Concise oor Nederlands

Concise

Vertalings in die woordeboek Engels - Nederlands

Concise

concise

/kən.ˈsɑɪs/, /kənˈsaɪs/ adjektief

brief, yet including all important information

Vertalings in die woordeboek Engels - Nederlands

beknopt

adjektief vroulike

brief and precise

That description reproduces the one referred to more concisely in the published summary.
Het betreft een beknoptere versie van de beschrijving in de gepubliceerde samenvatting.

bondig

adjektief

brief and precise

This language allows one to describe intricate data formats in a concise manner.
De taal beschrijft ingewikkelde gegevensformaten op bondige wijze.

kernachtig

adjektief

In posing this concise question EC Commissioner Pádraig Flynn got to the heart of the matter.
In deze kernachtige bewoordingen stelt Commissaris Flynn de hamvraag.

kort · kort maar krachtig · zakelijk · summier · laconiek

Soortgelyke frases

Corcelles-près-Concise
Corcelles-près-Concise

concisely
beknopt · kort

concision
beknoptheid · bondigheid · kortheid

conciseness
beknoptheid · bondigheid · kortheid

voorbeelde

It didn’t change when he delivered his concise and simple speech to the Defence Committee.
En dat zei hij ook precies zo in zijn korte, eenvoudige toespraakje aan de veiligheidscommissie.

must get clear and concise information about the main rights and obligations before signing the contract
moet de reiziger duidelijke en beknopte informatie over de voornaamste rechten en verplichtingen krijgen voordat hij het contract ondertekent

Annex 3 gives a concise assessment of the national action plans.
In bijlage 3 wordt een beknopte beoordeling van de nationale actieplannen gegeven.

The standard information shall specify in a clear, concise and prominent way by means of a representative example:
Als standaardinformatie worden op een duidelijke en beknopte en opvallende wijze aan de hand van een representatief voorbeeld vermeld:

Member States shall provide for the controller to take reasonable steps to provide any information referred to in Article 13 and makes any communication with regard to Articles 11, 14 to 18 and 31 relating to processing to the data subject in a concise, intelligible and easily accessible form, using clear and plain language.
De lidstaten schrijven voor dat de verwerkingsverantwoordelijke redelijke maatregelen neemt om de betrokkene de in artikel 13 bedoelde informatie te verstrekken, en dat iedere mededeling aan de betrokkene in het kader van de artikelen 11, 14 tot en met 18, en 31 in verband met verwerking in een beknopte, begrijpelijke en gemakkelijk toegankelijke vorm en in duidelijke en eenvoudige taal plaatsvindt.

It presents the truth in a positive, concise manner.
Het brengt de waarheid op een positieve, bondige manier.

Concise definition of the geographical area
Beknopte beschrijving van het afgebakende geografische gebied

Please provide a concise (max. 2 pages) description of the project (presenting its aim, existing situation, issues it will address, facilities to be constructed, etc.), a map identifying the project area ( 12 ), geo-referenced data ( 13 )and the main project components with their individual total cost estimates (without activity cost breakdown).
Geef een beknopte beschrijving de (maximaal 2 bladzijden) van het project (waaronder het doel, de bestaande situatie, de kwesties die zullen worden aangepakt, voorzieningen die moeten worden gerealiseerd enz.), een kaart die de projectgebied aangeeft ( 11 ), gegevens met een geografisch referentiekader ( 12 ) en de belangrijkste onderdelen van project en de bijbehorende individuele totale kostenramingen (zonder kostenverdeling per activiteit).

Concise definition of the geographical area:
Beknopte omschrijving van de afbakening van het geografische gebied:

Short, concise questions are the best.
Korte, beknopte vragen zijn het best.

The product specification shall be concise and shall not exceed 10 pages except in justified cases.
Het productdossier moet beknopt zijn en mag, behalve in met redenen omklede gevallen, niet meer dan 10 bladzijden tellen.

'May I therefore be concise and I hope clear, Hole.
‘Laat ik daarom kort, maar hopelijk duidelijk zijn, Hole.

