Add Person to Call... oor Nederlands

Add Person to Call...

An item on the right-click menu for a conversation participant. Clicking it opens the 'Add a Person to the Call' dialog box.

Vertalings in die woordeboek Engels - Nederlands

Persoon aan de oproep toevoegen...

An item on the right-click menu for a conversation participant. Clicking it opens the 'Add a Person to the Call' dialog box.

Soortgelyke frases

Add a Person to the Call
Een persoon aan de oproep toevoegen

voorbeelde

You may be able to add the person to your magazine route, calling back every so often with the latest magazines.
Je kunt de persoon misschien opnemen in je tijdschriftenroute en om de zoveel tijd terugkomen met de nieuwste tijdschriften.

We even had to add someone to our schedules who was the person you called when you thought you'd arrived but then realized you hadn't.
Er moest altijd iemand zijn die we konden bellen als we dachten te zijn aangekomen maar dan bleek dat dat niet zo was.

It was not unusual to add informally another name by which a person might be called by his family and acquaintances.
Het was niet ongebruikelijk om informeel door familie en kennissen bij een andere naam genoemd te worden.

To add a new person to the call, repeat step 2, and select Options > Conference > Add to conference.
Een nieuwe deelnemer toevoegen aan een conferentiegesprek Start een gesprek met een andere deelnemer en voeg de nieuwe oproep toe aan het conferentiegesprek.

The button plugin allows you to personally add time-based call-to-actions and images to the video player.
Met de button plugin is het mogelijk om zelf time-based call-to-actions en afbeeldingen toe te voegen aan de videoplayer.

In this respect, the EDPS not only endorses the call made by the EESC to raise awareness between all potential users of the Regulation, but also calls on the legislator to add an explicit reference in the Proposal to the need to provide concerned persons with specific and adequate information on processing of their personal data
Op dit punt schaart de EDPS zich niet alleen achter de oproep van het Europees Economisch en Sociaal Comité om alle potentiële gebruikers van de verordening beter bekend te maken met de verordening, maar roept hij de wetgever ook op in het voorstel expliciet te verwijzen naar de noodzaak de betrokkenen specifieke en adequate informatie te verstrekken over de verwerking van hun persoonsgegevens

In this respect, the EDPS not only endorses the call made by the EESC (12) to raise awareness between all potential users of the Regulation, but also calls on the legislator to add an explicit reference in the Proposal to the need to provide concerned persons with specific and adequate information on processing of their personal data.
Op dit punt schaart de EDPS zich niet alleen achter de oproep van het Europees Economisch en Sociaal Comité (12) om alle potentiële gebruikers van de verordening beter bekend te maken met de verordening, maar roept hij de wetgever ook op in het voorstel expliciet te verwijzen naar de noodzaak de betrokkenen specifieke en adequate informatie te verstrekken over de verwerking van hun persoonsgegevens.

To add a new person to the call, make a call to another participant, and add the new call to the conference call.
Een nieuwe deelnemer toevoegen aan een conferentiegesprek Start een gesprek met een andere deelnemer en voeg de nieuwe oproep toe aan het conferentiegesprek.

To add a new person to the call, make a call to another participant, and add the new call to the conference call.
Als u een nieuwe persoon wilt toevoegen aan de oproep, doet u een oproep aan een andere deelnemer en voegt u de nieuwe oproep toe aan het conferentiegesprek.

I would like to take this opportunity to add that the Pensioners' Party and I personally call urgently for the reduction in the cost of labour to go hand-in-hand with proper administration of pension funds and for a higher proportion of contributions, which are currently paid into the Member States' budgets, to be channelled instead into the pension funds freely chosen by workers from among the many funds that I hope will soon be set up in Europe, including a single European pension fund open to everybody.
Ik wil er bij deze gelegenheid nog aan toevoegen dat de Partij van de Gepensioneerden en ik persoonlijk aandringen op niet alleen arbeidskostenvermindering maar ook een beter beheer van de pensioenfondsen. Wij willen bovendien dat een groter deel van de bijdragen die momenteel in de nationale begroting verdwijnen, wordt omgesluisd naar de pensioenfondsen waar de werknemer naar eigen vrije keuze lid van is geworden, en ik hoop dat naast de talloze pensioenfondsen die binnenkort zullen worden ingesteld er ook één, voor iedereen open staand Europees pensioenfonds zal zijn.

To make a call to another person, tap Add call.
Tik op Toevoegen om een andere persoon te bellen.

