Crystal Falls oor Nederlands

Crystal Falls

Vertalings in die woordeboek Engels - Nederlands

Crystal Falls

Crystal Falls, Michigan

voorbeelde

A crystal falls from one of the chandelier’s many hands, hits the pavement, tinks, rolls.
Een kristal valt van een van de vele kroonluchterarmen, raakt de stoep, rinkelt, rolt.

Whereas, in the case of mounted piezo-electric crystals falling within CN code 8541 60 00, the individual ceiling was fixed at 2 300 000 ECU;
Overwegende dat voor gemonteerde piëzo-elektrische kristallen van GN-code 8541 60 00 het individuele plafond is vastgesteld op 2 300 000 Ecu; dat op 25 augustus 1988 de invoer in de Gemeenschap van de produkten van oorsprong uit Maleisië door afboeking het betreffende plafond heeft bereikt; dat het aangewezen is de rechten voor de betreffende produkten weder in te stellen ten opzichte van Maleisië,

Salted hides are opened out for processing in a manner which shakes or tumbles them, so that loose salt crystals fall off and are not taken into the soaking process.
Gezouten huiden worden opengeslagen waarna zij worden geschud of rondgedraaid zodat de losse zoutkristallen eraf vallen en niet in het weekproces worden meegenomen.

This crystal cannot fall into enemy hands.
Dit kristal mag niet in handen van de vijand vallen.

The light was fading now, the air and water cooling to crystal and falling back to earth.
Het licht nam weer af, lucht en water bevroren weer tot kristallen die op de bodem terugvielen.

re-establishing the levying of customs duties on mounted piezo-electric crystals, falling within subheading 85.21 C, originating in Malaysia, to which the preferential tariff arrangements set out in Council Regulation (EEC) No 3599/85 apply
houdende wederinstelling van de heffing van invoerrechten van toepassing op gemonteerde piëzo-elektrische kristallen, van postonderverdeling 85.21 C van het gemeenschappelijk douanetarief, van oorsprong uit Maleisië, waarvoor de in Verordening (EEG) nr. 3599/85 van de Raad vermelde tariefpreferenties zijn verleend

“Ice crystals that fall like rain, but I've told you this before.""
‘IJskristallen die als regen naar beneden komt, maar dat heb ik je al eerder verteld.’

Those crystals don't fall out of fashion.
Zulke stenen raken nooit uit de mode.

re-establishing the levying of customs duties on mounted piezo-electric crystals falling within subheading 85.21 C, originating in Malaysia, to which the preferential tariff arrangements set out in Council Regulation (EEC) No 3924/86 apply
houdende wederinstelling van de heffing van invoerrechten van toepassing op gemonteerde piëzo-elektrische kristallen, van postonderverdeling 85.21 C van het gemeenschappelijk douanetarief, van oorsprong uit Maleisië, waarvoor de in Verordening (EEG) nr. 3924/86 van de Raad vermelde tariefpreferenties zijn verleend

re-establishing the levying of customs duties on mounted piezo-electric crystals falling within subheading 85.21 C, originating in South Korea, to which the preferential tariff arrangements set out in Council Regulation (EEC) No 3924/46 apply
houdende wederinstelling van de heffing van invoerrechten van toepassing op gemonteerde piëzo-elektrische kristallen van 85.21 C van het gemeenschappelijk douanetarief van oorsprong uit Zuid-Korea waarvoor de in Verordening (EEG) nr. 3924/86 van de Raad vermelde tariefpreferenties zijn verleend

re-establishing the levying of customs duties on mounted piezo-electric crystals, falling within subheading 85.21 C and originating in Malaysia, to which the preferential tariff arrangements set out in Council Regulation (EEC) No 3377/82 apply
houdende wederinstelling van de heffing van invoerrechten van toepassing op gemonteerde piëzo-elektrische kristallen van postonderverdeling 85.21 C, van oorsprong uit Maleisië, waarvoor de in Verordening (EEG) nr. 3377/82 van de Raad vermelde tariefpreferenties zijn verleend

re-establishing the levying of customs duties on mounted piezo-electric crystals falling within CN code 8541 60 00 originating in Malaysia to which the preferential tariff arrangements set out in Council Regulation (EEC) No 4257/88 apply
houdende wederinstelling van de heffing van invoerrechten van toepassing op gemonteerde piëzo-elektrische kristallen van GN-code 8541 60 00, van oorsprong uit Maleisië, waarvoor de in Verordening (EEG) nr. 4257/88 van de Raad vermelde tariefpreferenties zijn verleend

