quack oor Noorse Bokmål

quack

/kwæk/ adjektief, werkwoord, naamwoord

The sound made by a duck.

Vertalings in die woordeboek Engels - Noorse Bokmål

kvakksalver

naamwoord manlike

He was too busy working in a factory, you quack!
Han var for opptatt som fabrikkarbeider, din kvakksalver!

snadre

lege

naamwoord manlike

I take the pills, keep the quacks off my back.
Jeg tar pillene, så slipper jeg legene.

doktor

naamwoord manlike

You heard what the quack said.
Du hørte hva doktoren sa.

kvekke

werkwoord

We set our flapping, quacking birds on the water and ZOOM, right to the bottom.
Vi satte de flaksende, kvekkende fuglene ned på vannet, og rett til bunns bar det.

Quack

Soortgelyke frases

Quack Pack
Kvakkpakket

voorbeelde

You heard what the quack said.
Du hørte hva doktoren sa.

1833–1903) earned a small fortune posing as an "Indian Herb" doctor throughout the United States and Canada, and was commonly perceived as a misogynist and a quack.
1833-1903) tjente en liten formue ved opptre som en lege som kurerte med «indianerurter» i hele USA og Canada, og ble ofte oppfattet som en kvinnehater og en kvakksalver.

Bob, you mean you just let some quack remove...
Bob, lot du en lege fjerne...

You' re nothing but a quack
Dave vil ikke have, du skal tabe dig, vel?

Quack, quack.
Kvakk, kvakk.

One: please do not quote that quack to me.
En, ikke nevn det kvakksalveriet til meg.

Should've known this doctor was a quack.
Burde ha mistenkt legen.

Not that the quack knows what he's talking about.
Men han vet ikke hva han snakker om.

The quack.
For en kvakksalver!

We don't accept you as a doctor, quack.
Vi bruker ikke kvakksalvere som lege.

I consider them quacks; I do not tolerate that German Catholics be besmirched in such a manner; I dissolve the ‘Earnest Bible Students’ in Germany, their property I dedicate to the people’s welfare; I will have all their literature confiscated.”
Jeg betrakter dem som sjarlataner, og jeg tillater ikke at de tyske katolikker blir svertet på en slik måte . . . Jeg oppløser selskapet ’alvorlige bibelforskere’ i Tyskland, og deres eiendom skal jeg bruke til folkets felles beste. Jeg skal la all deres litteratur konfiskere.»

This quack was right.
Sannsigeren tok ikke mye feil.

These medieval quacks are more proficient at phrenology...... than psychopharmacology
Disse kvaksalvere er bedre til frenologi-- end psykofarmakologi

You mean that quack from the papers?
Den kvakksalveren i avisene?

Now if your life depended on a surgeon’s skill, would you not want to be sure he was no quack?
Sett at livet ditt avhang av en kirurgs dyktighet. Ville du ikke da forvisse deg om at han ikke var kvaksalver?

Now, there goes a real quack.
Han er en kvakksalver.

Francis Tumblety (c.1833 – May 28, 1903) was an Irish-born American medical quack who earned a small fortune posing as an "Indian Herb" doctor throughout the United States and Canada.
Frances Tumbelty (c.1822 - 28. mai 1893 var en irsk-født amerikansk kvakksalver som tjente en liten formue på å optre 'som indisk urte-lege over hele USA og Canada.

What's more, you're a dangerous quack.
En farlig kvakksalver!

Microbiologist Michael Behe wrote in The New York Times in 2005: “The strong appearance of design [in nature] allows a disarmingly simple argument: if it looks, walks and quacks like a duck, then, absent compelling evidence to the contrary, we have warrant to conclude it’s a duck.”
Mikrobiologen Michael Behe skrev i avisen The New York Times i 2005: «Den store forekomsten av design [i naturen] gjør det berettiget å bruke et svært enkelt argument: Hvis noe ser ut som, går som og kvekker som en and, er det grunn til å konkludere at det er en and, så lenge det ikke finnes klare indikasjoner på noe annet.»

See a quack.
Gå til legen.

Quack, quack, quack.
Kvakk, kvakk, kvakk.

“I’m thinking,” I said, turning off my phone, which emitted a quack.
«Jeg tenker,» sa jeg og slo av mobilen, som ga fra seg et kvakk.

The voice from the other table quacked rapidly on, easily audible in spite of the surrounding din.
Stemmen ved det andre bordet plapret videre i vei og var lett å høre på tross av larmen rundt omkring dem

A quack for a quack.
En kvakksalver for en kvakksalver.

But how comforting to know that if we pay attention, even now our ears can thrill to gurgling, chirping, whistling, honking, fluting, quacking, and squawking in the skies, forests, and wetlands of this beautiful planet!
Men det er en trøst å vite at vi selv nå, hvis vi bare hører etter, kan fryde oss over klukking, kvitring, plystring, kvekking, fløyting, kurring og piping fra himmelen, skogene og våtmarkene på denne vakre kloden.