Bloodbath oor Nederlands

Bloodbath

Vertalings in die woordeboek Engels - Nederlands

Bloodbath

Hey, yo, Bloodbath, if there's one scratch on my ride, I'm gonna eat your children!
Bloodbath, als er ook maar één krasje op mijn koets komt, maak ik je af.

bloodbath

naamwoord

Indiscriminate killing or slaughter.

Vertalings in die woordeboek Engels - Nederlands

bloedbad

naamwoord onsydig

indiscriminate killing or slaughter

Now the real bloodbath starts when your mom catches you playing this.
Nu het echte bloedbad begint wanneer je moeder je betrapt dit te spelen.

bloedvergieten

naamwoord

On the other hand, we cannot return to a new bloodbath in the Balkans.
Anderzijds kunnen wij ook niet toezien bij een nieuw bloedvergieten in de Balkan.

moordpartij

A ruthless killing of a great number of people.

Een meedogenloze slachting van een groot aantal mensen.

The controversy surrounding President Samper is undermining the authority of the Government, which has to contend with continuing bloodbaths.
De controverse rond president Samper ondermijnt het gezag van de overheid, die geconfronteerd wordt met aanhoudende moordpartijen.

afslachting · massaslachting · hecatombe

Soortgelyke frases

Stockholm Bloodbath
Stockholms bloedbad

voorbeelde

Sam, that cafe was a bloodbath.
Sam, dat café was een bloedbad.

‘It was a bloodbath,’ he said finally.
'Het was een bloedbad,' zei hij uiteindelijk.

“Uh, try to make it just a diversion, not a bloodbath,” I said.
‘Eh, probeer er alsjeblieft alleen maar een afleidingsactie van te maken en geen bloedbad,’ zei ik.

It' s not " bath of blood. "It' s " bloodbath. "
Het is niet baden van bloed, het is bloedbad!

I need to be able to take a look inside... without him turning this thing into a bloodbath.
Ik moet even aan de binnenkant kijken zonder dit een bloedbad te laten worden.

“The Capulets would have caused the dinner to end in a bloodbath, though.
‘De Capulets zouden het diner wel in een bloedbad laten eindigen,’ zei hij.

Yes, religion must accept much of the responsibility for the bloodbath in the former Yugoslavia, and the United Nations has not been able to stop it.
Ja, religie moet een groot deel van de verantwoordelijkheid voor het bloedbad in het voormalige Joegoslavië aanvaarden, en de Verenigde Naties hebben er geen eind aan weten te maken.

The biggest bloodbath in British history.”
Het grootste bloedbad in de Britse geschiedenis.’

This country is in tur¬moil, and I will not let myself be swept away in the bloodbath.
Dit land verkeert in chaos en ik laat mezelf niet in dit bloedbad meeslepen.

And there’s no need for this to end in a bloodbath.
Dit hoeft niet in een bloedbad te eindigen.

It was a bloodbath.
Het was een bloedbad.

Yeah, Bloodbath.
Ja Bloodbath.

Don't turn it into a bloodbath like last time.
En geen bloedbad zoals laatst.

It was a bloodbath, Professor.
Het was een bloedbad, professor.

The dead pig behind the tractor had been an omen of the bloodbath that awaited them inside the house.
Het dode varken achter de tractor was een voorbode geweest van het bloedbad in de boerderij.

if you oppose this will end in a bloodbath.
Als je volhoudt, eindigt't met een bloedbad.

No one would dare doing such a thing with chimpanzees as the only possible outcome would be a bloodbath.
Niemand zou zoiets in zijn hoofd halen met chimpansees, want het resultaat zou alleen maar een bloedbad kunnen zijn.

I wanted to make it look like the worst bloodbath in the history of Clark County.
Ik wilde het er laten uitzien als het ergste bloedbad in de geschiedenis van Clark County.

There were a whole lot of words, but absolutely nothing concrete and nothing which could in any way put an end to the bloodbath and to the illegal Israeli occupation of Palestine.
Er werden een heleboel woorden gezegd, maar niets concreets, niets dat op enigerlei wijze een eind kan maken aan het bloedbad en de onwettige Israëlische bezetting van Palestina.

The history of this world—especially the religious history—is one big disgusting bloodbath.”
De geschiedenis van de wereld – vooral de godsdienstige – is één groot walgelijk bloedbad.’

Kofi Annan had acted as mediator, and a total bloodbath was avoided.
Kofi Annan bemiddelde, waardoor een bloedbad werd voorkomen.

I know exactly what we need to do in order to avoid a bloodbath.
Ik weet precies wat we moeten doen om hier goed uit te komen.

General " Bloodbath " McGrath
Generaal ' Bloedbad ' McGrath

He also predicted doom, poverty and a bloodbath for Libyans should Gaddafi, who has ruled Libya with an iron fist for more than 40 years be toppled.
Hij voorspelde verder ellende, armoede en een bloedbad voor de Libiërs als Gaddafi, die het land al meer dan 40 jaar met ijzeren vuist regeert, ten val zou worden gebracht.

After the bloodbath two nights ago?
Na het bloedbad twee nachten geleden?