Auxerre oor Noorse Bokmål

Auxerre

Vertalings in die woordeboek Engels - Noorse Bokmål

Auxerre

Soortgelyke frases

AJ Auxerre
AJ Auxerre

Germanus of Auxerre
Germanus av Auxerre

voorbeelde

However, in southern Gaul, which was not under Arnulfing influence, the regions were pulling away from the royal court under leaders such as Savaric of Auxerre, Antenor of Provence, and Odo of Aquitaine.
Sørlige Gallia var ikke underlagt arnulfingernes innflytelse, og regionene trakk seg vekk fra Det kongelige hoff under ledere som Savarik av Auxerre, Antenor av Provence, og Odo av Aquitaine («Odo den store»).

The marriage took place on 13 December 862 in Auxerre.
Giftemålet ble inngått den 13. desember 863 i Auxerre.

Our assignment was Auxerre, a town about 96 miles [154 km] southeast of Paris.
Vårt tildelte distrikt var Auxerre, en by som ligger cirka 15 mil sørøst for Paris.

Similarly, a guidebook to the cathedral at Auxerre, also in France, states that in the central entrance to the cathedral, “the sculptor there mixed certain pagan heroes: an Eros [Greek god of love] nude and sleeping . . . a Hercules and a Satyr [one of the Greeks’ semihuman demigods]!
I en reisehåndbok sies det likeledes om katedralen i Auxerre (også i Frankrike) at skulptøren i den midtre portalen blant annet har avbildet «visse hedenske heroer: en naken, sovende Eros [gresk kjærlighetsgud] . . . en Herkules og en satyr [en av grekernes halvguder]!

He was the organist at Auxerre Cathedral until 1953.
Han var organist til katedralen i Auxerre til 1953.

For eighteen years, from 1057 to 1075, he maintained the prestige which the school of Reims attained under its former masters, Remi of Auxerre, and others.
I 18 år, fra 1057 til 1075, opprettholdt han den katedralskolens høye ry og prestisje som den allerede hadde vunnet under sine tidligere mestre, Remi av Auxerre og andre.

On his way to Britain, Germanus of Auxerre stopped at Nanterre, and Genevieve confided to him that she wanted to live only for God.
På sin vei til De britiske øyer foretok Germanus av Auxerre et opphold i Nanterre, og Genoveva, da meget ung, betrodde ham at hun ville leve for Gud alene.

Count Henry’s family was very powerful and governed many cities in France such as Chalon, Auxerre, Autun, Nevers, Dijon, Mâcon and Semur.
Grev Henriks familie var meget mektig og styrte mange byer i Frankrike som Chalon, Auxerre, Autun, Nevers, Dijon, Mâcon og Semur.

This scene appears, for example, over entrances of world-famed French cathedrals in Paris, Chartres, Rheims, Auxerre, Bourges and Autun, as well as over the doors of churches in many other places.
Dette motivet forekommer over inngangen til de verdenskjente katedralene i Paris, Chartres, Rheims, Auxerre, Bourges og Autun og også over kirkedørene mange andre steder.

Germanus of Auxerre was acclaimed as commander of the British forces.
Germanus av Auxerre ble utropt til leder av de britonske styrkene.

He resided at Auxerre.
Han bosatte seg i Auxerre.

It has been suggested that this account formed the basis of the Passio Albani, the foundational text of all information about Saint Alban: while this is fundamentally unprovable the evidence is strong that the Passio originated within the circle of Germanus at Auxerre.
Det har blitt foreslått at denne fortellingen har utgjort grunnlaget for Passio Albani, helgenbiografien som utgjør all kjent informasjon om Alban: mens dette er ikke kan bevises, er det sterke hentydninger på at Passio Albani har sitt opphav innenfor sirklene til Germanus ved Auxerre.

A mile west of the town is Maes Garmon, ("The Field of Germanus"), the traditional site of the "Alleluia Victory" by British forces led by Germanus of Auxerre against the invading Picts and Scots, which occurred shortly after Easter, AD 430.
Omkring halvannen km vest for byen ligger Maes Garmon (Germanus' slette), som tradisjonelt regnes som stedet for Germanus av Auxerres britiske styrke slo invaderende piktere og skotter rett etter påsken 430.