In Hebrews chapter 11, we find Paul’s masterful discussion of faith, which includes a concise definition and a list of such exemplary men and women of faith as Noah, Abraham, Sarah, and Rahab.
In Hebreeën hoofdstuk 11 vinden we Paulus’ meesterlijke uiteenzetting over geloof, met een beknopte definitie en een hele lijst voorbeeldige mannen en vrouwen die naar hun geloof leefden, zoals Noach, Abraham, Sara en Rachab.

(i) the main points of the specification: the name, a description of the product, including, where appropriate, specific rules concerning packaging and labelling, and a concise definition of the geographical area,
i) de belangrijkste gegevens van het productdossier: de benaming, een beschrijving van het product met, in voorkomend geval, de specifieke verpakkings- en etiketteringsvoorschriften en een beschrijving van de grenzen van het geografische gebied;

3. Recommends, as regards supplementary questions, that as a general rule the President should allow one supplementary question from the questioner and one or at most two supplementaries put by Members belonging preferably to a different political group and/or Member State from the author of the main question; recalls that supplementary questions must be concise and interrogatory in form and suggests that their duration should not exceed 30 seconds;
3. beveelt ten aanzien van aanvullende vragen aan dat de Voorzitter in het algemeen een aanvullende vraag dient toe te staan van de steller van de vraag en een of hoogstens twee aanvullende vragen van leden, die bij voorkeur behoren tot een andere fractie en/of lidstaat dan de steller van de hoofdvraag, en herinnert eraan dat aanvullende vragen beknopt moeten zijn en in de vragende vorm moeten zijn gesteld en stelt voor dat zij niet langer dan 30 seconden mogen duren;

These programmes should be outlined concisely.
Deze programma’s moeten beknopt worden beschreven.

By 31 March of each year, the third countries so recognised shall send a concise annual report to the Commission regarding the implementation and the enforcement of their inspection arrangements.
De erkende derde landen zenden de Commissie ieder jaar vóór 31 maart een beknopt jaarverslag toe betreffende de uitvoering en de handhaving van hun inspectieregelingen.

However, this would go against the Interinstitutional Agreement of 22 December 1998 on common guidelines for the quality of drafting of Community legislation. Especially its point number 10, which provides that: "The purpose of the recitals is to set out concise reasons for the chief provisions of the enacting terms, without reproducing or paraphrasing them.
Dit zou echter indruisen tegen het Interinstitutioneel Akkoord van 22 december 1998 betreffende de gemeenschappelijke richtsnoeren voor de redactionele kwaliteit van de communautaire wetgeving, met name punt 10, dat bepaalt: "De overwegingen hebben tot doel de essentiële bepalingen van het regelgevend gedeelte beknopt te motiveren, zonder de bewoordingen daarvan te herhalen of te parafraseren.

Such information should be given in a clear, concise and prominent way by means of a representative example.
Dergelijke informatie moet op een duidelijke, beknopte en in het oog vallende wijze worden verstrekt door middel van een representatief voorbeeld.

Because he looks impatient, I cut my explanations short and ask my questions again, as concisely as possible.
Omdat hij ongeduldig reageert, staak ik mijn uitleg en stel ik weer mijn vragen, zo gericht mogelijk.

The First Presidency has emphasized the importance of brevity and conciseness when bearing testimony: “We are concerned that in some instances, members who desire to bear their testimonies in fast and testimony meeting do not have the opportunity to do so.
Het Eerste Presidium heeft bevestigd dat het belangrijk is om een kort en bondig getuigenis te geven: ‘Het baart ons zorgen dat niet alle leden die hun getuigenis willen geven in de vasten-en-getuigenisdienst, daartoe de kans krijgen.

Member States shall ensure that bills and billing information are accurate, easy to understand, clear, concise, user-friendly and presented in a manner that facilitates comparison by final customers.
De lidstaten zorgen ervoor dat facturen en factureringsinformatie correct, gemakkelijk te begrijpen, duidelijk, beknopt en gebruiksvriendelijk zijn en zodanig worden gepresenteerd dat vergelijking door de eindafnemer wordt vergemakkelijkt.

Concise definition of the geographical area
Beknopte omschrijving van de afbakening van het geografische gebied