All Those Years Ago oor Noorse Bokmål
All Those Years Ago
Vertalings in die woordeboek Engels - Noorse Bokmål
All Those Years Ago
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
You see, all those years ago, real evil came to you.
Vi undersøkte liketOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
You should have come with me all those years ago, Charon.
Jeg tok eksamen fra Purdue for tre år sidenOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
After all, it was you who kept Ford in business all those years ago.
Du kan fremdeles!OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
When William removed those parts of my brain all those years ago, he diminished my intellect
Hvite eller gule sider?opensubtitles2 opensubtitles2
'People have been muttering about parallels between Jon and Rikard and Josef and me all those years ago.'
Hold stø kursLiterature Literature
Instead, you forgave his lies, just like Daisy did all those years ago.
Han har mye å tenke påOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
How did you manage to escape my prison all those years ago?
Den gyldne ringenOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
But I remember looking at you all those years ago and thinking,
Jeg trenger ikke vite noeOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
When I left Darlington Hall, all those years ago I never realized I was really, truly leaving.
Det lærer jeg aldrig at forståOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
He wants to say thank you for saving his life all those years ago.
Cristal, Ch' uOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
You know, back in her golden days she brought me out here all those years ago.
Det blir raskt for sent i disse tiderOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Call wondered if that was how Constantine had preserved Verity Torres’s head all those years ago.
Skal du skyte en kollega?Literature Literature
You mean, all those years ago when you were a little boy?
Du er hans sønnOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
I know the way I left things with us All those years ago, I wasn't fair to you.
Copeland, oppfør deg pentOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Well, sad I never asked you to dance when I had the chance, all those years ago.
Hun skal slå deg, ikke sant?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
I made that decision, all those years ago, and I stuck to it
Jeg fikk panikkopensubtitles2 opensubtitles2
I'm no longer the scared hunter you took all those years ago.
Onkels hus ligger for langt borteOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
That's probably the same lance he stuck me with all those years ago.
Ja da.Legen sier at noen få klager på kvalmeOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
All those years ago, you picked me.
Läd igjen.Jeg må treneOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
When we first met, all those years ago.
Fordi du ikke kan kontrolere mig.At torturere Sandra virker for digOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Remember how you cried, all those years ago, when you left Spain for your marriage?
Det er ogsa en god regelOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
You warned me of this, all those years ago.
Og jeg er ThumperOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
I made that decision, all those years ago, and I stuck to it.
Hold kjeft, Paul!OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
He thought back to the Warlord’s ball, all those years ago, and what he’d witnessed then.
List og hemmeligholdelse er vårt eneste håp... og jeg formoder at dere er listige og hemmelighetsfulleLiterature Literature
84 sinne gevind in 49 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.