perception set oor Noorse Bokmål

perception set

Vertalings in die woordeboek Engels - Noorse Bokmål

sansesystem

signal acquisition by a system through several pathways

voorbeelde

“Natural order was not invented by the human mind or set up by certain perceptive powers.
«Den orden som preger naturen, ble ikke oppfunnet av menneskesinnet, og den er ikke et produkt av visse oppfatningsevner.

A member of the French Academy of Sciences stated: “Natural order was not invented by the human mind or set up by certain perceptive powers. . . .
Et medlem av det franske vitenskapsakademi sa: «Den orden som preger naturen, ble ikke oppfunnet av menneskesinnet, og den er ikke et produkt av visse oppfatningsevner. . . .

Corradini's views were part of a wider set of perceptions within the right-wing Italian Nationalist Association (ANI) that claimed that Italy's economic backwardness was caused by corruption within its political class, liberalism, and division caused by "ignoble socialism".
Corradinis syn var del av et bredere sett med oppfattelser innad i den høyresidige italienske nasjonalistforening (ANI), som hevdet at Italias økonomiske tilbakeståenhet var forårsaket av korrupsjon i dens politiske klasse, liberalisme og splid grunnet «gemen sosialisme».

The pre-modern etymology of her name, from tithemi (τίθημι), "to set up, establish," suggests a perception among Classical Greeks of an early political role.
Den førmoderne etymologi av hennes navn, fra tithemi (τίθημι), «å sette opp, etablere», antyder en oppfatning blant de gamle grekere om en tidlig politisk rolle.

Because these are often addressing specific groups representing different sets of beliefs, values, attitudes, social and cultural norms and perceptions.
Fordi dis se ofte henvender seg til spesifikke grupper med ulike overbevisninger, verdier, holdninger, sosiale og kulturelle normer og oppfatninger.

*) “Term” – is a word that I use to identify a certain set of perceptions.
*) ”Faguttrykk” – det er et ord som beskriver et viss sett oppfatninger.

Premium: If your goal is to encourage favorable perceptions among buyer, you set a higher product price.
Premium: Hvis målet ditt er å oppmuntre til gunstige oppfatninger mellom kjøperen, setter du en høyere produktpris

new virtual reality technology includes simulation environments, perceptions, natural skills, and sensor settings.
Ny virtuell virkelighetsteknologi inkluderer simuleringsmiljøer, oppfatninger, naturlige ferdigheter og sensorinnstillinger.

A perception that is not set, is not safe and that in the face of a concrete world with the power to define is experiencing slipping away.
En persepsjon som ikke er satt, ikke er sikker og som i møtet med en konkret verden med definisjonsmakt opplever å glippe unna.

Many speech perception tests were performed to optimize the settings (Ingeborg Hochmair and patient S.O.).
Mange talepersepsjonstester ble utført for å optimalisere innstillingene (Ingeborg Hochmair og pasient S.O.).

Each individual sees it through his own lens of perception, which focuses on persuasion and basic life settings, confirmed in practice.
Hver enkelt person ser det gjennom sin egen oppfatningslins, som fokuserer på overtalelse og grunnleggende livsinnstillinger, bekreftet i praksis.

The pre-modern etymology of her name, from tithemi ("to set up, establish," suggests a perception among Classical Greeks of an early political role.
Den førmoderne etymologi av hennes navn, fra tithemi («å sette opp, etablere», antyder en oppfatning blant de gamle grekere om en tidlig politisk rolle.

But good vision involves a set of several skills, including depth perception, peripheral visual field awareness, eye-hand coordination and more.
Du kan fokusere godt på objekter, men visjonen din er ikke bare en ferdighet - det er et sett med flere ferdigheter, inkludert dybdeoppfattelse og perifert syn.

This helps our acoustic engineers to measure and fine-tune things like frequency response, distortion and overall hearing perception, to create perfect voice reproduction. Privacy settings: call block & call barring
På denne måten kan akustikkingeniørene måle og finjustere ting som frekvensrespons, forvrengning og generell lydoppfattelse, slik at de kan skape perfekt gjengivelse av tale.

