Corsica Cola
Corsica Cola
Corsica oor Nederlands
Corsica
en
An island in the Mediterranean to the north of Sardinia; it is currently part of France
Vertalings in die woordeboek Engels - Nederlands
Corsica
en
island in the Mediterranean
Napoleon Bonaparte was born in Corsica.
Napoleon Bonaparte is geboren op Corsica.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
corsica
en
geographic terms (below country level)
Vertalings in die woordeboek Engels - Nederlands
corsica
Napoleon Bonaparte was born in Corsica.
Napoleon Bonaparte is geboren op Corsica.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Prenteboek
Corsica
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
(65) The mooring groups contend that, under Article 9 of the 1989 Law, an objective `cost-plus' system of tariff-determination was established; namely one whereby tariffs were determined essentially in accordance with the gross tonnage of the vessel, with discounts being permitted for frequent users of port facilities, such as car-ferry operators like Corsica Ferries.
ExploitatieontvangstenEurLex-2 EurLex-2
(4) Immediate and complete alignment with the tax rules for tobacco in mainland France would depress economic activity linked to manufactured tobacco in Corsica which, at present, provides the abovementioned jobs.
In # vallen de volgende feestdagen op donderdag, namelijkEurLex-2 EurLex-2
France will receive an additional allocation of EUR 100 million over the period 2007 to 13 under the Regional competitiveness and employment objective in recognition of the particular circumstances of Corsica (EUR 30 million) and French Hainaut (EUR 70 million).
Neem je kans.Ik laat ze schuivenEurLex-2 EurLex-2
Winsl. et al.; the Regional Unit of Argolida and Chania (Greece), Corsica (France) and Algarve (Portugal) with regard to Citrus tristeza virus (European strains).
Ze noemen ze " verliezers "Weet je wat dat betekent?EurLex-2 EurLex-2
(4)The tax reduction is no larger than what is necessary to allow for the additional transport and distribution costs borne by consumers in Corsica.
Doses onder # mg waren niet werkzaam, en doses boven # mg (éénmaal per dag) vertoonden geen bijkomend voordeelEurlex2019 Eurlex2019
FR | Huile d'olive de Corse; Huile d'olive de Corse-Oliu di Corsica | Oils and fats (butter, margarine, oil, etc.)
Uit veiligheidsoverwegingen wordt aangeraden voor energetische of giftige stoffen een methode waarbij slechts een klein monstervolume circa # cm#) nodig is, toe te passenEurLex-2 EurLex-2
“By kidnapping Lancaster’s mistress from the island of Corsica.”
Maar nu ik er klaar voor ben... is hij het nietLiterature Literature
SNCM's other competitors on sailings to Corsica are as follows:
Alleen samen zijn we sterkEurLex-2 EurLex-2
Take the blue Corsica.
Omdat hun onderlinge afstand altijd hetzelfde bleefOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
in any event, direct the European Commission to adjust the Italian Key Concepts data relating to the beginning of the pre-mating migration in Tuscany of woodcocks, song thrushes and fieldfares in line with the French Key Concepts data relating to Corsica, recognising that it takes place in the second period of ten days in February;
Onderzoek van openbaredienstverplichtingenEurLex-2 EurLex-2
Since the specified organism has been found in Corsica on plants of species which are not yet listed as specified plants, it is appropriate to update the list of specified plants in order to include those species.
ONTVANGSTEN AFKOMSTIG VAN DE OPBRENGST VAN DIENSTEN EN WERKENEurLex-2 EurLex-2
By derogation from paragraphs 1 and 2, from 1 January 2003 to 31 December 2009 the French Republic may continue to apply a reduced rate of excise duty to manufactured tobaccos other than cigarettes released for consumption in Corsica.
We hadden samen aan een project gewerkt... en toen merkten we dat we gevoelens hadden voor elkaarEurLex-2 EurLex-2
(195) Corsica Ferries' basic promotional fare is called the "Jackpot", which is a fixed price for two passengers and one vehicle(65).
