Aung San Suu Kyi
Aung San Suu Kyi
Aung San oor Nederlands
Aung San
Vertalings in die woordeboek Engels - Nederlands
Aung San
Aung San Suu, who was elected leader in Burma's elections, remains under arrest.
Aung San Suu, die bij de verkiezingen tot de leider van Birma was gekozen, heeft nog steeds huisarrest.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
AUNG SAN SUU KYI RELEASED from DVBTV English on Vimeo.
waarschuwingsknipperlichtglobalvoices globalvoices
Subject: Arrest of Nobel Peace Prize laureate Aung San Suu Kyi
Dit heeft niet alleen te maken met de landen in kwestie, maar ook met het groeiende scepticisme over uitbreiding van de EU in bepaalde politieke kringen.oj4 oj4
As the daughter of Aung San, the people will automatically unite behind you.
In de Franse tekst moet het opschrift als volgt worden gesteldOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Resolution on the human rights situation in Burma (Myanmar) and the release of Mrs Aung San Suu Kyi
en ribavirine wanneer toegediend aan kinderen en adolescenten met chronische hepatitis CEurLex-2 EurLex-2
Employment/Labour (appointed Minister for Relations on 8.10.2007, in charge of relations with Aung San Suu Kyi)
In gevallen waarin de uitvoer naar de Unie via verbonden handelsondernemingen buiten de Unie plaatsvond, werd de uitvoerprijs overeenkomstig artikel #, lid #, van de basisverordening vastgesteld op basis van de feitelijk betaalde of te betalen prijzen waartegen de verbonden handelsondernemingen het product aan de Unie, d.w.z. aan een onafhankelijke afnemer, verkochtenEurLex-2 EurLex-2
Employment/Labour (appointed Minister for Relations on 8.10.2007, in charge of relations with Aung San Suu Kyi)
Opeenvolging van arbeidsovereenkomsten voor een bepaalde tijd in eenzelfde onderneming geeft recht aan de werklieden op de voorwaarden voortspruitend uit de gecumuleerde anciënniteit in de ondernemingEurLex-2 EurLex-2
Aung San Suu Kyi arrived in Kawt Hmu where she hopes to represent the NLD in the parliament.
Bedankt om me te gidsengv2019 gv2019
Thank you, Mr President, for your commitment to Aung San Suu Kyi and to the people of Burma.
Hij zit altijdgedachteloos aan z' n gympen te frunnikenEuroparl8 Europarl8
Interview Dutch reporter Thijs Heslenfeld as a 'tourist', having tea with Aung San Suu Kyi in 1996.
Ja.Dat meen ikLiterature Literature
Demands the immediate release of Daw Aung San Suu Kyi;
Ik weethet nietnot-set not-set
Col Aung San (K8a, Annex II)
De benodigde kennis omvat de administratieve verplichtingen van de leraar, inclusief het doel ervanEurLex-2 EurLex-2
Demands the immediate and unconditional release of Daw Aung San Suu Kyi;
Of vergevingsgezind zijnEurLex-2 EurLex-2
The safety and wellbeing of Aung San Suu Kyi is obviously one of our main considerations.
Dat kun je niemand uitleggen.Europarl8 Europarl8
Employment/Labour (appointed Minister for Relations on 8.10.2007, in charge of relations with Aung San Suu Kyi)
Artikel # van de wet van # maart # houdende organisatie van de Koninklijke Militaire School, gewijzigd bij de wet van # juli #, bepaalde tot de vervanging ervan bij artikel # van de wet van # maart # tot wijziging van sommige bepalingen betreffende de statuten van het militair personeelEurLex-2 EurLex-2
Last December Mrs Kinnock and I visited Aung San Suu Kyi clandestinely.
Je bent nieuw, hè?Europarl8 Europarl8
Col Aung San (K8a, Annex II)
Wat doet u dan?EurLex-2 EurLex-2
At this moment, Aung San Suu Kyi is still under house arrest.
Zo help je niemandOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
It is important that Aung San Suu Kyi receives the medical assistance that she needs.
Wie kan z' n eigen zoon nou verkopen?not-set not-set
Demands the immediate and unconditional release of Aung San Suu Kyi;
KARTONNEN VERPAKKINGnot-set not-set
British Prime Minister Gordon Brown is also a supporter of Aung San Suu Kyi.
die werden geadopteerd door twee personen waarvan één van de adoptanten is vóóroverledengv2019 gv2019
“Not even to the changing Myanmar of Daw Aung San Suu Kyi.
Steek ' r maar eentje op, kameraad RitaLiterature Literature
Strongly condemns the decision by the Burmese authorities to extend the house arrest of Aung San Suu Kyi;
Misschien was ' t een valstrik om ' n spion in een van ons te krijgennot-set not-set
I am married to Aung San...
Configuratiebestanden handmatig bewerkenOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
1122 sinne gevind in 95 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.