underwrite oor Maltees
underwrite
en
(transitive) To write (something) below something else.
Vertalings in die woordeboek Engels - Maltees
assigura
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Insurance underwriting services in the field of bonds
Il-Linji gwida dwar l-Għajnuna mill-Istat għandhom ikunu emendati bl-introduzzjoni ta' Kapitolu ġdid #A, l-iffinanzjar ta' l-ajruporti u l-għajnuna tal-bidu lil-linji ta' l-ajru li jitilqu mill-ajruporti reġjonalitmClass tmClass
Primary obligor annual income used to underwrite the underlying exposure at the time of origination.
Suġġett: Qgħad fost in-nisa fil-GreċjaEuroParl2021 EuroParl2021
Health insurance underwriting
Din ir-riklassifikazzjoni tirriżulta minn trasformazzjoni sostanzjali tal-komponentitmClass tmClass
Insurance services, namely, providing underwriting and risk evaluation information to insurance companies
Il-Ftehim tal-# ta’ Diċembru # ta’ ħlas minn qabel, limiti ta’ żmien u ħlas lura mal-ammont attwali tal-benefiċċju mogħti lill-membri tal-familja ta’ persuna impjegata jew li taħdem għal rasha li tkun assigurata fi Spanja, fejn il-membru tal-familja jirrisjedi fid-Danimarka u lill-pensjonanti u/jew membri tal-familja tagħhom li jkun(u) assigurati fi Spanja iżda li jirrisjedu fid-DanimarkatmClass tmClass
Placing and Underwriting
in-natura u s-severità ta' l-effettEurLex-2 EurLex-2
In several Member States, it is an assumption that the State will underwrite any financial shortfall related to early closure problems.
Ir-raba ’ aġġornament annwali hu mistenni bħala parti mir-raba ’ Rapport Annwali tar-rivalutazzjoni f' NovembruEurLex-2 EurLex-2
4.3.2 Underwriting principles
It-tliet dożi għandhom jingħataw fi żmien senaEurLex-2 EurLex-2
Offering consumer-driven health care plans, namely, underwriting, administration, financing, and maintenance of consumer-driven health care plans and defined contribution health care plans
Tibqax tieħu Dynastat u għid lit-tabib tiegħek minnufihtmClass tmClass
underwriting of financial instruments and/or placing of financial instruments on a firm-commitment basis;
it-twettiq mill-Iran ta’ attivitajiet relatati ma’ suġġetti oħrajn li dwarhom l-IAEA esprimiet tħassib jew identifikathom bħala pendentieurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
The non-life underwriting risk module set out in Article # shall be equal to the following
Jeżistu bosta raġunijiet validi biex kumpanija tillokalizza f’ċertu reġjun, ukoll mingħajr ebda għoti ta’ għajnunaoj4 oj4
Administration and investment of capital, underwriting, trading and brokerage of securities, stocks, bonds, fixed-income securities, futures, currency, raw materials and derivatives
dawn il-linji segwenti huma miżjuda mal-linji li jikkonċernaw gruppi Stati UnititmClass tmClass
To that end, the French Government and France Télécom gathered together a banking syndicate, which agreed to underwrite, when the time came, the portion of the capital increase intended for private investors.
approvazzjoni tat-tip fi stadju wieħedEurlex2019 Eurlex2019
Breakdown of underwriting exposure by lines of business to economic sectors (life / non-life / reinsurance).
Il-kandidati għandhom jinnutaw li dan l-impjieg huwa suġġett għar-Regolamenti dwar il-Politika ta' Mobilità adottati mill-Bureau tal-Parlament Ewropew fid-# ta' MarzuEurlex2019 Eurlex2019
Member States may Ö shall Õ not require assurance Ö life insurance Õ undertakings to cede part of their underwriting of activities listed in Article 2 to an organisation or organisations designated by national regulations Ö law Õ .
