potato dish oor Noorse Bokmål

potato dish

Vertalings in die woordeboek Engels - Noorse Bokmål

potetrett

voorbeelde

Potato salad is a dish made from boiled potatoes and a variety of other ingredients.
Sjokoladekake er en kake laget av sjokolade og en variasjon av andre ingredienser.

Steak, beans, potatoes and deep-dish apple pie.
Biff, bønner, poteter og eplepai.

Yucca flowers cooked with eggs and potatoes, a favorite dish in Central America
Yucca tilberedt sammen med egg og poteter er et populært måltid i Mellom-Amerika

Can I order the potatoes as a side dish?
Kan jeg få poteter ved siden av?

This dish is usually served with potatoes or dumplings and vegetables.
Til surstek passer det godt å servere kokte poteter eller melboller og grønnsaker.

These last three dishes can be served with potatoes, rice, noodles or dumplings.
Til disse tre siste rettene kan du servere potetmos, ris, nudler eller melboller.

The mother immediately appeared in the door with a dish of meat and right behind her the sister with a dish piled high with potatoes.
Moren umiddelbart dukket opp i døren med et fat med kjøtt og rett bak henne søster med en tallerken stablet høyt med poteter.

Many of his recipes are for regional dishes from Turin including twelve for potatoes such as Genoese Cappon Magro.
Mange av disse oppskriftene er for regionale matretter fra Torino, inkludert tolv for poteter som Genoese Cappon Magro.

One popular dish is called ocopa —boiled potatoes with a cream sauce made of ground, toasted nuts, hot peppers, fresh cheese and spices.
En populær rett kalles ocopa — kokte poteter i fløtesaus med malte, ristede nøtter, sterk pepper, fersk ost og krydder.

For example, you might prepare a dish using just a few eggs combined with potatoes, vegetables, or beans.
Du kan for eksempel tilberede en rett ved å bruke bare noen få egg sammen med poteter, grønnsaker eller bønner.

Some of my favorite dishes include salmon soup and reindeer meat with mashed potatoes.
Noen av mine favorittretter er laksesuppe og reinkjøtt med potetmos.

Table modern adult can not be imagined without a variety of potato dishes.
Bordet moderne voksen kan ikke forestilles uten en rekke potetretter.

Torstein (19) and Tora (24) fixes all sorts of potato dishes all by themselves.
Torstein (19) og Tora (24) fikser allverdens potetretter helt av seg selv.

After all, on occasion, potato dishes can really replace bread, especially since their diversity can only be surprised.
Når alt kommer til alt, kan potetrettene virkelig erstatte brød, spesielt siden deres mangfold bare kan bli overrasket.

And is it possible to imagine the table of the Russian people without the excellent potato dishes?
Og er det mulig å forestille seg det russiske folkets bord uten de gode potetretter?

Served with sausage, this apple-potato dish is one of Cologne’s most famous.
Denne eple- og potetretten, servert med pølse, er en av Kølns mest berømte.

Today, one of the missionaries has prepared a mouth-watering dish of fried chicken and French-fried potatoes, along with a tomato salad —her specialty!
I dag har en av misjonærene laget en herlig rett som består av stekt kylling og pommes frites, sammen med en tomatsalat — hennes spesialitet!

The leaves are used fresh or dried to season potato dishes, soups, sauces, sausages (therefore also called "sausage herb") and legumes.
Bladene brukes ferske eller tørket til krydder i potetretter, supper, sauser, pølser (derfor også kalt ”pølsekrydder”) og belgfrukter.

In the culinary world, freshly grated nutmeg is used for seasoning potato dishes, soups and stews, meat patties and pork roast.
På kjøkkenet brukes ferskt revet muskatnøtt som krydder i potetretter, supper og gryteretter, frikadeller og svinestek.

Hash is a culinary dish consisting of diced or chopped meat, potatoes and spices that are mixed together and cooked by themselves or with other ingredients such as onions.
Hash er en matrett av hakket/kuttet kjøtt, poteter og urter som er blandet sammen og deretter stekt, enten alene eller tilsatt andre ingredienser slik som løk.

Hearty dishes made with meat, fish, cabbage, or curd are eaten with dark rye bread, potatoes, and buckwheat.
Næringsrike, kraftige retter med kjøtt, fisk, kål eller ostemasse inntas sammen med mørkt rugbrød, poteter og bokhvete.

The herb is often used as seasoning in soups, egg dishes, marinades, vegetable and potato dishes, sauces and farces, for meat and fish, and in herb butter and salads.
Urten brukes gjerne som krydder i supper, eggretter, marinader, grønnsakretter, på nypoteter, sauser og farser, til kjøtt og fisk, og i urtesmør og salater.

German traditions also influenced Lithuanian cuisine, introducing pork and potato dishes, such as potato pudding (kugelis or kugel) and potato sausages (vėdarai), as well as the baroque tree cake known as Šakotis.
Tyske tradisjoner har også påvirket litauiske retter, blant annet retter som består av flesk og poteter, for eksempel potetpudding (kugelis eller Kugel) og potetpølser (vėdarai), så vel som kaken kjent som šakotis.

German traditions also influenced Lithuanian cuisine, introducing pork and potato dishes, such as potato pudding (kugelis or kugel) and potato sausages (vėdarai), as well as the baroque tree cake known as Šakotis.
Tyske tradisjoner har også påvirket litauiske retter, blant annet retter som består av flesk og poteter, for eksempel populære i Litauen.

LEFTOVER BEEF cooked in any one of these aforementioned ways lends itself to a great variety of economical dishes in combination with other foods such as potatoes, beans, rice, macaroni, and so forth, either hot or cold.
Oppvarmede eller kalde RESTER etter noen av de rettene som jeg har nevnt her, kan brukes i en lang rekke forskjellige, rimelige retter sammen med for eksempel poteter, bønner, ris og makaroni.