bear cub oor Noorse Bokmål

bear cub

naamwoord

A young bear.

Vertalings in die woordeboek Engels - Noorse Bokmål

bjørnung

manlike

young bear

voorbeelde

He brought the polar bear cub "Sebben" back to Tromsø.
Han hadde med seg isbjørnungen «Sebben» tilbake til Tromsø.

Is my bear cub here?
Er bjørnungen min her?

" Went to the south of the island to research the bear cubs.
" Jeg var sør på øya for å se til isbjørnungene. "

The polar bear cubs emerge from the den in which they were born
ls b j ø rn u n g ene kommer u t f ra h iet de b le fø dt i

He reminds me of a cave bear cub, it’s as if he’s the son of the whole clan.’
Han minner meg om en hulebjørnunge, det er som om han er sønn av hele klanen.»

I miss my bear cub.
Jeg savner bjørneungen min.

A black bear cub has a sweet tooth.
En svartbjørnunge er en slikkmunn.

What should I do with a bear cub?
Hva skal jeg gjøre med bjørneungen?

The polar bear cubs emerge from the den in which they were born.
lsbjørnungene kommer ut fra hiet de ble født i.

"""Brun, the clan that hosts the Gathering keeps a cave bear cub in their cave,"" the magician reminded him."
«Brun, den klanen som holdt forsamlingene, har en bjørnunge i hulen sin,» minte trollmannen ham om.

A man comes in, buys a pair of pants, some stockings... a piece of calico and gives me a bear cub.
En mann kommer inn og kjøper et par bukser, noen strømper, et stykke bomullstøy, og gir meg en bjørneunge.

While showing me pictures of two cute cubs playing, Bertil explains: “Bear cubs are born in the den around the end of January.
Bertil viser meg bilder av to sjarmerende bjørnunger som leker, og han forklarer: «Bjørnungene blir født i hiet i slutten av januar.

This cartoon depicts President Theodore Roosevelt showing compassion for a small bear cub and inspired New York store owner Morris Michtom to create the teddy bear.
Tegningen viser President Theodore Roosevelts medfølelse for en liten bjørneunge, og karrikaturen ga butikkeier Morris Michtom i New York inspirasjon til å lage og selge teddybjørner.

Unlike brown bears, only the cubs of cave bears were agile and small enough to climb.
I motsetning til brune bjørner var det bare ungene til hulebjørner som var smidige og små nok til å klatre.

However, the other margay positioned himself near his neighbor, a bear cub, and at each passing of the bear would hiss and spit much as a domestic cat hisses and spits at a dog.
Men den andre tigerkatten stilte seg opp like ved sin nabo, en bjørnunge, og hver gang bjørnungen gikk forbi, hveste den til den på samme måte som en vanlig katt hveser til en hund.

It called for a bear, a cub, a porcupine and two coyotes.
Det var bruk for en bjørn, en ulvunge, et pinnsvin og to prærieulver i filmen.

Females usually bear twin cubs every three years in most regions of the North.
I de fleste polarstrøk får binnene vanligvis tvillinger hvert tredje år.

They spotted a sow grizzly bear with three cubs.
De oppdaget en gråbjørnbinne med tre unger.

If the bear dies, the cub dies anyway.
Om bjørnen dør, vil ungen dø uansett.

Mother bear feeds the cubs with her nutritious milk, which strains her energy resources even more.
Bjørnemor mater ungene med næringsrik melk, noe som belaster hennes energiressurser enda mer.

We got between the mother bear and her cub.
Vi kom mellom ei binne og ungen hennes.

The mother bear takes the cubs with her into her lair the next winter.
Bjørnemoren tar med seg ungene inn i hiet sitt neste vinter.

Can you guide the morning star season by season and show the Bear and its cubs which way to go?
Lar du kveldsstjernen gå opp i rette tid, leder du Løven og dens unger?

Mama sloth bear is keeping her cubs cool, rehydrating them with her saliva.
Leppebjørnmora kjøler ned ungene sine og lar dem drikke av spyttet sitt.

12 Better to meet a bear bereaved of her cubs
12 Det er bedre å møte en bjørn som har mistet ungene sine,