The proposed transaction has an impact on a number of markets or groups of markets in the area of orthopaedic medical devices, more particularly (i) Trauma devices, which are used to treat bone fractures throughout the upper and lower extremities of the body and pelvis; (ii) Spine devices, which are used to correct various conditions of the spine caused by degenerative disorders, trauma, tumours and deformities; (iii) Shoulder replacement devices, which are used to reconstruct shoulder joints; (iv) CMF devices, which are used for the treatment of facial and skull fractures; and (v) Power tools, which are surgical tools such as drill systems, drill bits, reamers and saws.
De voorgestelde transactie is van invloed op een aantal markten, of groepen markten, op het gebied van orthopedische medische hulpmiddelen, met name i) traumahulpmiddelen voor de behandeling van fracturen in de ledematen en het bekken; ii) wervelkolomhulpmiddelen voor het corrigeren van verschillende afwijkingen aan de wervelkolom vanwege degeneratieve aandoeningen, trauma, tumoren en misvormingen; iii) schouderimplantaten, waarmee schoudergewrichten worden gereconstrueerd; iv) CMF-hulpmiddelen voor de behandeling van craniofaciale fracturen en v) elektrische apparatuur voor chirurgische toepassingen, zoals boren, boorkronen, ruimers en zagen.EurLex-2 EurLex-2