Free-standing figures share the solidity and frontal stance characteristic of Eastern models, but their forms are more dynamic than those of Egyptian sculpture, as for example the Lady of Auxerre and Torso of Hera (Early Archaic period, c.
Frittstående figurer deler fastheten og den frontale fotstilling som karakteriserer østlige modeller, men deres former er mer dynamiske enn egyptisk skulptur, som eksempelvis Fruen av Auxerre og Heras torso (tidlig arkaisk tid, ca. 660-580 f.Kr., begge i Louvre, Paris).

Remigius of Auxerre, at the beginning of the tenth century, produced glosses or commentaries on the classical texts of Donatus, Priscian, Boethius, and Martianus Capella.
Remigius av Auxerre, ved begynnelsen av 900-tallet, produserte kommentarer på klassiske tekster Aelius Donatus, Priscian, Boëthius, og Martianus Capella.

When Germanus awoke, he had the account written down in tituli, possibly to be engraved on the walls or illustrated placards at a church site, either in Britain, or in Auxerre.
Da Germanus våknet opp fikk han drømmen nedskrevet, muligens gravert på veggene eller på illustrerte plakater ved kirkestedet, enten i Britannia eller i Auxerre.

Hotel Le Maxime - Search for free rooms and guaranteed low rates in Auxerre and book your stay at hotel Hotel Le Maxime
Hotel Le Maxime - Søk etter billige rom og garantert lave priser på Auxerre og bestill oppholdet ditt på hotellet Hotel Le Maxime

Free-standing figures share the solidity and frontal stance characteristic of Eastern models, but their forms are more dynamic than those of Egyptian sculpture, as for example the Lady of Auxerre and Torso of Hera (Early Archaic period, c. 660–580 BCE, both in the Louvre, Paris).
Frittstående figurer deler fastheten og den frontale fotstilling som karakteriserer østlige modeller, men deres former er mer dynamiske enn egyptisk skulptur, som eksempelvis Fruen av Auxerre og Heras torso (tidlig arkaisk tid, ca 660-580 f.Kr., begge i Louvre, Paris).

The average journey time between Monéteau-Gurgy and Auxerre is 17 minutes and the fastest journey time is 6 minutes.
Gjennomsnittlig reisetid mellom Cremona og Milano er 1 time and 35 minutter, og den raskeste reisetiden er 1 time and 1 minutt.

Hotel Le Maxime - Find best prices, deals, and high reviews - book your trip at a hotel in Auxerre and make online hotel reservations at Hotel Le Maxime
Hotel Le Maxime - Finn beste priser, tilbud og høye anmeldelser - bestill reisen på et hotell i Auxerre og lag online hotellreservasjoner på Hotel Le Maxime

Price € 290 is near Auxerre, in Yonne (region Burgundy).
Denne eiendommen er nær til Auxerre, i Yonne (region Bourgogne).

Welcome in our home, we would be happy to welcome you in Auxerre!
Velkommen til vårt hjem, ville vi være glade for å ønske deg velkommen i Auxerre!

On an average weekday, there are 12 trains per day travelling from Monéteau-Gurgy to Auxerre. The journey time may be longer on weekends and holidays; use our journey planner on this page to search for a specific travel date.
På en gjennomsnittlig ukedag går det 38 tog per dag fra Cremona til Milano.Reisetiden kan være lengre i helger og på helligdager; bruk vår reiseplanlegger på denne siden for å søke etter en bestemt reisedato.

Auxerre 2017: Top 20 Auxerre Accommodation, Holiday Rentals, Holiday Homes - Airbnb Auxerre, Bourgogne-Franche-Comté, France
Diges 2017: Topp 20 Diges leiligheter til leie - Airbnb, Bourgogne-Franche-Comté, Frankrike Hopp til innhold Airbnb

What time is the last bus from Genève to Auxerre-St-Gervais?
Når er siste avgang fra Paris til Bourg-St-Maurice?