poison
semm · velenu
poisoning oor Maltees
poisoning
en
The administration of a poison.
Vertalings in die woordeboek Engels - Maltees
avvelenament
Expert judgment is required to decide whether the effects of secondary poisoning should be investigated.
Hemm bżonn ta’ ġudizzju espert sabiex jiġi deċiż jekk l-effetti ta’ l-avvelenament sekondarju għandux jiġi investigat.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Poisoning
Vertalings in die woordeboek Engels - Maltees
Geen vertalings nie
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
(3) On the basis of those scientific studies, the Commission adopted Decision 96/77/EC of 18 January 1996 establishing the conditions for the harvesting and processing of certain bivalve molluscs coming from areas where the paralytic shellfish poison level exceeds the limit laid down by Council Directive 91/492/EEC(3).
il-karatteristiċi tekniċi taEurLex-2 EurLex-2
The Commission shall, without delay, make the information referred to in paragraphs 1, 2 and 3 available electronically to poison centres or similar bodies, where such centres or bodies have been established by Member States.
Għoti ta' għajnuna finanzjarja tal-Komunità fil-qasam tan-networks trans-Ewropej tat-trasport u ta' l-enerġija ***II (dibattitueurlex-diff-2017 eurlex-diff-2017
Effects on harmful organisms, e.g. contact, inhalation or stomach poison, fungitoxic or fungistatic, etc. systemic or not in plants
Fil-każ ta’ nuqqas ta’ data affidabbli jew tal-kumplessità tal-istruttura ta’ tip ġdid ta’ strument finanzjarju jew il-kwalità tal-informazzjoni disponibbli ma tkunx sodisfaċenti jew tqajjem dubji serji dwar jekk aġenzija li tiggrada l-kreditu tistax tipprovdi gradazzjoni ta’ kreditu affidabbli, l-aġenzija li tiggrada l-kreditu għandha toqgħod lura milli toħroġ gradazzjoni ta’ kreditu jew tirtira gradazzjoni eżistentiEurLex-2 EurLex-2
— Poisons and poisoned or anaesthetic bait
Proteina L# f’ għamla ta ’ partiċelli mhux infettivi qieshom virus (VLP’ s) prodotta bl-użu ta ’ teknoloġija rikombinanti ta ’ DNA bl-użu ta ’ sistema ta ’ espressjoni Baculovirus li tuża ċelluli Hi-# Rix# derivati minn Trichoplusia niEurLex-2 EurLex-2
Specific treatment in case of an accident or poisoning: first aid measures, antidotes and medical treatment, if known
pilloli miksija b’ ritaEurLex-2 EurLex-2
The bacteria release a toxin (poison), which can cause muscle stiffness, painful muscle spasms, fits and even death
Ippjanar tal-produzzjoniEMEA0.3 EMEA0.3
Since methyl bromide is not visible and has no smell, the poisonous gas can do its destructive work without the workers being aware of this.
KopolimeriEurLex-2 EurLex-2
General disorders and administration site conditions Injury, poisoning and procedural complications
Mudell ta’ pjan ta’ ristrutturarEMEA0.3 EMEA0.3
The Committee welcomes the introduction of the electronic notification of cosmetics and frame formulas to poison control centres
L-assistenza teknika f'konnessjoni ma' l-iżvilupp, il-produzzjoni, l-immaniġġar, l-operazzjoni, il-manteniment jew tip ta' manutenzjoni oħra, il-ħżin, l-ittestjar jew il-proliferazzjoni ta' sistemi ta' armi konvenzjonali b'kapaċità militari ma tingħatax jekk tali assistenza tikkontradixxi xi miżuri restrittivi abbażi tal-Pożizzjonijiet Komuni ta' l-UE jew Azzjonijiet Komuni ta' l-UE, ir-Riżoluzzjonijiet ta' l-OSKE jew riżoluzzjonijiet li jorbtu tal-Kunsill tas-Sigurtà tan-Nazzjonijiet Unitioj4 oj4
Such a method is especially important for the evaluation of secondary poisoning in terrestrial food chains (4).
Għall-finijiet ta' dan ir-Regolament prodottgħandu jitqies li jinkludi termini li jirreferu għall-metodu ta' produzzjoni organika fejn, fit-tikkettar, fil-materjal tar-riklamar jew f'dokumenti kummerċjali, tali prodott, l-ingredjenti jew il-materjali ta' l-għalf tiegħu huma mfissra f'termini li jissuġġerixxu lix-xerrej li l-prodott, l-ingredjenti jew il-materjali ta' l-għalf tiegħu nkisbu skond ir-regoli stabbiliti f'dan ir-RegolamentEurLex-2 EurLex-2
Taking into account the so-called Lawrence method as published in AOAC Official Method 2005.06 (Paralytic Shellfish Poisoning Toxins in Shellfish) is currently used for the detection of paralytic shellfish poison (PSP) content of edible parts of molluscs, it is opportune that this method is used as reference method for the detection of those toxins.
