unutterable oor Noorse Bokmål
unutterable
en
Not utterable; incapable of being spoken or voiced; inexpressible; ineffable; unspeakable.
Vertalings in die woordeboek Engels - Noorse Bokmål
ubeskrivelig
Pinned in the narrow belt between dead seas and sterile mountain-slopes man coughs out his last moments in unutterable agony.
Innestengt i det smale beltet mellom døde havområder og ufruktbare fjellskråninger tilbringer hostende mennesker sitt livs siste øyeblikk i ubeskrivelig smerte.
usigelig
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
For in glory He is incomprehensible, in greatness unfathomable, in height inconceivable, in power incomparable, in wisdom unrivalled, in goodness inimitable, in kindness unutterable.”
Vi fant en liste over bomberens planer på åstedetjw2019 jw2019
By the same token, recent Bible translations were wrong to write out this name —which Israel always regarded as mysterious and unutterable— as if it were just any old name.”
Vi har masse å lære i dagjw2019 jw2019
I stood watching him for a moment, filled with an unutterable tenderness.
Hvor i all verden er du?Literature Literature
This was something other, and unutterably alien.
Vil I have en omgang af det her?Literature Literature
Eight and one-half million men had died in vain, tens of millions had suffered unutterable horrors, and hundreds of millions had undergone grief, deprivation, and unhappiness.
Men Weenie er fri, akkurat som degjw2019 jw2019
(b) The “unutterable words” that Paul heard involved what, and speaking those words would have meant what?
Jaså, du er hjemmejw2019 jw2019
After discovering this law, Kepler exclaimed: “I feel carried away and possessed by an unutterable rapture over the divine spectacle of the heavenly harmony.”
Leser du ennå brosjyrene?jw2019 jw2019
Yes, I know such a man —whether in the body or apart from the body, I do not know, God knows— that he was caught away into paradise and heard unutterable words which it is not lawful for a man to speak.”
Det bør han faen meg værejw2019 jw2019
The poem’s unutterable word is not God, but death, since death is nothing, whereas the name of nothing is something.
Et vanlig såpestykkeLiterature Literature
He wrote: “I know such a man . . . [who] was caught away into paradise and heard unutterable words which it is not lawful for a man to speak.”
Trenger du noe?jw2019 jw2019
So why treat it as some unutterable secret?
Innfanget datojw2019 jw2019
Pinned in the narrow belt between dead seas and sterile mountain-slopes man coughs out his last moments in unutterable agony.
Ingen vil savne ossjw2019 jw2019
9 Coming to us as something holy, these sentiments are simply unutterable—spiritually ineffable—like the prayer Jesus offered for the Nephite children.
Du... din mor har noe hun viI si degLDS LDS
3 Yes, I know such a man—whether in the body or apart from the body,+ I do not know,* God knows— 4 that he was caught away into paradise*+ and heard unutterable words which it is not lawful for a man to speak.
Blir ikke det som å vente og se?jw2019 jw2019
And all things conspire to keep silent about us, half out of shame perhaps, half as unutterable hope.
Beklager at jeg vekket degLiterature Literature
Caught away to the “third heaven,” the vision-viewer entered “paradise” and heard unutterable words.
Jeg har ringet efter en lægejw2019 jw2019
It is comparable to what the apostle Paul describes at 2 Corinthians 12:3, 4, referring apparently to his own experience: “Yes, I know such a man —whether in the body or apart from the body, I do not know, God knows— that he was caught away into paradise and heard unutterable words which it is not lawful for a man to speak.”
Comfort anket sin egen sak ogble loslattjw2019 jw2019
10 Paul was inspired to foretell the religious “apostasy” that would befall the Christian congregation before the “presence of our Lord Jesus Christ,” but it was not lawful for him as a man to speak about this spiritual paradise, about which he heard in “unutterable words.”
Han var en sånn type som... ikke hørte toget før det var rett foran hamjw2019 jw2019
What Paul heard during that realistic experience, the “unutterable words which it is not lawful for a man to speak,” were about this then future spiritual paradise.
Landshøvdingenjw2019 jw2019
Could the other so-called apostles at Corinth tell about being caught away into paradise, to hear unutterable things?
Vi tager efter demjw2019 jw2019
4 The apostle Paul relates that in a vision “he was caught away into paradise and heard unutterable words.”
Jeg er fra New Jerseyjw2019 jw2019
Yes, I know such a man —whether in the body or apart from the body, I do not know, God knows— that he was caught away into paradise and heard unutterable words which it is not lawful for a man to speak.
Jeg har ataraksijw2019 jw2019
Many continue to refer to the Tetragrammaton as the “Ineffable Name” and the “Unutterable Name.”
De vil produsere mer strøm enn både Hoover Dam og Grand Couleejw2019 jw2019
The apostle Paul was likely in such a trance when he was “caught away into paradise and heard unutterable words which it is not lawful for a man to speak.”—2 Corinthians 12:2-4.
Du ser' kke ut, Harry.Luske rundt i Spindelsmugetjw2019 jw2019
I know a man in union with Christ who, fourteen years ago —whether in the body I do not know, or out of the body I do not know; God knows —was caught away as such to the third heaven. . . . he was caught away into paradise and heard unutterable words which it is not lawful for a man to speak.” —2 Cor.
Hvordan kom dere ut?jw2019 jw2019
31 sinne gevind in 6 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.