glance oor Noorse Bokmål
glance
en
(intransitive) To look briefly ( at something).
Vertalings in die woordeboek Engels - Noorse Bokmål
blikk
en
a brief or cursory look
A glance from your eyes, and my life will be yours.
Et blikk fra dine øyne, og mitt liv vil være ditt.
øyekast
At first glance many spider webs would appear to be little more than a jumble of thin threads.
Ved første øyekast synes du kanskje at et edderkoppnett bare ser ut som et virvar av tynne tråder.
se
One glance at me on her path is liable to affect her mood.
Hun blir ikke glad for å se meg.
glans
kikke
Ain't nobody so much as glanced this way since the new overseer come through.
Ingen har kikket på ham siden den nye formannen var her.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
I glanced quickly at the soldier coming toward him across the sand, and my own blood froze.
Eierne vil at du skal komme til et møte i New York.- Om hva?Literature Literature
I—” He glanced at the boy again, and shrugged uncomfortably, as though his shirt had grown suddenly too tight.
Det skal vi nokLiterature Literature
"""Sometimes I wonder,"" said Mother Hildegarde, with a glance at an incoming stretcher."
Det er deres sannhetLiterature Literature
Else glanced at her brother, then answered: ‘Yes, and?
Det er jawaene vi kjøpte R# og C- #PO avLiterature Literature
She tried to cough to cover the noise; she glanced at me from the side of her face hoping I hadn't noticed.
Jeg er politiLiterature Literature
No, and she identified his watch without so much as glancing at it.
Sandheden er, at det er lige meget, hvorfor Harry gjorde, hvad han gjordeOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
“As I glanced through The Comic Book Price Guide, it became apparent to me why these collectors found comic books so attractive an investment.
Martha, ring kaptein Dubois, vær så snilljw2019 jw2019
Dougal jerked, and Jamie and I exchanged appalled glances behind his back.
Er du ved at bryde ind eller ud?Literature Literature
I glanced down at my bag and mentally checked again that I had a Bible and a variety of Bible publications.
Det er overhode ikke noe ved Patriotloven jeg skammer meg overjw2019 jw2019
“Hotel International,” he said, and watched the father exchange glances with the uncle.
Hvorfor kaster hun ham ikke ut?Literature Literature
Something new has cropped up, but perhaps we can...’ I glanced at the sitting room and she nodded several times.
Du burde gifte deg med lærerinnenLiterature Literature
A glance at the accompanying illustration shows that your ear is much more than that trumpetlike organ on the side of your head.
Det lød som et monsterjw2019 jw2019
I followed, glancing back at the crater that could have killed him.
Hva faen er det som skjer?Literature Literature
But he mustn’t talk to anyone before he talks to us,’ he said, sending them a stern glance.
Marinejegere!Literature Literature
We glance at each other, then back at the soup.
Kan ikke du ta det, Martin?Literature Literature
They glanced in our direction—and then passed by, continuing their conversation.
Rige mænd får fri og køber stereoanlægLiterature Literature
He glanced out of his window, noting the neighbours who had stopped to listen, murmuring to each other.
Du trenger ikke å ta spesialhensyn til meg, kommandørLiterature Literature
Jondalar glanced at his brother and saw a face that expressed his own emotions.
Jeg tror jeg tar av meg skjortaLiterature Literature
She glanced over her shoulder and could see that the other journalists were watching her.
& BeskrivelseLiterature Literature
Nezzie and Tulie exchanged glances.
OK, sengen din er på plassLiterature Literature
A glance from your eyes, and my life will be yours.
Får jeg sette meg litt?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Though Ayla had meant to describe a smaller animal, people glanced toward the canine beside Roshario.
Og opp med haken, er du snillLiterature Literature
5 A glance at the parable reveals three groups that we need to identify.
En typisk demokrat!jw2019 jw2019
Millions of people understand Interlingua within a single glance.
Å flytte på en stol, betydde ess og kongeTatoeba-2020.08 Tatoeba-2020.08
Her eyes did their timid dance of glances again, taking him in in snapshots.
Vi vet at den kom opp her og ved MacArthur ParkLiterature Literature
201 sinne gevind in 6 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.