Billi l-esperjenza gwadanjata feurlex-diff-2017 eurlex-diff-2017
Poison is still used in a number of Member States to kill stray cats and dogs.
Il-Partijiet jaqblu li l-adozzjoni tad-definizzjonijiet tanot-set not-set
On the basis of this review, and following consultation with relevant stakeholders such as the European Association of Poison Centres and Clinical Toxicologists (EAPCCT), the Commission is empowered to adopt a delegated Regulation, in accordance with Article 53a, amending this Regulation by adding an Annex."
il-kriterji tax-xerrej jispeċifikaw li kull xerrej potenzjali għandu jkun fornitur eżistenti ta' informazzjoni finanzjarja, li għandu inċentiva li jiddistribwixxi d-databases relevanti permezz ta' partijiet terzi, u li għandu r-riżorsi finanzjarji meħtieġanot-set not-set
Acute oral toxicity, if not already done in accordance with Annex II, Section 7 deleted Justification According to REACH technical guidance, “few (if any) scenarios are likely to lead to acute poisoning risks for birds”, and “evidence from pesticides suggests that chronic effects cannot be reliably extrapolated or inferred from acute toxicity data.”
opinjoni: ENVInot-set not-set
These include herbicides, fungicides, pesticides and other similar inorganic and organic substances (e.g. poisoned bait).
Suprelorin ġie studjat taħt kundizzjonijiet bażi fuq klieb li jiżnu bejn # u # kg li ġew impjantati qabel ma ġew segwiti għal madwar senaEurlex2019 Eurlex2019
Immediately call a POISON CENTER.
B'ittra, li l-verżjoni bl-Ingliż tagħha ntbagħtet lill-awtoritajiet Ġermaniżi fit-# ta' Lulju #, u t-traduzzjoni bil-Ġermaniż fit-# ta' Awwissu #, l-OLAF bagħat id-dokumenti u l-informazzjoni relatati ma' dan l-avviż għal għajnuna reċiproka, fosthom, b'mod partikolari, l-ittra tas-# ta' Mejju # li permezz tagħha l-awtoritajiet Ungeriżi kienu informaw lill-OLAF bir-riżultati tal-ispezzjonijiet a posteriori u indikawlu li l-manifattur Ungeriż kien ressaq rikors kontra d-deċiżjonijiet tagħhom quddiem qorti UngeriżaEuroParl2021 EuroParl2021
Like a cancer that turns malignant, this pattern of deception can spread to affect other areas of life and can poison your most valued relationships.
L-Istati Membri għandhom jistabilixxu sistema adegwata għas-superviżjoni u l-kontroll ta' vjaġġi ta' skart esklussivament ġewwa l-ġurisdizzjoni tagħhomjw2019 jw2019
Poisons Act
Ir-riskju li midalja jew token li fuqha jidhru t-termini euro, ċenteżmu tal-euro jew is-simbolu tal-euro tiġi mfixkla ma’ munita ta’ valuta legali huwa akbar meta jkun hemm ukoll valur nominali assoċjat ma’ tali midalja jew tokeneurlex eurlex
Whereas there is scientific evidence that a new marine toxin 'Amnesic Shellfish Poisoning` (ASP) that could endanger consumer health has appeared in the areas where bivalve molluscs are produced;
L-esperjenza miksuba bl-applikazzjoni tar-Regolament tal-Kummissjoni (KE) Nru #/# turi li għandhom isiru aġġustamenti f'ċerti dispożizzjonijiet ta’ dak ir-RegolamentEurLex-2 EurLex-2
‘The level of copper in this feed may cause poisoning in certain breeds of sheep.’
KUMMISSJONI TAL-KOMUNITAJIET EWROPEJEurlex2018q4 Eurlex2018q4
Acute poisoning in lungs (aspiration pneumonia); infection
l-ingredjenti ta’ origini mhux organika awtorizzati fi prodotti proċessati, u l-proċessi u t-trattamenti awtorizzati matul l-ipproċessarEurLex-2 EurLex-2
The scientific evaluation leading to the adoption of Directive 2008/81/EC concluded that only professional users could be expected to follow the instructions minimising the risk of secondary poisoning of non-target animals, and to use products in a way that prevents the development and spreading of resistance.
ADOTTAT DAN IR-REGOLAMENTEurLex-2 EurLex-2
Direct observation, e.g. clinical cases, poisoning incidents
E-#/# (EL) minn Ioannis Gklavakis (PPE-DE) lill-Kummissjoni (# ta' DiċembruEurLex-2 EurLex-2
The high potency of 5F-MDMB-PINACA and the large and variable content of the substance in smoking mixtures constitute a high risk of poisoning.
gruppi proġettisti u gruppi direttivieurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
202 sinne gevind in 10 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.