Utne oor Noorse Bokmål

Utne

Vertalings in die woordeboek Engels - Noorse Bokmål

Utne

eienaam

Writing in Utne Reader, Jeremiah Creedon says: “The only thing worse than running out of oil might be not running out of oil.
Jeremiah Creedon skriver i bladet Utne Reader: «Det eneste som er verre enn å slippe opp for olje, er å ikke slippe opp for olje.

voorbeelde

Says the Utne Reader: “Why else would people pay $80 for a set of ‘original 1969 Woodstock [rock concert] tickets,’ complete with letter of authenticity, when they didn’t even attend the concert? . . .
Utne Reader skriver: «Hvorfor skulle folk ellers betale 80 dollar for et sett ’originale billetter til en konsert på Woodstock-festivalen i 1969’, komplett med brev som bekrefter ektheten, når de ikke engang var på konserten?

(Utne Reader magazine) But how secure are these energy sources from which modern society draws its life and livelihood?
(Bladet Utne Reader) Men hvor trygge er de energikildene som det moderne samfunn baserer sin eksistens og sitt utkomme på?

Writing in Utne Reader, Jeremiah Creedon says: “The only thing worse than running out of oil might be not running out of oil.
Jeremiah Creedon skriver i bladet Utne Reader: «Det eneste som er verre enn å slippe opp for olje, er å ikke slippe opp for olje.

Erik Utne and his companions looked impatient and restless.
Erik Utne og kompanjongene hans så utålmodige og reiseklare ut.

Hamre, Erik Utne and Jarle Glosvik made statements, while Ole brusquely refused to be interviewed.
Både Hamre, Erik Utne og Jarle Glosvik uttalte seg, mens Ole Rørdal bryskt hadde avvist å la seg intervjue.

Erik Utne had opened a laptop.
Erik Utne hadde åpnet en bærbar pc.

Erik Utne instantly protested.
Erik Utne protesterte øyeblikkelig.

The company would be represented by a delegation consisting of four people, led by Utne himself.
Selskapet ville være representert av en delegasjon på fire personer, ledet av Utne selv.

I guessed that this was the Norcraft delegation with Erik Utne at the head.
Jeg holdt en knapp på at dette var delegasjonen fra Norcraft med Erik Utne i spissen.

"2013 Utne Media Awards: The Winners".
Det blir utgitt i New York. ^ «2013 Utne Media Awards: The Winners».

Erik Utne and his colleagues joined Stine Sagvåg.
Erik Utne og kollegene hans sluttet seg til Stine Sagvåg.

There’s Norcraft with Erik Utne.
Det er Norcraft ved Erik Utne.

Buy Bergans Utne Youth Shorts from Outnorth
Kjøp Bergans Utne Youth Shorts fra Outnorth

Overview Overview Utne Hotel is a great place to stay in Utne.
Oversikt Oversikt Utne Hotel er et unikt sted å bo i Utne.

Experience the Queen of the Fjords of Norway with a mini cruise from Norheimsund, Herand, Utne, Lofthus, Kinsarvik, Ulvik or Eidfjord.
Opplev dronningen av norske fjorder med minicruise fra Norheimsund, Herand, Utne, Lofthus, Kinsarvik, Ulvik eller Eidfjord.

Ingrid Bouwer Utne, Professor at the Department of Marine Technology at NTNU, is conducting research in areas including risk assessment and maintenance management of marine systems.
Ingrid Bouwer Utne er professor ved Institutt for marin teknikk ved NTNU, og forsker blant annet på risikoanalyse og vedlikeholdsstyring av marine systemer.

On the trip from Utne the road swings in towards Samlafjorden, leading you on to a lovely narrow and twisting road that winds through lush orchards and pretty farms.
På turen fra Utne svinger veien inn mot Samlafjorden. Her kommer du på en nydelig smal og svingete vei, som snirkler seg gjennom frodige frukthager og vakre bondegårder.

Area and UTN University, near downtown, accessible transportation.
Området og UTN University, i nærheten av sentrum, tilgjengelig transport.

Utne Hotel dates back to 1722 and is one of the oldest hotels in Norway to remain open in the same building.
Utne Hotel fra 1722 er et av de eldste hotellene i Norge med sammenhengende drift i samme bygning.

Edvard and Nina Grieg had a close friendship with the first hosts of Hotel Ullensvang, Brita and Hans Utne, and would visit Lofthus most summers.
Vennskapet til det første vertskapet på hotellet, Brita og Hans Utne var varmt, og Nina og Edvard Grieg besøkte Lofthus sommer etter sommer.

Then double back for the Utne–Kinsarvik ferry.
Vend så tilbake til Utne-Kinsarvik fergen.

Part 3 of the project is scheduled for August / September 2018 and becomes a small tour f the west coast of Norway with five stop / exhibitions sites if our plans get realized: Molde, Skuløy, Ålesund, Bergen and Utne.
Del 3 av prosjektet er planlagt til august / september 2018 og blir en liten vestlandsturne med fem stopp/visningssteder om planene blir til virkelighet: Molde, Skuløy, Ålesund, Bergen og Utne.

If you live at Utne Camping, Sweden, Svinesund handelssentrum and Nordby supermarked is just 30 minutes away.
Bor du på Utne Camping er Sverige og Svinesund handelssentrum og ikke minst Nordby supermarked noen få minutter lenger syd.

We work with all the leading car hire companies at Upington Airport (UTN), including Alamo, Avis, Bidvest, Budget, Europcar, First Car Rental, Hertz, Tempest, Thrifty.
Vi samarbeider med alle de ledende leiebilselskapene på Upington Flyplass (UTN), inkludert Alamo, Avis, Bidvest, Budget, Europcar, First Car Rental, Hertz, Tempest, Thrifty.

349 SEK Bergans Utne wear, shoes, alpine skis, racing equipment, jackets, gloves, helmets, goggles, ski boots, and much more from brands such as Peak Performance, Bergans, Kari Traa, Craft, Atomic, Salomon, Carrera, Smith, Hestra, Haglöfs, Oakley, Didriksons, J. Lindeberg, Suunto, or Head.
Her finner du skiklær, sko, alpinski, racingutstyr, jakker, hansker, hjelmer, goggles, skistøvler og mye mer fra varemerker som Peak Performance, Bergans, Kari Traa, Craft, Atomic, Salomon, Carrera, Smith, Hestra, Haglöfs, Oakley, Didriksons, J. Lindeberg, Suunto, Head m.fl.