unvariable oor Noorse Bokmål

unvariable

adjektief

(obsolete) Invariable. - Donne

Vertalings in die woordeboek Engels - Noorse Bokmål

konstant

adjektief

Soortgelyke frases

unvarying
uforanderlig

voorbeelde

It therefore takes a longer period of time before a judgment can be made as to the fixed personality and the unvarying habitual conduct of a person.
Det tar derfor lang tid før det kan avgjøres hvorvidt et menneske vil forandre sin personlighet og atferd.

It therefore takes a period of time before a judgment can be made as to the fixed personality and the unvarying habitual conduct of a person.
Det må derfor gå en viss tid før det kan avgjøres hvorvidt en person har en bestemt personlighet eller følger en fast, vanemessig handlemåte.

It would invalidate the whole underlying principle of radioactive dating: that the rates of decay are forever unvarying —an untestable assumption.”
Det er en sørgelig mangel på alminnelig, sivilisert høflighet, omtanke, overbærenhet, toleranse og respekt for andres rettigheter.»

Because of their unvarying, reliable orbits, not only can we count on the sun rising at a certain time tomorrow morning, but eclipses can even be predicted centuries in advance.
På grunn av deres uforanderlige kretsløp kan vi ikke bare stole på at solen vil stå opp til en bestemt tid i morgen tidlig, men det er også mulig å forutsi formørkelser flere hundre år i forveien.

The humming sound and the unvarying white light induced a sort of faintness, an empty feeling inside his head.
Summelyden og det skjærende hvite lyset fylte ham med en følelse av svakhet, av tomrom inne i hodet.

Unvarying rules petrified action.”
Ufravikelige regler lammet handlingen.»

Did it not symbolise the eternal, unvarying triumph of Good over Evil?
Symboliserte ikke dette det godes evige, uforanderlige seier over det onde?

Confined and unvarying?
Innskrenket og ensidig?

The way of power is the unvarying way.
Makt får man ved å stå fast.

My biggest personal appeal is the main vocal, which becomes somewhat bright/pitched and rather unvaried.
Mitt største personlige ankepunkt er hoved-vokalen, som både blir for høyfrekvent og unyansert.

This is mainly, in my opinion, a love story where his unvarying hope to permanently reunite on a higher level with his sweet young wife keeps him in a constant effort to clean up his act.
Dette er først og fremst, etter min mening, en kjærlighetshistorie, hvor hans uforanderlige håp er å permanent kunne gjenforene på et høyere nivå, med sin søte unge kone, når hun omsider skal dø, og dette holder ham i en konstant innsats for å rydde opp sin egen mentalitet.

They know their cheese even though at first sight they may appear somewhat unvaried with all their alpine cheeses.
Ost kan de, selv om de ved første øyekast kan fremstå som litt ensformige med sine faste alpeoster.

Any given depraved outcast from society, with an unvaried taste in music, fixated on black metal, and an operative musical radar tuned in on the underground, has surely picked up on the always battle-ready veterans of Kampfar being on the warpath again.
Enhver sosialt utstøtt jækel med ensformig musikksmak fiksert på svart metall, og en operativ musikalsk radar peilet mot undergrunnen, har helt sikkert fått med seg at de alltid kampklare veteraner i Kampfar atter er på krigsstien.

They haven’t discerned between the variable emotions of the soul and the unvarying reality of spirit—where God’s Spirit of love is eternally our other self in our spirit.
De har ikke klart å skjelne mellom sjelens varierende følelser og åndens uforanderlige virkelighet – hvor Guds kjærlighetsånd er for evig vårt andre selv i vår ånd.

16 To insist upon standard and unvaried Scientology as an applied activity in ethics, processing and administration in Scientology organizations.
16 Å insistere på standard og uendret Scientology som en anvendt aktivitet i etikk, prosessing og administrasjon i Scientology-organisasjoner.

Unvaried harvesting work does not meet this objective.
Ensidig innhøstingsarbeid oppfyller ikke bestemmelsens formål.

Breakfast was a little unvarying but nice enough.
Frokost var litt unvarying men hyggelig nok.

In cryptography, a block cipher is a deterministic algorithm operating on fixed-length groups of bits, called blocks, with an unvarying transformation that is specified by a symmetric key.
Dekryptering Innen kryptografi er et blokkchiffer (blokkryptogram) et symmetrisk nøkkelchiffer som utfører en fastsatt omforming av grupper av bits med fastsatt lengde, som kalles blokker.

This consciousness is in itself always the same, unvarying, the one thing in us in which thoughts and bodies make their appearance and from which they also vanish.
Bevisstheten, det i oss hvor tanker og kropper manifesterer seg og hvorfra de også forsvinner, er evig og alltid det samme, uforanderlig.

Use this option when your page URLs are generally unvarying but when they include additional parameters at the end that you want to exclude.
Bruk dette alternativet når nettadressene på siden generelt sett er konstante, men de inneholder ekstra parametre på slutten som du vil utelate.