Die machtiging is geldig te allen tijde, van # juli # tot # decemberEurLex-2 EurLex-2
The restructuring plan provides for a reduction in the number of crossings from 4 138 in 2001 (3 835 by SNCM and 303 by Corsica Marittima) to 3 410 in 2003, i.e. an overall decrease of 18 %, with the following changes to its services:
Hier staat wat wij moeten denkenEurLex-2 EurLex-2
It notes, however, that, as regards shipbuilding contracts C.4138 and C.4139 for Pugliola-Stargas, C.4248 and C.4249 for Corsica Ferries and C.4260, C.4261 and C.4262 for Stolt-Nielsen, the rate applicable is the maximum rate in force under Article 4( 1 ) of Directive 90/684/EC on the date on which the contracts were signed.
Wie weet ontdekken we waar Sloane zitEurLex-2 EurLex-2
COMMISSION DECISION of 29 March 1995 approving the single programming document for Community structural measures for improving the processing and marketing conditions for agricultural and forestry products in France (with the exception of Corsica, the overseas departments and Hainaut province) in respect of Objective 5 (a), covering the period between 1994 and 1999 (Only the French text is authentic) (95/102/EC)
opzeggende partij(enEurLex-2 EurLex-2
Gas pipeline from Algerian resources to Italy, via Sardinia with a branch to Corsica and via Tunisia 9.35.
Ik kan het niet als niemand mij vertrouwtnot-set not-set
the number of passengers carried by Saremar on the route between Corsica and Sardinia represents 4,4 % of the total number of passengers carried by the company on all the routes it operates and 43 % of the passengers carried on the route in question (the other 57 % are carried by the private competitor).
Hij laat ze tweemaal per dag uitEurLex-2 EurLex-2
This emerges most recently from Alpine Investments, (40) Corsica Ferries (41) and Sodemare.
een vlag of ieder ander geschikt voorwerp waarmee in het rond wordt gezwaaidEurLex-2 EurLex-2
The Commission expressed doubts regarding the compatibility of some of the aid granted for purchasing second-hand vessels from # January # because the Decision of the Assembly of Corsica provided for the possibility of granting such aid for purchasing vessels without any maximum age limit although the # Guidelines, applicable at that time, prohibited aid for vessels more than # years old, reduced to # years by the # Guidelines, applicable from # July #, and the subsequent Guidelines
Het handvest bevat echter geen specifieke verwijzing naar de uitdagingen voor vrouwelijke ondernemersoj4 oj4
Before the date of entry into force of the new contract awarding the public service for connections with Corsica, France is to inform the Commission of the measures that will be taken to structurally adapt SNCM to the new market conditions resulting from the application of Article 4 of Regulation (EEC) No 3577/92.
° in § #, #°, worden na de woorden « het pedagogisch hoger onderwijs » de woorden « en de opleidingen die minder dan # lestijden tellen » toegevoegdEurLex-2 EurLex-2
concerning aid granted to the fisheries and aquaculture sector in Corsica from # to
Ik dacht al dat je vioolles hadoj4 oj4
I heard all about how she and Corsica went at it during the audition.""
Op de markt brengen van gewasbeschermingsmiddelen *** ILiterature Literature
9 Since 1948, regular shipping services between mainland France and Corsica have been operated as public service obligations.
Minimumbestek voor de invoering van een energieboekhoudingEurLex-2 EurLex-2
By reducing the tax on unleaded petrol borne by consumers in Corsica, the consumers in question will be placed on a more equal footing with those on the mainland.
Ingevolge het besluit van het Parlement van #.#.# om de immuniteit van Giuseppe Gargani te verdedigen in het kader van een bij de rechtbank van Rome lopende burgerlijke procedure (punt #.# van de notulen van #.#.#), hebben de bevoegde Italiaanse autoriteiten het Parlement overeenkomstig artikel #, lid #, van het Reglement, in kennis gesteld van het besluit van de rechtbank waarin de procedure tegen Giuseppe Gargani onontvankelijk wordt verklaardEurLex-2 EurLex-2
213 sinne gevind in 10 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.