Bosnia-Herzegovina oor Nederlands

Bosnia-Herzegovina

eienaam, naamwoord

Alternative spelling of Bosnia and Herzegovina.

Vertalings in die woordeboek Engels - Nederlands

Bosnië en Herzegovina

eienaam

This method had previously been adopted by the World Bank for Bosnia-Herzegovina in 1996.
Deze methode was door de Wereldbank in 1996 al toegepast voor Bosnië en Herzegovina.

Bosnië-Hercegovina

eienaam

You're pushing Bosnia-Herzegovina to follow the same path of horror and suffering as Slovenia and Croatia.
U wenst Bosnië Hercegovina dezelfde terreur en hetzelfde leed toe als Slovenië en Kroatië.

Bosnië-Herzegovina

Every politician I have met in Bosnia-Herzegovina and in Serbia is keenly awaiting the outcome.
Alle politici die ik in Bosnië-Herzegovina en in Servië heb ontmoet, zien de uitkomst met spanning tegemoet.

voorbeelde

E. whereas impunity represents an obstacle to the reconstruction of Bosnia- Herzegovina as an independent, democratic state,
E. erop wijzende dat de praktijk van straffeloosheid een hindernis vormt voor de wederopbouw van Bosnië-Herzegovina als onafhankelijke en democratische staat,

We have fallen badly behind with our emergency aid for Bosnia-Herzegovina.
Wij blijven met onze spoedhulp voor Bosnië-Herzegowina volkomen in gebreke.

[3] In addition, the Bank provides lending in Albania, FYROM, Bosnia-Herzegovina and (since 2000) Croatia.
[3] De Bank verleent tevens bijstand aan Albanië, de Voormalige Joegoslavische Republiek Macedonië, Bosnië en Herzegovina en (sinds 2000) Kroatië.

At that time the most of the ERW will be destroyed in Bosnia-Herzegovina.
Tegen die tijd zouden alle ontplofbare oorlogsresten in Bosnië-Herzgovina vernietigd moeten zijn.

Subject: Anti-personnel mines in Bosnia-Herzegovina
Betreft: Antipersoneelmijnen in Bosnië en Herzegovina

Resolution on the implementation of the peace agreement for Bosnia-Herzegovina
Resolutie over de uitvoering van de vredesregeling voor Bosnië-Herzegovina

- 1 500 tonnes of 'baby beef`, expressed in carcase weight, originating in and coming from Bosnia-Herzegovina.
- 1 500 ton geslacht gewicht voor "baby beef" van oorsprong en van herkomst uit Bosnië-Herzegovina.

4.9 Mostar (Bosnia–Herzegovina) substation and connecting lines
4.9 Mostar (Bosnië Herzegovina) onderstation en verbindingslijnen

- 1 500 tonnes of 'baby beef`, expressed in carcase weight, originating in and coming from Bosnia-Herzegovina,
- 1 500 ton geslacht gewicht voor "baby beef" van oorsprong en van herkomst uit Bosnië-Herzegovina.

Further efforts are required in Bosnia-Herzegovina and Kosovo to reap the full benefits of the Charter.
Bosnië en Herzegovina en ook Kosovo moeten nog extra inspanningen leveren om de voordelen van het Handvest ten volle te benutten.

Visits by senior figures from Directorate- General IA to Bosnia-Herzegovina
Bezoeken van vooraanstaande functionarissen van DG IIa naar Bosnië-Herzegowina

Every politician I have met in Bosnia-Herzegovina and in Serbia is keenly awaiting the outcome.
Alle politici die ik in Bosnië-Herzegovina en in Servië heb ontmoet, zien de uitkomst met spanning tegemoet.

Macedonia wants to join, and so does Bosnia-Herzegovina—except for the Republika Srpska.
Macedonië wil erbij komen, net als Bosnië en Herzegovina, met uitzondering van de Republika Srpska.

Satellite equipment is being distributed across the region to Croatia, Bosnia-Herzegovina and Macedonia.
We leveren in de regio ook satellietinstallaties aan Kroatië, Bosnië-Herzegovina en Macedonië.

lnternationally, Bosnia- Herzegovina is set for a February vote on independence from Yugoslavia
Internationaal:Bosnië stemt in februari over afscheiding van Joegoslavië

BOSNIA-HERZEGOVINA
BOSNIË EN HERZEGOVINA

For example, Paddy Ashdown, the High Representative in Bosnia-Herzegovina, appears, like them, to function completely in isolation.
Zoals bijvoorbeeld ook de Hoge Vertegenwoordiger Paddy Ashdown in Bosnië-Herzegovina volledig los schijnt te staan van alles en iedereen.

(i) The nature of the process in Bosnia-Herzegovina: real-time conflict resolution
i) De aard van het proces in Bosnië-Herzegovina: conflictoplossing in reële tijd

- guaranteed freedom of movement for persons, especially in Bosnia- Herzegovina,
- garanderen van het vrije verkeer van personen, met name in Bosnië- Herzegovina,

Decision to draw up own-initiative reports (Rule 114) AFET Committee - Bosnia Herzegovina (2006/2290(INI))
Besluit tot het opstellen van initiatiefverslagen (artikel 114 van het Reglement) Commissie AFET - Bosnië en Herzegovina (2006/2290(INI))

(2) Bosnia-Herzegovina uses 2 specific railway codes.
(2) Bosnië-Herzegovina gebruikt twee specifieke spoorwegcodes.

D02 — Delegation for relations with Albania, Bosnia-Herzegovina, and Serbia and Montenegro (including Kosovo) — 15 Full Members
D02 — Delegatie voor de betrekkingen met Albanië, Bosnië-Herzegovina en Servië en Montenegro (inclusief Kosovo) — 15 leden

- 1 500 tonnes of 'baby beef`, expressed in carcase weight, originating in and coming from Bosnia-Herzegovina,
- 1 500 ton geslacht gewicht voor "baby beef" van oorsprong en van herkomst uit Bosnië-Herzegovina,