trim points oor Maltees
trim points
en
The points where playback of a file or clip begins and ends. There are two trim points: start trim point and end trim point.
Vertalings in die woordeboek Engels - Maltees
punti tal-qtugħ
en
The points where playback of a file or clip begins and ends. There are two trim points: start trim point and end trim point.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
(d)results from the trimming of sticking points;
Deċiżjoni tad-Diviżjoni tal-Kanċellazzjoni: Ċaħda tat-talba għal dikjarazzjoni ta' invaliditàEurlex2019 Eurlex2019
results from the trimming of sticking points;
Talba għal votazzjoni separataEurlex2019 Eurlex2019
(d) results from the trimming of sticking points;
Dak l-Anness għalhekk għandu jitħassareurlex-diff-2017 eurlex-diff-2017
meat resulting from trimming of the sticking point
Il-membri kollha tal-persunal b’kuntratt kif imsemmi fil-paragrafu # għandhom jingħataw il-possibbiltà li jikkonkludu kuntratti ta’ aġent temporanju taħt l-Artikolu #(a) tal-Kondizzjonijiet tal-Impjieg fid-diversi gradi kif stabbiliti fil-pjan ta’ stabbiliment jew kuntratti ta’ aġent kuntrattwali taħt l-Artikolu #a tal-Kondizzjonijiet tal-Impjiegeurlex eurlex
(f) meat resulting from trimming of the sticking point;
Dispożizzjonijiet ġeneraliEurLex-2 EurLex-2
See also the Opinion of Advocate General Mazák in Car Trim, cited in footnote 62, point 35.
preparazzjonijiet ta’ laħam u prodotti tal-laħam kif definiti fil-punti #.# u #.# fl-Anness I tar-Regolament (KE) Nru #/# tal-Parlament Ewropew u tal-Kunsill, u li huma magħmula minn, jew li fihom laħam imsemmi fil-punt (bEurLex-2 EurLex-2
16 – In his abovementioned comments on the Car Trim judgment Mankowski points out that the Court does not make a distinction according to whether the carrier of the goods was commissioned by the seller or the purchaser.
il-fibri prinċipali sintetiċi tal-poli(vinilklorajd) magħmula mill-bniedemEurLex-2 EurLex-2
20 Car Trim brought an appeal on a point of law before the Bundesgerichtshof (German Federal Court of Justice).
L-inċiż li ġej għandu jiġi miżjud mal-punt # (Regolament (KE) Nru #/# tal-Parlament Ewropew u tal-Kunsill) tal-Kapitolu # ta' l-Anness # tal-FtehimEurLex-2 EurLex-2
See also the Opinion of Advocate General Mazák of 24 September 2009 in Case C‐381/08 Car Trim [2009] ECR I-0000, point 34.
Kapsula, iebsa Kapsula, iebsa Kapsula, iebsaEurLex-2 EurLex-2
Ability to take into account trim, angle of heel, downflooding, lever principle, points of gravity.
Id-dazji doganali applikabbli għal importazzjonijiet għal ġewwa l-Portugall tal-prodotti li ġejjin li joriġinaw fl-Islanda għandhom jiġu mibdulin, bi qbil mal-prezzijiet taEurlex2019 Eurlex2019
45 – See also Advocate General Mazák at point 32 of his Opinion in Car Trim.
Talba intiża, essenzjalment, biex jiġu ddikjarati illegali l-minuti tas-seduta # finali tal-Kummissjoni, tas-# ta’ Mejju #, inkwantu fihom jidher li din tal-aħħar ħadet id-deċiżjoni li tagħti għajnuna legali lil wieħed mill-ex membri tagħha u lil bosta mill-membri tal-persunal tagħhaEurLex-2 EurLex-2
guarantees regarding matured trimmed offal as described in the model of certificate BOV (point II.2.6).
Fin-nuqqas ta ’ informazzjoni dwar is-sigurtà u l-effikaċja f’ pazjenti b’ indeboliment tal-fwied, l-użu ta ’ Xeloda għandu jiġi osservat b’ attenzjoni f’ pazjenti li l-fwied tagħhom ma jaħdimx normali b’ mod ħafif għal moderat, mingħajr ma jingħata każ tal-preżenza jew in-nuqqas ta ’ metastasi tal-fwiedEurLex-2 EurLex-2
guarantees regarding matured trimmed offal as described in the model of certificate BOV (point
Kwota ta’ sustanzi kkontrollati tal-Grupp I li jistgħu jintużaw fil-produzzjoni ta’ inalaturi b’dożaġġ imkejjel (MDIs) għat-trattament tal-ażżma u ta’ mard kroniku ieħor ta’ ostruzzjoni pulmonari (COPDs) ġew allokati lileurlex eurlex
The roots may be trimmed completely or left with a small amount known as ‘Pencil-pointed’ celery.
Il-Gvern tal-Gran Dukat tal-Lussemburgu għandu jinnotifika lil kull wieħed mill-Partijiet Miftehma bid-data tad-dħul fis-seħħEurLex-2 EurLex-2
It is prepared using a fresh, trimmed hind leg weighing at least 8,5 kg at the point when salt is applied.
Billi ħafna Stati Membri ppruvaw jiżguraw li jkun hemm livell ta’ sigurtà permezz ta’ speċifikazzjonijiet obbligatorji marbuta kemm mal-karatteristiċi tekniċi ta’ sigurtà kif ukoll mal-proċeduri li jispezzjonaw dawk il-mezziEurLex-2 EurLex-2
The trimming of the impeller will adapt the pump to a fixed duty point, leading to reduced energy consumption.
Il-bord ta' l-eżaminaturi fil-kompetizzjoni EPSO/AST/#/# [assistenti (AST#) tal-lingwa Ġermaniż fil-qasam segretarjali] ma ħalliex lir-rikorrenti tipparteċipa fl-eżamijiet bil-miktub u orali minħabba li ma kellhiex id-diploma meħtieġa (AbiturEurLex-2 EurLex-2
The steps in the production of ‘Salama da sugo’ which must be carried out in the area defined in point 4 are: trimming, mincing, mixing, filling, tying, drying and maturing. In the case of cooked ‘Salama da sugo’ the post-maturation heat treatment must also be carried out in the defined area.
L-Unjoni għandha żżomm u tiżviluppa lill-Unjoni bħala żona taEurLex-2 EurLex-2
157 sinne gevind in 14 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.