blood‐stained oor Nederlands

blood‐stained

Vertalings in die woordeboek Engels - Nederlands

bebloed

adjektief

Single blow is consistent with the blood-stained hammer we found at the scene.
De enkele klap komt overeen met de bebloede hamer, die we daar vonden.

bloedbevlekt

Soortgelyke frases

blood-stained
bebloed · bloedbevlekt

voorbeelde

Weddings are a blood, sweat and tears marathon, my friend.
Een trouwerij is bloed, zweet en tranen.

We were only rejecting blood as therapy.”
Wij wezen alleen bloed af als therapie.”

It requires both parents to give you their blood.
Beide ouders moeten hun bloed geven.

If his blood type matched hers, if he was healthy and bigger than her, he could be a donor.
Als zijn bloedgroep bij de hare paste, als hij gezond was en groter dan zij, kon hij donor worden.

The Herodians are hated for their Idumean blood.
Herodianen worden gehaat vanwege hun Idumese bloed.

Its blood stains my hands, but I continue to pet it until its trembling body becomes completely still.
Ik krijg bloedvlekken op mijn handen, maar ik blijf hem aaien totdat het trillende lijfje volkomen tot rust is gekomen.

Her fleece was dark with blood.
Haar vacht was donker van het bloed.

In both of them: an accelerated flow of blood through the very thinnest veins.
Bij allebei: een escalerende toename van de bloedtoevoer door de dunste aderen.

Hungry dogs come running when they smell blood.
De geur van bloed trekt hongerige honden aan.

‘Blood on your hands’ could mean anything or nothing.
"""Bloed aan je handen"" kan alles of niets betekenen."

‘Not another blood-pressure monitor, I hope.’
‘Niet weer zo’n bloeddrukmeter, hoop ik.’

We've plenty of sporting blood in us.
We hebben genoeg sportief bloed in onze aderen.

I mean, how else do you get malt liquor and blood stains out of a rented prom dress?
Hoe krijg je anders bier en bloedvlekken uit een gehuurd galajurk?

Mtorolite, the local name for a form of cryptic quartzite, is stained green by the presence of chrome.
Mtoroliet, de inheemse naam voor een bepaalde vorm van cryptokristallijn kwartsiet, vertoont groene vlekken door de aanwezigheid van chroom.

At forty, Baldwin was as dangerous and cold-blooded an opponent as a man could find.
Op zijn veertigste was Baldwin de gevaarlijkste en koelbloedigste tegenstander die je je maar voor kon stellen.

(iii) technical characteristics of bags for blood and plasma collection, including information on anticoagulants solutions used.
iii) de technische kenmerken van de zakken voor de verzameling van bloed of plasma, alsook informatie over de als anticoagulans gebruikte oplossingen;

We are all children of blood and bone.
Wij zijn allemaal kinderen van bloed en beenderen.

This meant the shedding of blood and hence the pouring out of the life of a victim.
Omdat hiervoor bloed moest worden vergoten, betekende dit dat het leven van een slachtoffer werd uitgestort.

“The blood I saw on your shirtsleeve yesterday.
‘Het bloed dat ik gisteren op de mouw van uw overhemd zag.

I want you to do a blood count, an EEG, and if they're negative, get them MRIs.
Ik wil dat je bij hen een bloedonderzoek doet, een EEG, en als dat negatief is, een MRI.

It is from the blood of Christ that all draw the strength to commit themselves to promoting life.
Uit dit bloed van Christus putten allen de kracht om zich in te spannen voor het leven.

I suddenly felt as though I’d been donating blood for a week.
Ik voelde me plotseling alsof ik net een week lang bloed had gedoneerd.

They were dragging some sort of bundle from which dripped blood and gobbets of guts.
Zij sleepten een merkwaardig bundeltje voort, waaruit men bloed zag vloeien en waar stukken van ingewanden uit staken.

+ 43 And a woman, subject to a flow of blood+ for twelve years, who had not been able to get a cure from anyone,+ 44 approached from behind and touched the fringe*+ of his outer garment,+ and instantly her flow of blood stopped.
+ 43 En een vrouw die al twaalf jaar aan een bloedvloeiing+ leed en bij niemand genezing had kunnen vinden,+ 44 naderde van achteren en raakte de franje*+ van zijn bovenkleed aan,+ en ogenblikkelijk hield haar bloedvloeiing op.

Blue and red for blood, yellow for urine, and they’re all decaying, turning brown.
Blauw en rood voor bloed, geel voor urine, en ze zijn allemaal aan het verwelken, bruin aan het worden.