Rennes oor Noorse Bokmål

Rennes

eienaam

A city in Brittany, France

Vertalings in die woordeboek Engels - Noorse Bokmål

Rennes

eienaam

Rennes (Paris Métro)

Rennes (Paris Metro)

I've been to Rennes, to the women's prison there.
Jeg har vært i Rennes, på kvinnefengselet der.

rennes

Vertalings in die woordeboek Engels - Noorse Bokmål

rennes

I've been to Rennes, to the women's prison there.
Jeg har vært i Rennes, på kvinnefengselet der.

Soortgelyke frases

Renne Toney
Renné Toney

voorbeelde

Through his work with the Institute, Céline had come into contact, and good standing, with Monsieur Follet, the director of the medical school in Rennes.
Via hans arbeid med instituttet hadde han kommet i kontakt med monsieur Follet, direktøren av den medisinske skolen i Rennes.

Did you go to Rennes?
Dro du til Rennes?

Ricœur received his bachelor's degree in 1932 from the University of Rennes and began studying philosophy, and especially phenomenology, at the Sorbonne in 1933–34, where he was influenced by Gabriel Marcel.
Ricœur fikk studiekompetanse i 1933 ved Universitetet i Rennes, og begynte å studere filosofi ved Sorbonne i 1934, der han ble influert av Gabriel Marcel.

Part of the reason Brittany was split between two present-day regions was to avoid the rivalry between Rennes and Nantes.
En grunn til at Bretagne ble delt mellom de to moderne regionene var for å unngå rivalisering mellom byene Rennes og Nantes.

Rush to Rennes just to push little flags around a table.
For å flytte små flagg på et bord sammen med andre generaler.

She had a relationship with Rorgo of Rennes and had one son with him, Louis, Abbot of Saint-Denis (800 – 9 January 867).
Hun hadde et forhold med Rorgo av Rennes og fikk en sønn med ham; Louis, Abbot av Saint-Denis (800 – 9. januar 867), men hun giftet seg aldri.

Johnston started his professional playing career with Heart of Midlothian and then followed on to French club Rennes before a spell in English football with Sunderland before returning to Scotland with Rangers.
Han startet sin profesjonelle karriere i Heart of Midlothian og var deretter et år i den franske klubben Rennes, før en periode i engelsk fotball i Sunderland før han vendte tilbake til Skottland i Rangers.

A description of Lincoln's ceremony of knighthood can be found in Rat Scabies and The Holy Grail by Christopher Dawes, a gonzo-style book about Rennes-le-Château in which Lincoln appears as a central character.
En beskrivelse av seremonien finnes i Rat Scabies And The Holy Grail av Christopher Dawes, en bok i gonzostil om Rennes-le-Château hvor Lincoln er hovedpersonen.

The lower springs, such as those of Bagnères-de-Bigorre (Hautes-Pyrénées), Rennes-les-Bains (Aude), and Campagne-sur-Aude (Aude), are mostly selenitic and not hot.
De lavere kildene, slik som i Bagnères-de-Bigorre (Hautes-Pyrénées), Rennes-les-Bains (Aude) og Campagne (Aude) er stort sett selenholdige og ikke veldig varme.

Churches dedicated to Helier can be found in Rennes, St. Helier, Beuzeville (Eure), Amécourt (Eure), Barentin (Seine-Maritime), Monhoudou (Sarthe).
Det finnes kirker viet til den hellige Helier i Rennes, St. Hellier, Beuzeville (Eure), Amécourt (Eure), Barentin (Seine-Maritime) og Monhoudou (Sarthe).

Soon Dreyfusardes censored him and he could no longer write for l'Aurore after the Rennes trial.
Grunnet sin støtte til Dreyfus, ble han snart sensurert og kunne ikke lenger skrive for l’Aurore etter rettssaken i Rennes.

1986: Creation of the Rennes site.
1986: Opprettelsen av Repsol-konsernet.

Although Nantes was the principal capital of the Duchy of Brittany until the sixteenth century, Rennes had been the seat of the Duchy's supreme court of justice between 1560 and 1789.
Selv om Nantes hadde vært hovedstaden under hertugdømmet fram til 1500-tallet var Rennes setet for høyesterett i Bretagne mellom 1560 og 1789.

Stationed about an hour and a half outside of Bordeaux, in southwestern France, Pierre is far from his friends, family, and hometown of Rennes.
Stasjonert omtrent en og en halv time utenfor Bordeaux, sørvest i Frankrike, er Pierre langt fra sine venner, familie og hjembyen Rennes.

In the meantime, after a time trial in Rennes, Brittany, I met Danielle, who had come there to see her first bicycle race.
Etter et temporitt i byen Rennes i Bretagne traff jeg Danielle, som var kommet dit for å se et sykkelritt for første gang.

In the second quarter of the 13th century, a version in Latin verse, the Gesta Regum Britanniae, was produced by William of Rennes.
I den andre kvarten av 1200-tallet ble en poesiversjon på latin skrevet William av Rennes, Gesta Regum Britanniae.

Despite the intrigues of the army to quash the case, the first judgment against Dreyfus was annulled by the Supreme Court after a thorough investigation and a new court-martial was held at Rennes in 1899.
Til tross for intrigene til hæren for undertrykke denne saken, ble den første dommen mot Dreyfus annullert av den franske høyesterett etter en gjennomgående undersøkelse.

Wasn't Rennes killed in that room?
Ble ikke Rennes drept i det rommet?

Nominoe gained control over the major towns of Rennes and Nantes, which had previously formed part of the Frankish border zone known as the "Breton March".
Nominoë fikk kontroll over de betydelige byene som Rennes og Nantes som tidligere hadde vært en del av den franske grensesonen.

Not including the metropolitan area, Angers is the third most populous commune in northwestern France after Nantes and Rennes and the 17th in France.
Selve kommunen Angers, og uten storbyområdet, er den tredje mest folkerike i nordvestlige Frankrike etter Nantes og Rennes, og det 17. i hele Frankrike.

In predicting that the trend could mean a crisis for the church, the archbishop of Rennes, Jacques Jullien, lamented: “The shortage of priests is our number one problem. . . .
Erkebiskopen av Rennes, Jacques Jullien, forutsa at denne tendensen kunne bety en krise for kirken. Han sa: «Prestemangelen er vårt fremste problem . . .

"Hammers target Marveaux to stay at Rennes".
Besøkt 18. juni 2011. ^ «Hammers target Marveaux to stay at Rennes».

Crystal Renn (born June 18, 1986, in Miami, Florida) is an American fashion model and author.
Crystal Renn (født 18. juni i Miami, Florida) er en amerikansk modell og forfatter.

By 1923, three years after he had started the medical program at Rennes, Céline had almost completed his medical degree.
Ved 1923, tre år etter at han hadde begynt ved det medisinske programmet ved Rennes, hadde Céline gjort bortimot alt det han trengte for å fullføre sin medisinske grad.

The series presented elements of Lincoln's lifelong research on Rennes-le-Château, such as an alleged link between the area and the painting Les Bergers d'Arcadie by 17th century painter Nicolas Poussin.
Serien handler om Lincolns livslange forskning på Rennes-le-Château, slik som forbindelsen mellom området og maleriet Les Bergers d'Arcadie av Nicolas Poussin.