western hemisphere oor Noorse Bokmål

western hemisphere

naamwoord

Alternative spelling of Western Hemisphere.

Vertalings in die woordeboek Engels - Noorse Bokmål

den vestlige halvkule

Capable of striking most of the major cities in the western hemisphere.
I stand til å treffe de fleste større byer på den vestlige halvkule.

Western Hemisphere

eienaam

The hemisphere of the Earth to the west of the Greenwich Meridian (zero degree longitude) and east of 180 degrees longitude (approximately the International Date Line).

voorbeelde

He' s built up the best intelligence network in the western hemisphere
Han har skapt den beste e- tjenesten i Vesten

And besides, even if we did, we'd still be in the western hemisphere.
Og vi ville uansett likevel vært på den vestlige halvkule.

THE Western Hemisphere was first called the New World about the beginning of the 16th century.
DEN vestlige halvkule ble for første gang kalt Den nye verden i 1516.

Peru (1970), “the worst natural disaster on record in the Western Hemisphere.”
Peru (1970): «Den verste naturkatastrofe en kjenner på den vestlige halvkule.»

The first of these regions is a volcanic province in the planet’s western hemisphere.
Det første av disse områdene er et vulkanfelt på planetens vestlige halvkule.

24 The Western Hemisphere’s “King of the Jungle”
24 «Jungelens konge» på det amerikanske kontinent

* The land of inheritance for the lineage of Joseph is the Western Hemisphere.
* Arvelandet for Josefs slektslinje er den vestlige halvkule.

Capable of striking most of the major cities in the western hemisphere.
I stand til å treffe de fleste større byer på den vestlige halvkule.

The history of the resurrected Savior visiting the Western Hemisphere and His teachings about baptism thrilled them.
Historien om da den oppstandne Frelser besøkte den vestlige halvkule, og hans læresetninger om dåp, fengslet dem.

* There was controversy regarding horses in the Western Hemisphere before Columbus arrived.
* Hester på den vestlige halvkule før Columbus’ tid har vært et omstridt tema.

Accordingly, He appeared to those assembled in the land Bountiful in the Western Hemisphere.
Følgelig viste han seg for dem som var forsamlet i landet Overflod på den vestlige halvkule.

The newspaper was the Daily Observer of Times, the thickest, widest newspaper in the Western Hemisphere.
Avisa var The Daily Observer of Times, den tykkeste og bredeste avisa på den vestlige halvkule.

Today, hundreds of millions in the Western Hemisphere speak Spanish or Portuguese as a result of that agreement.
Som en følge av denne avtalen snakker flere hundre millioner mennesker på den vestlige halvkule spansk og portugisisk.

The virus was not detected in the Western Hemisphere until 1999.
Viruset ble ikke påvist på den vestlige halvkule før 1999.

Its pages trace the stories of two distinct civilizations that flourished on the Western Hemisphere.
Dens sider skildrer historien til to bestemte sivilisasjoner som blomstret på den vestlige halvkule.

Okay, the sushi in the Valley is the best sushi in the western hemisphere, kid.
The Valley har den beste sushien på den vestlige halvkulen.

Meanwhile, in the Western Hemisphere, the Dutch West India Company was doing business in sugar, tobacco, and furs.
På den vestlige halvkule handlet det nederlandske Vestindia-kompaniet i mellomtiden med sukker, tobakk og pelsverk.

Such efforts have helped Peruvians recover from the western hemisphere’s worst natural disaster in recorded history.
Slike tiltak har hjulpet peruanerne til å komme på fote igjen etter den største naturkatastrofe på den vestlige halvkule som en kjenner til.

Yes, I guess that means there are two in the Western Hemisphere, huh?
Det betyr vel at det fins to på den vestlige halvkule?

The Jaredites were people who came to the Western Hemisphere centuries before the people of Lehi.
Jaredittene var folket som kom til den vestlige halvkule flere hundre år før Lehis folk.

That has to have been the briefest most pointless meeting in the Western Hemisphere today.
Dette må ha vært det korteste, mest meningsløse møtet på den vestlige halvkule i dag.

One of the highest literacy rates in the Western Hemisphere
Det er et av de landene på den vestlige halvkule hvor det er flest som kan lese og skrive.

Jesus similarly established the Church in the Western Hemisphere after His Resurrection.
Jesus opprettet på samme måte Kirken på den vestlige halvkule etter sin oppstandelse.

He's built up the best intelligence network in the western hemisphere.
Han har skapt den beste e-tjenesten i Vesten.

He's built up the best intelligence organization in the Western Hemisphere.
Han har skapt den beste e-tjenesten i Vesten.