

Geen vertalings nie

Soortgelyke frases

List of Grand Masters of the Knights Hospitaller
Ordni Militari Sovran ta’ Malta
Teutonic Knights
Kavallieri Tewtoniċi · Ordni Tewtoniku
Knights Hospitaller
Ordni Militari Sovran ta’ Malta

voorbeelde

Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
For the same reasons it was also used for military logistics by the knights of Calatrava during the Reconquest of Spain. This bread later came to be used in other ways: it was either eaten directly in certain dishes and stews or served as an accompaniment to other dishes. In this way, its use spread to other areas of the province of Ciudad Real.
L-awtoritajiet kompetenti għandhom jinnotifikaw lill-intrapriża tal-ferroviji bid-deċiżjoni tagħhom l-iktar tard sitt xhur wara li jkunu rċevew l-applikazzjoniEurLex-2 EurLex-2
Description of the design: The design features a coat of arms with an armour-clad knight holding a sword in his right hand.
Ritonavir mogħti biex iżid l-effett farmakokinetikuEuroParl2021 EuroParl2021
The possibility of designing a knight, a king, a sword or a club slightly differently therefore does not detract from the fact that the marks in question are descriptive of characteristics of playing cards.
% seroprevalence b’kunfidenza ta’ # % fl-unità ta’ iżolazzjoni fil-każ ta’ majjal intiż għat-tkabbirEurLex-2 EurLex-2
In Brittany, medieval legends, such as the Knights of the Round Table, refer to ‘the apple tree as a noble tree and its fruit as a symbol of happiness’.
Fuq it-talba taEurlex2018q4 Eurlex2018q4
370 million euro coins bearing the Lithuanian national sides featuring Vytis, an armoured knight on horseback and 132 million euro banknotes of various denominations are required for replacing the litas coins and banknotes in circulation and for the stocks considered necessary for 2015.
Intrapriżi li jixtiequ japplikaw għal rilaxx negattiv jew notifika jridu jimlew il-Kapitoli I, # uEurLex-2 EurLex-2
Subject: Desecration of the cultural heritage in occupied Cyprus: the twin churches of the Knights Hospitaller and St Francis's church, Famagusta
Meta l-liġijiet taEurLex-2 EurLex-2
Notes that the board neutrality rule relating to post-bid defences has been transposed by the majority of Member States, while only a very limited number of Member States has transposed the breakthrough rule which neutralises pre-bid defences; understands that both pre-bid defences (e.g. pyramid structures or golden shares) and post-bid defences (e.g. white knight or debt increase) still exist in the Member States, and that at the same time there seem to be sufficient means to break through such defensive mechanisms; takes the view, however, that in accordance with general principles of company law the board of the offeree company should take into account, and act in the interest of, the long-term sustainability of the company and its stakeholders;
Il-massimu tal-qari relatat mal-limitu (polarizzazzjoni orizzontali u vertikali u l-post tal-antenna fuq in-naħat tax-xellug u tal-lemin tal-vettura) f’kull waħda mill-#-il medda ta’ frekwenza għandu jitqies bħala l-qari karatteristiku fil-frekwenza li fiha twettaq il-kejlEurLex-2 EurLex-2
JULlET O, find him! give this ring to my true knight,
jagħraf l-importanza tad-dikjarazzjoni fl-aġenda soċjali dwar il-permanenza tal-objettivi soċjali fundamentali u l-impenn tal-UE għal soċjetajiet armonjużi, koeżivi u inklussiviQED QED
The reverse of the Lithuanian euro coins feature Vytis - an armoured knight on a horseback, which is also the symbol on the coat-of-arms of Lithuania.
L-awtoritajiet Norveġiżi spjegaw ukoll li xi setturi ferm ftit fin-numru (il-pubblikazzjoni u l-istampar tal-gazzetti, il-bini tal-bastimenti) madankollu tqies li joperaw fi swieq lokali biss fuq il-bażi tan-natura u tal-karatteristiċi ta’ dawn is-sotto-setturi u mhux fuq analiżi ta’ l-importazzjonijiet/esportazzjonijietConsilium EU Consilium EU
Consequently, costs incurred in invalidity proceedings cannot be regarded as recoverable costs (see Joined Cases T‐160/02 to T‐162/02 Naipes Heraclio Fournier v OHIM – France Cartes (A sword in a pack of cards, a knight of clubs and a king of swords) [2005] ECR II‐1643, paragraphs 22 and 24 and the case-law cited).
Din il-pubblikazzjoni tikkonferixxi d-dritt li wieħed joġġezzjona għall-applikazzjoni skont l-Artikolu # tar-Regolament tal-Kunsill (KE) NruEurLex-2 EurLex-2
15 – The graduate Sansón Carrasco, who, under the names ‘Knight of the Spangles’ and ‘Knight of the White Moon’, had several engagements with Don Quixote, had studied in Salamanca, where he had heard the first part of the adventures of the famous knight, which he recounted in detail, at the beginning of the second part, when he returned to the area of La Mancha in which they both lived (Cervantes Saavedra, M., El ingenioso hidalgo Don Quijote de la Mancha, Part II, Chapter II) (translation of the names taken from John Rutherford’s translation of the work, Penguin Books, 2000).