The rapporteur proposed an oral amendment to add the following new recital #a to the Commission proposal #a. whereas the Commission could call upon those Member States in respect of which various insured persons are in danger of being prejudiced to come up with bilateral solutions and to suggest a transition period
De rapporteur stelde een mondeling amendement voor, strekkende tot invoeging van de nieuwe overweging # bis in het voorstel van de Commissie: # bis) Overwegende dat de Commissie de lidstaten, waarvan een aantal verzekerden dreigen te worden geschaad, dient te verzoeken naar bilaterale oplossingen te zoeken en een overgangsperiode voor te stellen

Personality The concept of personality refers to the qualities of a person that together add up to what is called a character.
Persoonlijkheid Het begrip persoonlijkheid heeft betrekking op de kwaliteiten van een persoon die tezamen het karakter vormen zoals men dat noemt.

Add a person to a Group FaceTime call
Voeg iemand aan een groepsgesprek in FaceTime toe

Add to Added Personalized Business Cards, Calling Cards, Vintage, Set of 50
Toevoegen aan Toegevoegd Persoonlijke visitekaartjes, telefoonkaarten, Vintage, Set van 50

Add to Added Personalized Business Card, Calling Card - Set of 50
Toevoegen aan Toegevoegd Gepersonaliseerde visitekaartje, telefoonkaart - Set van 50

Add to Added Personalized Business Cards, Calling Cards, Set of 48
Toevoegen aan Toegevoegd Persoonlijke visitekaartjes, telefoonkaarten, Set van 48

The Commission would add that the relays may also respond — via their host structure, as no relay has legal personality enabling it to act by itself — to the calls for proposals of the European institutions; some of them have done so and been awarded grants.
Voorts herinnert de Commissie eraan dat de infopunten — via hun gaststructuur, daar de infopunten geen rechtspersoonlijkheid bezitten en dus niet zelf kunnen handelen — ook kunnen reageren op oproepen tot het indienen van voorstellen van de Europese instellingen, en dat sommige dit met succes hebben gedaan.

The Commission would add that the relays may also respond- via their host structure, as no relay has legal personality enabling it to act by itself- to the calls for proposals of the European institutions; some of them have done so and been awarded grants
Voorts herinnert de Commissie eraan dat de infopunten- via hun gaststructuur, daar de infopunten geen rechtspersoonlijkheid bezitten en dus niet zelf kunnen handelen- ook kunnen reageren op oproepen tot het indienen van voorstellen van de Europese instellingen, en dat sommige dit met succes hebben gedaan

The article says that the rebellion of the beatniks “reflects a widespread calling into question of industrial civilization” and adds: “The romantic conviction that every young person has a unique mission to fulfill if only he or she could know what it was, has created a general enthusiasm for vague ideas, partly as a substitute for a dying religion.
Het artikel zegt dat de opstand der beatniks „op zeer uitgebreide schaal een roep laat weerklinken met betrekking tot de industriële beschaving” en voegt er aan toe: „De romantische overtuiging dat ieder jeugdig persoon een unieke zending heeft, als hij of zij alleen maar zou weten welke, heeft in het algemeen een enthousiasme voor vage ideeën in het leven geroepen welke voor een deel de plaats innemen van een stervende religie.

To prevent unwanted calls, firstly add the relevant numbers to your personal blocklist.
Als u ongewenste oproepen wilt voorkomen, voegt u de telefoonnummers in kwestie eerst toe aan uw persoonlijke blokkeringslijst.

Add to Added Personalized Floral Business Cards, Calling Cards, Set of 50
Toevoegen aan Toegevoegd Gepersonaliseerde Floral visitekaartjes, telefoonkaarten, Set van 50

Want to talk to a real person? We'd like to add a little personal touch to help you, so it's easier if we give you a call.
Wil je lid worden? Wil je graag in contact komen met een van onze medewerkers? We willen je het graag makkelijk maken, dus wij zullen contact met je opnemen.

Want to talk to a real person? We'd like to add a little personal touch to help you, so it’s easier if we give you a call.
Wil je lid worden? Wil je graag in contact komen met een van onze medewerkers? We willen je het graag makkelijk maken, dus wij zullen contact met je opnemen.

Add to Added Personalized Art Deco Business Cards, Calling Cards, Set of 50
Toevoegen aan Toegevoegd Gepersonaliseerde Art Deco visitekaartjes, telefoonkaarten, Set van 50