daily newspaper oor Noorse Bokmål

daily newspaper

A daily or twice daily published publication (usually printed on cheap, low-quality paper) that contains news and other articles.

Vertalings in die woordeboek Engels - Noorse Bokmål

avis

naamwoord

In sheer desperation, they decided to place an ad in two daily newspapers offering a reward.
I ren desperasjon bestemte de seg for å sette inn en annonse i to aviser, der de utlovet en belønning.

tidskrift

dagsavis

naamwoord mf

type of newspaper usually published daily

avis som kommer ut hver dag

Yes, today’s matatu is a flashy vehicle described by one Kenyan daily newspaper as a “jet-shaped and rainbow coloured projectile.”
Ja, våre dagers matatu er et glorete kjøretøy som en kenyansk dagsavis beskrev som et «strømlinjeformet, regnbuefarget prosjektil».

voorbeelde

The city's largest daily newspaper, Stavanger Aftenblad came out with its first issue in 1893.
Byens største dagsavis, Stavanger Aftenblad, kom ut med sin første utgave i 1893.

We need only read the daily newspapers to see how utterly it too is failing.
Vi behøver bare å lese avisene for å se hvor grundig også denne organisasjonen kommer til kort.

Libya's daily newspaper is Al-Fajr al-Jadid and is published in Tripoli.
Dagsavisen Al-Fajr al-Jadid utkommer i Tripoli.

The next day, the major daily newspaper in Guayaquil carried the news.
Dagen etter fortalte en stor dagsavis i Guayaquil om episoden.

For example, they have decided to subscribe to only one daily newspaper.
Noen har for eksempel bestemt seg for å abonnere på bare én dagsavis.

Melbourne has two major daily newspapers.
Oklahoma har to større aviser.

Kymen Sanomat (KySa) is a Finnish language daily newspaper published in the Kymenlaakso region of Finland.
Kymen Sanomat (KySa) er en finsk avis som blir utgitt i regionen Kymenlaakso i Finland.

It is the only daily newspaper in Vanuatu.
Den er den eneste dagsavis i Vanuatu.

The Chicago Sun-Times claims to be the oldest continuously published daily newspaper in the city.
Chicago Sun-Times er den eldste avisen i byen som kontinuerlig har blitt utgitt.

Sports facilities have become, as one daily newspaper put it, “guerrilla stadiums.”
Idrettsanlegg er blitt «geriljastadioner», som en avis uttrykte det.

Her first job as a journalist was at Thisday, a Lagos-based national daily newspaper.
Hennes første jobb som journalist var på Thisday, en Lagos-basert nasjonal dagsavis.

Here in Britain such bold headlines confront us from time to time in our daily newspapers.
HER i Storbritannia støter vi fra tid til annen på slike overskrifter når vi leser avisen.

Sudharma, the only Indian daily newspaper in Sanskrit, is published in Mysore.
Sudharma er den eneste dagsavisen på sanskrit i India.

This we can see by simply reading the daily newspaper or watching the nightly news with Tom Brokaw.
Det kan vi se bare ved å lese dagsavisene eller høre på kveldsnyhetene ved Tom Brokaw i TV.

The information on the reaction of Aisha’s mother came from the Norwegian daily newspaper Vårt Land.
Informasjonen om reaksjonen til Aishas mor er tatt fra Vårt Land.

A number of daily newspapers honored him with friendly notices.
Flere dagsaviser hadde notiser der Russell fikk hedrende omtale.

It is the primary daily newspaper for south-central and southwest North Dakota.
Avisa er hovedavis for den sentrale sørlige og sørvestlige delen av Nord-Dakota.

November and December are the best months financially for Swedish daily newspapers, January and July the worst.
November og desember er de absolutt beste månedene for svenske dagsaviser rent økonomisk, januar og juli er de verste.

Göteborgs Handels- och Sjöfartstidning (GHT) was a daily newspaper published in Gothenburg, Sweden, from 1832 to 1985.
Göteborgs Handels- och Sjöfartstidning, vanligvis forkortet til GHT, var en avis som ble utgitt i Göteborg fra 1832 til 1985.

In fact, the bad times paraded before us by daily newspapers and television newscasts spread fear everywhere.
De vanskelige tidene stilles til skue for oss daglig gjennom aviser og nyhetssendinger i fjernsyn, og på denne måten sprer frykten seg overalt.

Unn Irene Aasdalen was from 1994-1996 the cultural editor of the Norwegian daily newspaper Arbeiderbladet.
Unn Irene Aasdalen var fra 1994 til 1996 kulturredaktør i Arbeiderbladet.

Over 200 residents of Beijing fell down open manholes in 1994, reported the Economic Daily newspaper.
I 1994 var det over 200 innbyggere i Peking som falt ned i kloakken, melder avisen Economic Daily.

There are two daily newspapers published in the principality, Diari d'Andorra and El Periòdic d'Andorra.
De to viktigste dagsavisene er nå: Diari d'Andorra utgitt i hovedstaden, samt El Periòdic d'Andorra utgitt i Escaldes-Engordany.

A man in Belgium read a disparaging article about Jehovah’s Witnesses in a well-known daily newspaper.
En mann i Belgia leste en nedsettende artikkel om Jehovas vitner i en kjent dagsavis.

In 1889 it was founded as a daily newspaper in Shanghai.
Avisen ble grunnlagt som dagsavis i 1889 i Shanghai.