fluster oor Noorse Bokmål
fluster
en
To confuse, befuddle, throw into panic by making overwrought with confusion.
Vertalings in die woordeboek Engels - Noorse Bokmål
forvirring
forvirre
You confronting her like that, she probably got flustered.
Hun ble vel forvirret.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
"Er . . . why, that must be the new groom John's brought us,"" Lord Dunsany said, obviously flustered."
Jeg har en umantlet kule som skal gjøre det ordentlig!Literature Literature
Martha was so flustered that the lie came effortlessly.
Ser du ham... så si at han bør punge ut før jeg tar hamLiterature Literature
I was giving a talk about two months ago, and this guy, who'd done some work with the U. N., came up to me and was really flustered, and he said, look, you've got that totally wrong; it's totally wrong.
InteressantQED QED
‘She’s intelligent, little bit flustered, but Ben can be difficult.
Så var han en toskLiterature Literature
I don't believe I've ever seen you this flustered, Kate.
Lysene slukkes kl.#. #.-Nye reglerOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
The person responsible for this interruption proved to be a very flustered pathologist.
« Utskriftsvennlig innstilling » Hvis du krysser av her, vil utskrifta av HTML-dokument bli i svart-hvitt. Alle farger i bakgrunnen vil bli gjort om til hvitt. Utskrifta vil gå raskere og bruke mindre blekk/toner. Hvis krysset fjernes skrives HTML-dokumentet ut i de fargene som du ser det i nettleseren. Du kan få helfargede områder (eller områder i rene gråtoner om du bruker en svart-hvittskriver). Utskrifta vil sannsynligvis gå langsommere og vil sikkert bruke mer blekk eller tonerLiterature Literature
We live in the same apartment building,' she said, suddenly flustered.
Detble ikke avertert herfraLiterature Literature
I was giving a talk about two months ago, and this guy, who'd done some work with the U.N., came up to me and was really flustered, and he said, look, you've got that totally wrong; it's totally wrong.
Vi skal begrave kadavrene, og så drar vited2019 ted2019
Do you ever recall being so flustered because of surrounding noises or background annoyances that, before you realized it, you lashed out at someone?
Kan du ikke gi dem en motivasjonstale?jw2019 jw2019
You get flustered around me, Tess.
Det finner jeg fort ut avOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
A parent will perhaps face religious or other prejudices, unexpected questions, or manipulations designed to agitate and fluster.
Noen ganger sierjeg til meg selvjw2019 jw2019
‘Mmm,’ she said, and became flustered because she was lying about such a silly thing.
Ut på kjøkkenet med deg!Literature Literature
You confronting her like that, she probably got flustered
Noen forslag?opensubtitles2 opensubtitles2
I was so flustered I think I might have seemed ungrateful.
Ja, hun kom på en kort visittOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
He never got flustered.
Hurley og jeg la hamOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
This would help to avoid becoming flustered at the door because of an unexpected objection.
Det var da vi deltok på Woodstockjw2019 jw2019
You make a mountain out of a molehill when you allow yourself to get flustered, frustrated, or worried.”
Våkn opp, Richard!jw2019 jw2019
Flustered, he turned to a fellow student seated nearby and confessed his problem.
Ted, hva gjør du?LDS LDS
She was so beautiful that I flustered for a moment, and almost forgot where I had been hurt.
Jeg trodde virkelig at mor skulle opereresLiterature Literature
Last came a little feeble, squeaking voice, ('That's Bill,'thought Alice, )'Well, I hardly know -- No more, thank ye; I'm better now -- but I'm a deal too flustered to tell you -- all I know is, something comes at me like a Jack- in- the- box, and up I goes like a sky- rocket!'
Hva heter avhopperen?QED QED
Others quickly get flustered.
Jeg kan ikke utsette tidsfristenjw2019 jw2019
You're flustered, confused, your heart is racing?
Jeg kan framføre Gipsy, alle rolleneOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Otherwise I'd have been all flustered.
Kunne pastoren tenke seg å berede oss til det hellige skrifte?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Quick to get flustered.
Faktisk har han aldri egentlig vokst opp, som du serWikiMatrix WikiMatrix
I’ve not had a chance to be ready, and Albert not even back yet...’ Hester flusters.
Moren gikk over til cherokeeneLiterature Literature
64 sinne gevind in 13 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.