Chinese Sign Language oor Nederlands

Chinese Sign Language

This word needs a definition. Please help out and add a definition, then remove the text {{rfdef}}.

Vertalings in die woordeboek Engels - Nederlands

Chinese gebarentaal

A language of China.

voorbeelde

It was the ancient Chinese sign language of eye lids, eyebrows, fingertips, and infinitesimal body motions.
Het was de oude Chinese gebarentaal van oogleden, wenkbrauwen, vingertoppen en hele kleine lichaamsbewegingen.

Meetings are held in Spanish as well as English, Garifuna, Honduras Sign Language, Mandarin Chinese, and Miskito.
De bijeenkomsten worden gehouden in het Spaans, Engels, Garifuna, Hondurese gebarentaal, Mandarijn en Miskito.

The foreign-language fields now include Albanian, Chinese, Croatian, English, and Serbian, as well as Slovenian Sign Language.
De anderstalige velden omvatten nu het Albanese, Chinese, Engelse, Kroatische en Servische veld en de prediking in Sloveense Gebarentaal.

Today, we have a total of 83 congregations and 25 groups in Chinese, English, Kyrgyz, Russian, Russian Sign Language, Turkish, Uighur, and Uzbek.
Er zijn nu in totaal 83 gemeenten en 25 groepen in het Chinees, Engels, Kirgizisch, Oejgoers, Oezbeeks, Russisch, Russische Gebarentaal en Turks.

If hearing people spoke English and Chinese, then deaf people must sign in different languages, too!
Horenden spraken verschillende talen, zoals Engels of Chinees, en doven gebaarden op verschillende manieren.

“Need greaters” from as many as 30 different nationalities have become integrated into American Sign Language (ASL), Chinese, English, Haitian Creole, Italian, Russian, and Spanish congregations.
Ze zijn deel gaan uitmaken van gemeenten waar Amerikaanse Gebarentaal, Chinees, Engels, Haïtiaans-creools, Italiaans, Russisch of Spaans gesproken wordt.

Now Division Street, like all streets in this neighborhood, has street signs in two languages: English and Chinese.
Nu zijn de borden in Division Street zoals alle straten in deze omgeving tweetalig: Engels en Chinees.

Besides Spanish, meetings are held in Chinese, English, Gujarati, Guna, Haitian Creole, Ngabere, and Panamanian Sign Language.
Ze houden niet alleen bijeenkomsten in het Spaans, maar ook in het Chinees, Engels, Gujarati, Guna, Haïtiaans-creools, Ngabere en Panamese Gebarentaal.

In Belize, there are congregations of Jehovah’s Witnesses in American Sign Language, Belize Kriol, English, Low German, Mandarin Chinese, Maya (Mopán), and Spanish.
Gemeenten van Jehovah’s Getuigen houden bijeenkomsten in Amerikaanse Gebarentaal, Belize-creools, Engels, Mandarijn-Chinees, Maya (Mopán), Plautdietsch en Spaans.

This Act shall be signed in a single original in the English, Arabic, Chinese, French, Russian and Spanish languages, all texts being equally authentic.
Deze akte wordt in een enkel exemplaar in de Arabische, Chinese, Engelse, Franse, Russische en Spaanse taal ondertekend, zijnde alle teksten gelijkelijk authentiek.

This Act shall be signed in a single original in the English, Arabic, Chinese, French, Russian and Spanish languages, all texts being equally authentic.
Deze Akte wordt ondertekend in een enkel exemplaar in de Arabische, Chinese, Engelse, Franse, Russische en Spaanse taal, zijnde alle teksten gelijkelijk authentiek.

This Act shall be signed in a single original in the English, Arabic, Chinese, French, Russian and Spanish languages, all texts being equally authentic
Deze Akte wordt ondertekend in een enkel exemplaar in de Arabische, Chinese, Engelse, Franse, Russische en Spaanse taal, zijnde alle teksten gelijkelijk authentiek

This Treaty is signed in a single original in English, Arabic, Chinese, French, Russian and Spanish languages, the versions in all these languages being equally authentic.
Dit verdrag wordt ondertekend in één origineel in de Arabische, de Chinese, de Engelse, de Franse, de Russische en de Spaanse taal, zijnde alle teksten gelijkelijk authentiek.

This Treaty is signed in a single original in English, Arabic, Chinese, French, Russian and Spanish languages, the versions in all these languages being equally authentic.
Dit verdrag wordt ondertekend in één origineel in de Engelse, Arabische, Chinese, Franse, Russische en Spaanse taal, zijnde alle teksten gelijkelijk authentiek.

This Treaty is signed in a single original in English, Arabic, Chinese, French, Russian and Spanish languages, the versions in all these languages being equally authentic.
Dit verdrag wordt ondertekend in één origineel in de Engelse, Arabische, Chinese, Franse, Russische en Spaanse taal, zijnde alle talen gelijkelijk authentiek.

a)This Act shall be signed in a single original in the English, Arabic, Chinese, French, Russian and Spanish languages, all texts being equally authentic.
a)Deze akte wordt in een enkel exemplaar in de Arabische, Chinese, Engelse, Franse, Russische en Spaanse taal ondertekend, zijnde alle teksten gelijkelijk authentiek.

(1) This Treaty is signed in a single original in English, Arabic, Chinese, French, Russian and Spanish languages, the versions in all these languages being equally authentic.
(1) Dit verdrag wordt ondertekend in één origineel in de Engelse, Arabische, Chinese, Franse, Russische en Spaanse taal, zijnde alle teksten gelijkelijk authentiek.

whereas, owing to the dominance of the Chinese language, there is growing anxiety over job prospects among graduate students in Tibetan areas as, according to the petition signed by teachers and students, most Tibetan students have never been in a Chinese-language environment and therefore are not able to communicate in Chinese,
overwegende dat afgestudeerden in Tibetaanse gebieden zich wegens de dominerende positie van de Chinese taal in toenemende mate zorgen maken over hun kansen op werk, aangezien de meeste Tibetaanse studenten volgens de door docenten en studenten ondertekende petitie nog nooit in een Chineestalig milieu hebben verbleven en daardoor niet in het Chinees kunnen communiceren,

This Treaty is signed in a single original in the English, Arabic, Chinese, French, Russian and Spanish languages, the versions in all these languages being equally authentic.
Dit Verdrag wordt ondertekend in één enkel exemplaar in de Engelse, Arabische, Chinese, Franse, Russische en Spaanse taal, zijn de de teksten in al deze talen gelijkelijk authentiek.

Though living in a land where another language is used, you may very well have seen Chinese writings somewhere, perhaps on signs outside a Chinese shop.
Ofschoon u woont in een land waar een andere taal in gebruik is, zult u misschien toch wel eens Chinese karakters hebben gezien, al zou het alleen maar op het uithangbord of de etalageruit van een Chinese winkel zijn.