It-test għandu jsir meta l-preparazzjonijiet li jkun fihom is-sustanza attiva jkunu applikati għall-ħamrija jew ikunu jistgħu jikkontaminaw il-ħamrija taħt kondizzjonijiet prattiċi taEurLex-2 EurLex-2
Case C-#/# P: Judgment of the Court (Second Chamber) of # October #- Naipes Heraclio Fournier, SA v Office for Harmonisation in the Internal Market (Trade Marks and Designs), France Cartes SAS (Appeal- Regulation (EC) No #/#- Community trade mark- Figurative marks comprising the representation of a sword, a knight of clubs and a king of swords in a pack of cards- Declaration of invalidity of the mark
merkanzija ffabbrikata hemmek esklussivament minn prodotti speċifikati foj4 oj4
Miniature Knights of the Sea
L-ammont bażiku tal-multajw2019 jw2019
The national sides of the 370 million euro coins of all denominations will feature Vytis, an armoured knight on horseback which features also Lithuania's coat of arms.
LINJI GWIDA GĦAR-REKWIŻITI TAS-SIKUREZZA GĦALL-VAPURI TAL-PASSIĠĠIERI U GĦALL-INĠENJI TAL-BAĦAR TA’ VELOĊITÀ GĦOLJA GĦALL-PERSUNI B’MOBBILTÀ MNAQQSAEurLex-2 EurLex-2
47 In that regard, it should be noted that the designs of the knight of clubs and the king of swords directly conjure up playing cards for the target public, even if a section of that public is not necessarily acquainted with Spanish playing cards.
Il-perijodu stabbilit fl-Artikolu # tad-Deċiżjoni #/#/KE għandu jkun ta’ tliet xhurEurLex-2 EurLex-2
Mr James Knight considers that CalMac is not providing good value for money and that efficient private providers should take over the services currently provided by CalMac.
billi kif iddikjarat fir-Rapport dwar l-Iżvilupp tal-Bniedem għall-#/# tal-programmtaż-Żvilupp tan-Nazzjonijiet Uniti, l-Indja tikklassifika fil-# post fl-Indiċi tal-Iżvilupp tal-Bniedem (minn # pajjiż), # % tal-popolazzjoni Indjana tgħix b’anqas minn dollaru (US) kuljum u # % b'inqas minn żewġ dollari (US) kuljum; billi l-Indja tikklassifika fit-# post fl-indiċi tal-faqar tal-bniedem għall-pajjiżi li qed jiżviluppaw fost il-# pajjiżi li qed jiżviluppaw li għalihom kien ikkalkulat l-indiċi; u billi l-Indja għandha waħda mill-ogħlarati ta’ tfal li jaħdmuEurLex-2 EurLex-2
56 Thirdly, contrary to the applicant’s submission, registration of the signs in question could have the effect of preventing registration or use of other designs of the suit swords or of playing cards corresponding to the knight of clubs and the king of swords on Spanish playing cards.
L-Istati Membri għandhom, fuq bażi annwali, jagħmlu ħlasijiet addizzjonali lill-produtturi fit-territorju tagħhom li jammontaw għall-ammonti globali stabbiliti fl-Anness IEurLex-2 EurLex-2
Mark or sign cited in opposition: the German figurative mark representing a knight on horseback with a shield bearing the letter ‘H’ for goods in Class 32
Il-Kummissjoni Ewropea tat awtorizzazzjoni għat-tqegħid fis-suq valida fl-Unjoni Ewropea kollha għal Azomyr lil SP Europe fil-# ta ' JannarEurLex-2 EurLex-2
Two of the successors to the ‘Bratislavský rožok’ bakers Scheuermann and Lauda were the master baker Johann Korče, who lived from 1851 to 1919 and was a knight of the Order of Franz Josef, and his son, the master baker Hans Korče.
L-Istat Membru għandu jipprovdi kopja tal-informazzjoni lill-Kummissjoni, malajr kemm jista' jkun, filwaqt li jqis il-ħtieġa għaż-żamma tal-kunfidenzjalità tad-data minn sorsi varjiEurLex-2 EurLex-2
Toy play sets for use with action figures, namely, military, pirate and knight play sets, toy vehicle play sets and accessories therefor
Stat emittenti għandha tfisser l-Istat Membru li fih ġiet mogħtija ordni ta' infurzar EwropewtmClass tmClass
But I was still under the influence of the girl's melting gaze, and I saw that this was where I started in as a knight- errant.
Inti għandek tieħu VIAGRA madwar siegħa qabel ma tippjana li jkollok x’ taqsam sesswalment mal-partnerQED QED
37 The intervener submits that the marks in question are composed exclusively of signs describing the characteristics of the goods at issue, namely: a Spanish-style playing card of the suit swords and the value one; a Spanish-style playing card of the suit clubs and the figure knight; a Spanish-style playing card of the suit swords and the figure king.
Approvazzjoni bl-emendi (P#_TAEurLex-2 EurLex-2
What I mean is, she made me feel alert and dashing, like a jolly old knight- errant or something of that kind.
Fil-każ ta’ tankers, il-proporzjon għandu jkun ta’QED QED
(Community trade mark – Proceedings in relation to invalidity – Article 51(1)(a) of Regulation (EC) No 40/94 – Figurative mark comprising the representation of a sword in a pack of cards – Figurative mark comprising the representation of a knight of clubs in a pack of cards – Figurative mark comprising the representation of a king of swords in a pack of cards – Absolute grounds for refusal – Article 7(1)(b) and (c) of Regulation No 40/94)
is-sajd fil-Skagerrak minn bastimenti li jtajru l-bandiera tan-Norveġja jkunu permessi fuq il-baħarEurLex-2 EurLex-2
201 sinne gevind in 21 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.