Jinnota l-oqsma ta’ prijorità identifikati mis-servizz ta’ Verifika Interna, b’mod partikolari l-verifika tal-proċess tal-akkwisti pubbliċi, inkluż is-segwitu għal azzjonijiet mhux kompluti, il-proċess biex jiġu vverifikati l-għotjiet, u t-tlestija u r-rappurtar rigward il-verifiki tal-#; jilqa’ s-sejbiet, b’mod partikolari l-kumment li l-proċess ta’ akkwist kien tjieb b’mod konsiderevoli, u li żewġ azzjonijiet mhux konklużi mill-verifika tal-# kienu ttejbu, kif ukoll il-kumment li l-proċess biex jingħataw l-għotjiet jikkonforma mal-qafas regolatorju u mal-prinċipji tat-trasparenza u tal-ġestjoni finanzjarja tajbaEurLex-2 EurLex-2
Insurance and financial services, namely, insurance underwriting, administration and agency services in the fields of life, property and casualty, disability, long term care, annuities, and asset management services
Reazzjonijiet avversi importanti Majelosuppressjoni: trattament b’ dasatinib hu assoċjat ma ' anemija, newtropenja u tromboċitopenjatmClass tmClass
Placing and Underwriting
Regolament tal-Kummissjoni (KE) Nru # tat-# taEuroParl2021 EuroParl2021
Conditions or risk factors with impact on both sexes but which are associated with different severity or outcome may also continue to be differentiated during the underwriting process.
Dan id-dokument huwa sommarju tar-Rapport Pubbliku Ewropew ta ’ Valutazzjoni (EPAREurLex-2 EurLex-2
Indication of the overall amount of the underwriting commission and of the placing commission.
jippromwovu għarfien internazzjonali u skambju ta’ informazzjoni fuq programmi ambjentali relevanti tal-Partijiet Kontraenti u fuq l-implimentazzjoni ta’ dawk il-programmi u l-i standardsEurLex-2 EurLex-2
USP — Life underwriting risk
It-tariffi, skont kif indikat fil-punt #.#(b) u (c) tal-obbligi ta' servizz pubbliku, huma emendati hekkEurlex2019 Eurlex2019
Insurance services, namely, administration, brokerage, and underwriting for all types of insurance
In-nefqa ta' kull sena prevista fil-qafas ta' l-iskema jew ammont totali għalkull sena ta' l-għajnuna individwali mogħtija lill-azjendatmClass tmClass
Underwriting standards are designed to measure and assess the credit risk associated with the underlying exposures to a securitisation and are therefore useful indicators of the homogeneity of those exposures.
Barra minn hekk, l-iżvilupp tal-prezz kien l-uniku fattur li jrid jiġi analizzatEurlex2019 Eurlex2019
Mortgaging, loans, investment, insurance, assurance, underwriting and actuarial services
Ispetturi tal-Kummissjoni għandhom, skond l-Artikolu # tar-Regolament (KEE) Nru # u kull meta l-Kummissjoni tqisu neċessarju għall-iskopijiet tal-punti # u #, iwettqu ispezzjonijiet indipendenti sabiex tiġi verifikata l-implimentazzjoni mill-awtoritajiet kompetenti tatmClass tmClass
(30) ‘underwriting risk’ means the risk of loss or of adverse change in the value of insurance liabilities, due to inadequate pricing and provisioning assumptions;
Għandha tiġi pprovduta lista li tiġbor flimkien l-unitajiet kollha tas-sistema strumentata tas-sikurezza u li ssemmi s-sistemi l-oħra tal-vettura li huma meħtieġa sabiex tintlaħaq il-funzjoni ta’ kontroll in kwistjoniEurlex2018q4 Eurlex2018q4
(xi) Participation in issues of all kinds of securities, including underwriting and placement as agent (whether publicly or privately) and provision of services related to such issues;
Billi l-Kumitat jikkunsidra li l-kontenut tal-proposta huwa kompletament sodisfaċenti u li m’hemm bżonn tal-ebda kumment min-naħa tiegħu, iddeċieda, matull-# sessjoni plenarja tiegħu tat-# u t-# ta’ Ottubru # (seduta tat-# ta’ Ottubru), b’#-il vot favur u # astensjonijiet, li jagħti opinjoni favorevoli għat-test propostEurLex-2 EurLex-2
Where the Solvency Capital Requirement of the subsidiary is calculated on the basis of the standard formula and the supervisory authority having authorised the subsidiary considers that its risk profile deviates significantly from the assumptions underlying the standard formula, and as long as that undertaking does not properly address the concerns of the supervisory authority, that authority may, in exceptional circumstances, propose that the undertaking replace a subset of the parameters used in the standard formula calculation by parameters specific to that undertaking when calculating the life, non-life and health underwriting risk modules, as set out in Article 110, or in the cases referred to in Article 37, to set a capital add-on to the Solvency Capital Requirement of that subsidiary.
L-Istat Membru kkonċernat jista’ jagħti l-kunsens tiegħu minn qabel għal tali trasmissjoni, jew f’termini ġenerali jew suġġett għal kondizzjonijiet speċifiċiEurlex2018q4 Eurlex2018q4
202 sinne gevind in 8 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.