retail oor Noorse Bokmål

retail

adjektief, werkwoord, naamwoord, bywoord

The sale of goods directly to the consumer; encompassing the storefronts, mail-order, websites, etc., and the corporate mechanisms, branding, advertising, etc. that support them, which are involved in the business of selling and point-of-sale marketing retail goods to the public.

Vertalings in die woordeboek Engels - Noorse Bokmål

detaljhandel

naamwoord manlike

sale of goods directly to the consumer

In the retail-sales business, for example, make a bad referral, and you might get fired.
I detaljhandelen, for eksempel, kan en gal henvisning gi deg sparken.

Retail

Soortgelyke frases

retailing
detaljhandel

retailer
detaljhandler · detaljist · forhandler

retail price
utsalgspris

retail store
salg

Retail Transaction Service
Retail Transaction Service

retail outlet
butikk · forretning

retail trade
detaljhandel

Retail Store Connect
Retail Store Connect

retail merchant
forhandler

voorbeelde

The town has a large farmer's market, and a decent selection of supermarkets and retail stores.
Byen har et stort marked for jordbruksprodukter, og et anstendig utvalg av supermarkeder og andre butikker.

One writer reported: “An estimated ten billion dollars’ worth of consumer goods are . . . thieved, raided, ripped off, or otherwise stolen from retail stores each year [in the United States].
En skribent opplyste at «forbruksvarer for anslagsvis ti milliarder dollar blir . . . nasket, knabbet eller stjålet på andre måter fra detaljforretninger hvert år [i USA].

Moelvens products and services are sold to customers in three main segments: the processing industry, retail and construction activities.
Moelvens produkter og tjenester selges til kunder innen tre hovedsegment: foredlingsindustri, handel og byggevirksomhet.

The Apple Boutique was a retail store, located at 94 Baker Street in London, England, and was one of the first business ventures by the fledgling Apple Corps.
Apple Boutique var en eksotisk raritetshandel og psykedelisk motebutikk i Baker Street 94 i London, og var en av de første forretningsvågestykkene til det nyetablerte Apple Corps.

The song reached the top five in Billboard's Record Buying Guide, a predecessor of the retail sales chart.
Sangen nådde Top five i Billboard Record Buying Guide, en forløper for retail sales-listen.

Coupons are usually issued by manufacturers of consumer packaged goods or retailers, to be used in retail stores as part of a sales promotion.
Vanligvis blir kuponger utstedt av produsenter av forbruksvarer eller forhandlere, som skal brukes i butikker som en del av kampanjer.

His production costs went higher, but the retail price of the pickles he sold stayed the same.
Produksjonsomkostningene steg, men detaljprisen på de agurkene han solgte, holdt seg på det samme nivå.

A textbook aimed at educating professional retailers says: “Many customers are willing to pay slightly higher prices for brand names . . . and designer names.
En lærebok for butikkpersonale sier: «Mange kunder er villig til å betale litt mer for merker . . . og designernavn.

He was of modest extraction, the son of a coal retailer, Wilhelm Borgward, and had twelve brothers and sisters.
Carl Borgward var sønn av kullhandleren Wilhelm Borgward, og hadde tolv søsken.

Only one of the largest catalog retailers in North America.
Bare et av de største katalogfirmaene i Nord-Amerika.

Luis receives a gift card worth $25 to an online retailer that sells digital music and games.
Luis mottar et gavekort til en nettside som selger musikk og spill.

53,460 people were employed in Jersey as of December 2010: 24% in financial and legal services; 16% in wholesale and retail trades; 16% in the public sector; 10% in education, health and other private sector services; 10% in construction and quarrying; 9% in hotels, restaurants and bars.
53 460 mennesker var sysselsatt på Jersey per desember 2010: 24 % i finans- og juridiske tjenester; 16 % i engros og småhandel; 16 % i offentlig sektor; 10 % i utdannelse, helse og andre private sektortjenester; 10 % i byggebransjen og steinbryting; 9 % i hoteller, restauranter og barer.

At the outset, there were extensive waiting lists of people willing to pay up to $10,000 above the list price; however, after the collapse of the DeLorean Motor Company, unsold cars could be purchased for less than the retail price.
Selskapet hadde lange ventelister med kunder som var villige til å betale inntil $10 000 over listepris, mens det etter kollapsen i selskapet var mulig å kjøpe de resterende bilene for langt under listeprisen.

Though the company hasn't released an official retail album, it has released several mixtapes including the "Black Wall Street Journal" and "BWS Radio" series.
Et offisielt album har ikke blitt utgitt av BWS, men en rekke uoffisielle mixtaper har blitt utgitt, blant annet «The Black Wall Street Journal» og «BWS Radio»-serien.

In 2010, Statoil separated its downstream business into a separate listed company Statoil Fuel & Retail.
I 2010 ble nedstrømsvirksomheten skilt ut som et eget børsnotert selskap under navnet Statoil Fuel & Retail.

Despite its UK base, it does not conduct retail banking in the UK, and around 90% of its profits come from Asia, Africa and the Middle East.
Til tross for at hovedkontoret ligger i Storbritannia, har selskapet få kunder i sitt opphavsland og 90 % av dets inntekter kommer fra Asia, Afrika og Midtøsten.

“One of every six U.S. businesses is dependent on the manufacture, distribution, servicing, or use of motor vehicles,” notes The New Encyclopædia Britannica, adding: “Sales and receipts of automotive firms represent more than one-fifth of the country’s wholesale business and more than one-fourth of its retail trade.
«Hver sjette amerikanske bedrift er bygd opp rundt produksjon, distribusjon, vedlikehold og bruk av motorkjøretøyer,» bemerker The New Encyclopædia Britannica, og tilføyer: «Kjøp og salg innen motorvognindustrien står for over en femtedel av landets [USAs] engroshandel og over en fjerdedel av detaljhandelen.

Advance Auto Parts is the largest automotive aftermarket retailer in the United States based on sales and store count.
AutoZone er den nest største detaljleverandør av aftermarket bildeler og utstyr i USA etter Advance Auto Parts.

For my career I selected retail business.
Jeg valgte en karriere innen detaljhandelsvirksomhet.

My experience is in retail sales.
Jeg har jobbet i butikk.

Angel's bionic arm retails for $ 30,000.
Angels bioniske arm koster 30 000 dollar.

After the decline of heavy manufacturing, the city's economy has since diversified into a service economy, including retailing, education, and healthcare sectors.
Etter nedgangen i tungindustrien diversifiserte byens industri seg til en tjenesteøkonomi som blant annet omfattet detaljhandel, utdanning, finansvirksomhet og helsetjenester.

Around here, they don't sell retail.
Her selger de ikke i smått.

Khimki hosts one of the largest shopping malls in Russia, which features French chain-store Auchan and Swedish furniture-retailer IKEA.
I Khimki ligger et av de to største kjøpesentrene i Russland, med den franske handelskjeden Auchan og den svenske møbelkjeden IKEA.

It also started a trend where retail banks started to acquire investment banks and stock brokers creating universal banks that offered a wide range of banking services.
Det førte også til en trend hvor småsparebanker begynte å kjøpe opp og overta investeringsbanker og aksjehandelere for å opprette universalbanker som tilbød en bred rekke av banktjenester.