Commission Regulation (EEC) No 2388/87 of 6 August 1987 re-establishing the levying of customs duties on mounted piezo-electric crystals falling within subheading 85.21 C, originating in Malaysia, to which the preferential tariff arrangements set out in Council Regulation (EEC) No 3924/86 apply
Verordening (EEG) nr. 2388/87 van de Commissie van 5 augustus 1987 houdende wederinstelling van de heffing van invoerrechten van toepassing op gemonteerde piëzo-elektrische kristallen, van postonderverdeling 85.21 C van het gemeenschappelijk douanetarief, van oorsprong uit Maleisië, waarvoor de in Verordening (EEG) nr. 3924/86 van de Raad vermelde tariefpreferenties zijn verleend

Commission Regulation (EEC) No 2319/83 of 12 August 1983 re-establishing the levying of customs duties on mounted piezo-electric crystals, falling within subheading 85.21 C and originating in Malaysia, to which the preferential tariff arrangements set out in Council Regulation (EEC) No 3377/82 apply
Verordening (EEG) nr. 2319/83 van de Commissie van 12 augustus 1983 houdende wederinstelling van de heffing van invoerrechten van toepassing op gemonteerde piëzo-elektrische kristallen van postonderverdeling 85.21 C, van oorsprong uit Maleisië, waarvoor de in Verordening (EEG) nr. 3377/82 van de Raad vermelde tariefpreferenties zijn verleend

These ice crystals can fall from a cloud or in some cases from a clear sky when the temperature is below -10 C.
Deze ijskristallen kunnen vanuit een wolk vallen of soms uit een heldere hemel als de temperatuur onder de -10 graden Celcius is.

Commission Regulation (EEC) No 2065/87 of 14 July 1987 re-establishing the levying of customs duties on mounted piezo-electric crystals falling within subheading 85.21 C, originating in South Korea, to which the preferential tariff arrangements set out in Council Regulation (EEC) No 3924/46 apply
Verordening (EEG) nr. 2065/87 van de Commissie van 14 juli 1987 houdende wederinstelling van de heffing van invoerrechten van toepassing op gemonteerde piëzo-elektrische kristallen van postonderverdeling 85.21 C van het gemeenschappelijk douanetarief, van oorsprong uit Zuid-Korea, waarvoor de in Verordening (EEG) nr. 3924/86 van de Raad vermelde tariefpreferenties zijn verleend

Commission Regulation (EEC) No 2307/86 of 23 July 1986 re-establishing the levying of customs duties on mounted piezo-electric crystals, falling within subheading 85.21 C, originating in Malaysia, to which the preferential tariff arrangements set out in Council Regulation (EEC) No 3599/85 apply
Verordening (EEG) nr. 2307/86 van de Commissie van 23 juli 1986 houdende wederinstelling van de heffing van invoerrechten van toepassing op gemonteerde piëzo-elektrische kristallen, van postonderverdeling 85.21 C van het gemeenschappelijk douanetarief, van oorsprong uit Maleisië, waarvoor de in Verordening (EEG) nr. 3599/85 van de Raad vermelde tariefpreferenties zijn verleend

