Aria oor Nederlands
Aria
en
A female given name.
Vertalings in die woordeboek Engels - Nederlands
Aria
en
Aria (band)
nl
Aria (band)
I saw you and Aria talking yesterday after school.
Ik zag jou en Aria gisteren na school praten.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
aria
en
A musical piece written typically for a solo voice with orchestral accompaniment in an opera or cantata.
Vertalings in die woordeboek Engels - Nederlands
aria
en
musical piece for a single voice as part of a larger work
nl
compositie
After a brief introduction by the orchestra, the tenor launches into a much-anticipated aria.
Na een korte introductie van het orkest begint de tenor met zijn langverwachte aria.
wijsje
deun
En 3 vertalings meer. Besonderhede is ter wille van die beknoptheid verborge
wijs · melodie · deuntje
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
ARIA
en
Australian Recording Industry Association
Vertalings in die woordeboek Engels - Nederlands
Geen vertalings nie
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
And chickadee songs were as whimsical as an aria from Don Quixote, yet they barely registered in her ears.
gezien de definitieve rekeningen van de Europese Stichting voor opleiding betreffende het begrotingsjaarLiterature Literature
‘You mean the boat Arias and Castelo worked on?’
Kun je me hier even uit laten?Ik moet plassenLiterature Literature
Aria, your dad's not gonna ask if we ordered sides.
Dat geldt bijvoorbeeld voor heffingen die tot doel hebben de consument ertoe aan te zetten geen wegwerpartikelen te gebruiken, noch producten die schadelijk zijn voor het leefmilieu (zie in die zin de arresten nrs. #, #, #, #, #, #, #, #, #, #, # inzake milieutaksen), die ertoe strekken onwettig gedrag te bestraffen (zie de arresten nrs. #, # en # inzake geheime commissielonen), of getolereerde maar schadelijke activiteiten tegen te gaan (zie het arrest nr. # inzake spelen en weddenschappenOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
We very much welcome the recent effort by Costa Rican President Oscar Arias, winner of the Nobel Peace Prize, to try to reconcile the differences that exist.
er in het beenmerg.Erytropoëtine wordt overwegend geproduceerd in en gereguleerd door de nieren onder invloed van veranderingen in de weefseloxygenatieEuroparl8 Europarl8
Its mal aria was definitely associated with chills and fever.
Wanneer is hij terug?Literature Literature
WRITTEN QUESTION E-0661/97 by Ludivina García Arias (PSE) to the Commission (6 March 1997)
De spoorvoertuigen en de andere motorvoertuigen bevinden zich niet in vergelijkbare situatiesEurLex-2 EurLex-2
He seemed to relax when he heard me humming an aria from Rigoletto, so I had the computer play the full orchestral version.
Natuurlijk is zij niet perfect, verre van dat, maar tot nu toe is het de beste optie.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Heh! Uh, this is Aria, Emily and Hanna.
Als Kennedy z' n speech tot na half negen duurt, valt Lucy weg.En Danny Thomas en Andy Griffith. Dat komt me duur te staanOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Aria, give me the tweezers.
Frankrijk deelt de Commissie binnen twee maanden vanaf de kennisgeving van deze beschikking mee welke maatregelen het heeft genomen om hieraan te voldoenOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ella refers to it explicitly in her research and describes its traditional arias.
We hebben het hier wel over in LondenLiterature Literature
While she didn't have any medical evidence to back up her claim that there was a relationship between operatic arias and pulmonary hypertension, she was absolutely emphatic I was singing my own obituary.
In de tweede helft van # zullen wetenschappers worden aangespoord deel te nemen aan de workshop over het internationaal edelgasexperiment (INGE), waar hun ideeën over dit onderwerp zullen worden verzameld en besprokented2019 ted2019
Their enthrallment of the light reminded her of the audience at the end of the final aria.
Volgens het beginsel van kwaliteit van de gegevens (artikel # van Verordening (EG) nr. #/#) moeten persoonsgegevens, uitgaande van de doeleinden waarvoor zij worden verzameld of vervolgens worden verwerkt, adequaat en terzake dienend zijn, en mogen deze niet buitensporig zijnLiterature Literature
Turning to the report by Mr Arias Cañete, we fully support it.
Ik wil geen analyse van u, maar ' n beslissingEuroparl8 Europarl8
Aria was waiting for Behrouz at the front door.
Veel succes daarmeeLiterature Literature
'Aria, none of these people, these things, matter.
Laat mij helpenLiterature Literature
And with that, Aria forced Mitra to walk alongside her the half-mile to the Ferdowsi home.
Tot besluit, wil ik jullie allemaal heel erg bedanken dat jullie zijn gekomenLiterature Literature
Arias took him aft while El Rubio cast off.’
Van den Wijngaert, Wilfrieda, bestuurschef bij het DepartementLiterature Literature
Thinking about it, Aria?
Wat doet hij hier?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Madigan looked back at the pictures of Maribel Arias in the file before him.
minder dan # kgLiterature Literature
You mean Aria's character.
Mannen moeten elkaar helpen en samenwerken om een beurt te krijgenOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Aria,Has it ever occurred to you That maybe your mom knows more about this than you think?
Hij heeft dat kind nietopensubtitles2 opensubtitles2
President Arias, you have been committed to this for many years and the citizens of Costa Rica honoured the results of that work by re-electing you two years ago.
de nodige gegevens bevatten inzake de hoeveelheid vaccin tegen aviaire influenza die naar verwachting nodig is indien tot noodvaccinatie wordt beslotenEuroparl8 Europarl8
Mr President, I want to confine my remarks to the report by Mr Arias Cañete on structural measures in the fisheries sector.
Goed, tegen niemandEuroparl8 Europarl8
WRITTEN QUESTION E-1594/97 by Ludivina García Arias (PSE) to the Commission (6 May 1997)
Het monster bevat nog altijd lucht (bij voorbeeld stoffen met hoge viscositeit) of bij lage temperatuur kokende stoffen die vrijkomt/vryçkomen bij verwarming en verwijderd kan/kunnen worden door afpompen na verdere onderkoelingEurLex-2 EurLex-2
The melody is so buoyant that the aria often comes to me at happy moments, despite its despairing words.
BelangenconflictenLiterature Literature
206 sinne gevind in 8 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.