This was expressed as bodily experiences of limitation and freedom, interpersonal experiences of being included or set on the sidelines, and intrapersonal perceptions of insecurity and confidence.
Dette kom til uttrykk i erfaringer om kroppslige begrensninger eller frihet, interpersonlige opplevelser av å bli inkludert eller satt til side, og intrapersonlige opplevelser av usikkerhet eller trygghet.

“Comprehending” is forming a new set of sensors that are beyond the regular five bodily perceptions.
«Forståelse» danner et nytt sett med sensorer som er utenfor de vanlige fem kroppslige sansene.

The right or wrong aroma can instantly set a scene or alter a perception... So how do we use the power of scent in our daily lives?
Den riktige eller gale aromaen kan på et øyeblikk skape en stemning eller endre persepsjonen...

This helps our acoustic engineers to measure and fine-tune things like frequency response, distortion and overall hearing perception, to create perfect voice reproduction. Privacy settings: call block and call barring
På denne måten kan akustikkingeniørene måle og finjustere ting som frekvensrespons, forvrengning og generell lydoppfattelse, slik at de kan skape perfekt gjengivelse av tale.

A set of symbols were developed to aid the experiments (developed by the perception psychologist Karl Zener).
De utviklet et sett med symboler som ble brukt i forskningen.

It is quite obvious that if the thoughts, emotions, wishes and senses (if the body changes a position, it means the senses change, and even the chemical composition, as some molecules disappear, some emerge) have changed, then there is another set of perceptions – that is another person, and this difference can be huge, an approval turns to hatred within a second, from a wish to hug to a wish to hit.
Det er i første omgang helt klart at visse forandringer fører til forandring av tanker, emosjoner, ønsker og følelser (om kroppen har forandret sitt posisjon, så har følelser blitt annerledes, til og med en kjemisk ordning skal forandres – noen molekyler har dukket opp, noen har forsvunnet). Det betyr at oppfatninger har også blitt forandret. Dette i sin tur betyr at mennesket har forandret seg.

It is quite obvious that if the thoughts, emotions, wishes and senses (if the body changes a position, it means the senses change, and even the chemical composition, as some molecules disappear, some emerge) have changed, then there is another set of perceptions - that is another person, and this difference can be huge, an approval turns to hatred within a second, from a wish to hug to a wish to hit.
Det er i første omgang helt klart at visse forandringer fører til forandring av tanker, emosjoner, ønsker og følelser (om kroppen har forandret sitt posisjon, så har følelser blitt annerledes, til og med en kjemisk ordning skal forandres – noen molekyler har dukket opp, noen har forsvunnet). Det betyr at oppfatninger har også blitt forandret. Dette i sin tur betyr at mennesket har forandret seg.

To set a record in this game you need to be highly intelligent and to show keen perception.
Å sette en rekord i dette spillet må du være svært intelligent og vise ivrig oppfatning.

Through our company’s engagement survey, MyVoice, we are able to monitor the perception of our 46,000 employees on diversity and inclusion, with specific questions set on this particular subject.
Gjennom vår bedrifts engasjementsundersøkelse, My Voice, har vi klart å tolke oppfatningen fra 46 000 ansatte om mangfold og inkludering med spesifikke spørsmål om dette emnet.

We see this mind set in serious criminals, molding people into "things" in an effort to fit their rigid perceptions of the world.
Vi ser denne tankegangen hos alvorlig kriminelle, som former folk til objekter i et forsøk på å tilpasse sine skjeve oppfatninger av verden.

Through repetitions of the same subject, the artist has created a framework, a set of parameters, where she can work methodically and analytically with the categories colour, surface and perception.
Gjennom repetisjoner av det samme motivet, har kunstneren skapt et rammeverk, et sett med parametre, hvor hun kan arbeide metodisk og analytisk med kategoriene farge, flate og persepsjon.