Whereas, in the case of mounted piezo-electric crystals, falling within subheading 85.21 C, the individual ceiling was fixed at 2 300 000 ECU; whereas, on 2 August 1987, imports of these products into the Community, originating in Malaysia reached the ceiling in question after being charged thereagainst;
Overwegende dat voor de gemonteerde piëzo-elektrische kristallen, van postonderverdeling 85.21 C van het gemeenschappelijk douanetarief, het individuele plafond werd vastgesteld op 2 300 000 Ecu; dat op 2 augustus 1987 de invoer in de Gemeenschap van de produkten van oorsprong uit Maleisië door afboeking het betreffende plafond heeft bereikt; dat het aangewezen is de rechten voor de betreffende produkten weder in te stellen ten opzichte van Maleisië,

Commission Regulation (EEC) No 2739/88 of 31 August 1988 re-establishing the levying of customs duties on mounted piezo-electric crystals falling within CN code 8541 60 00, originating in Malaysia, to which the preferential tariff arrangements set out in Council Regulation (EEC) No 3635/87 apply
Verordening (EEG) nr. 2739/88 van de Commissie van 31 augustus 1988 houdende wederinstelling van de heffing van invoerrechten van toepassing op gemonteerde piëzo-elektrische kristallen van GN-code 8541 60 00, van oorsprong uit Maleisië, waarvoor de in Verordening (EEG) nr. 3635/87 van de Raad vermelde tariefpreferenties zijn verleend

Commission Regulation (EEC) No 3127/89 of 18 October 1989 re-establishing the levying of customs duties on mounted piezo-electric crystals falling within CN code 8541 60 00 originating in Malaysia to which the preferential tariff arrangements set out in Council Regulation (EEC) No 4257/88 apply
VERORDENING (EEG) Nr. 3127/89 VAN DE COMMISSIE van 18 oktober 1989 houdende wederinstelling van de heffing van invoerrechten van toepassing op gemonteerde piëzo-elektrische kristallen van GN-code 8541 60 00, van oorsprong uit Maleisië, waarvoor de in Verordening (EEG) nr. 4257/88 van de Raad vermelde tariefpreferenties zijn verleend -

It's composed entirely of ice crystals cascading from the upper reaches of the troposphere, and as these ice crystals fall, they pass through different layers with different winds and they speed up and slow down, giving the cloud these brush-stroked appearances, these brush-stroke forms known as fall streaks.
Terwijl deze ijskristallen vallen, komen ze langs verschillende lagen met verschillende winden, ze gaan sneller en trager, waardoor de wolk eruitziet alsof ze geborsteld is, borstelstreken die we kennen als 'valstrepen'.

It's composed entirely of ice crystals cascading from the upper reaches of the troposphere, and as these ice crystals fall, they pass through different layers with different winds and they speed up and slow down, giving the cloud these brush- stroked appearances, these brush- stroke forms known as fall streaks.
Terwijl deze ijskristallen vallen, komen ze langs verschillende lagen met verschillende winden, ze gaan sneller en trager, waardoor de wolk eruitziet alsof ze geborsteld is, borstelstreken die we kennen als ́valstrepen'.

Colette slipped off her gloves and twirled her hand through the falling crystals.
Colette trok haar handschoenen uit en haalde haar hand langzaam heen en weer door de vallende kristallen.

Then—the crystal sky-castles falling!
Dan – de kristallen luchtkastelen zouden vallen!

Whereas, in the case of mounted piezo-electric crystals, falling within subheading 85.21 C, the individual ceiling was fixed at 1 217 850 ECU; whereas, on 12 August 1983, imports of these products into the Community originating in Malaysia reached that ceiling after being charged thereagainst; whereas, it is appropriate to re-establish the levying of customs duties in respect of the products in question against Malaysia,
Overwegende dat voor gemonteerde piëzo-elektrische kristallen van postonderverdeling 85.21 C het individuele plafond wordt vastgesteld op 1 217 850 Ecu; dat op 12 augustus 1983 de invoer in de Gemeenschap van de produkten, van oorsprong uit Maleisië, door afboeking het betreffende plafond heeft bereikt; dat het aangewezen is de rechten voor de betreffende produkten weder in te stellen ten opzichte van Maleisië,