Dominion Day oor Nederlands

Dominion Day

eienaam, naamwoord

Canada Day ( before being renamed in 1982)

Vertalings in die woordeboek Engels - Nederlands

Dominion Day

voorbeelde

“I hear Cecilia suffered quite a disappointment on Dominion Day.
‘Ik hoorde dat Cecilia nogal teleurgesteld was op Dominion Day.

Are we going to Hanlan Point for Dominion Day this year?”
Gaan we dit jaar met Dominion Day naar Hanlan’s Point?’

Dominion Day was a day commemorating the granting of dominion status in certain countries.
Dominion Day is een herdenking van het verkrijgen van de nationale status in verschillende landen van het Brits Gemenebest.

“May I ask what Dominion Day is?”
‘Mag ik vragen wat Dominion Day is?’

She stood in the exact spot where she and Andrew had watched the fireworks display on Dominion Day.
Ze stond op de plek waar zij en Andrew de vuurwerkshow hadden bekeken tijdens Dominion Day.

Reminded me of a trick we used to pull when hard up in the Dominion days.
Deed me denken aan een grap die we uithaalden als we, in de tijd van de Dominion, krap zaten.

Tomorrow was Dominion Day in Canada.
De volgende dag vierden de Canadezen Dominion Day.

“Let’s go have a wonderful time celebrating Christian’s first Dominion Day.”
‘Laten we een mooie dag maken van Christians eerste Dominion Day.’

Dominion Day was the name of the holiday commemorating the formation of Canada as a Dominion on 1 July 1867.
Dominion Day was de originele Engelse naam van de feestdag die de formatie van het Dominion van Canada op 1 juli 1867 moest herdenken.

8 Even the sun for dominion by day:+
8 Ja, de zon tot heerschappij overdag:+

The Dominion will rue the day they heard my name!
De Dominion zal de dag betreuren dat ze van mij hoorden.

She quit Dominion Textiles the next day, which was an enormous relief.
De volgende dag nam ze ontslag bij Dominion Textiles, een hele opluchting.

It seems like everyone's got the Dominion on their minds these days.
Ledereen is maar met de Dominion bezig.

Truly, this is a great day for the Dominion.
Het is waarlijk een grote dag voor de Dominion.

It was quite deserted; not even wild animals seemed to have used it in all the days of Smaug’s dominion.
Dit was helemaal verlaten; zelfs wilde dieren schenen het niet gebruikt te hebben sinds Smaugs heerschappij.

And from that day on, time held no dominion over Mandred.
En sedert die dag bad de tijd geen macht meer over Mandred.

A Dominion invasion force swept through there the first day.
Een Dominion invasie viel meteen die sector binnen.

Over the next few days, she opened an account at the Dominion Bank and had her money transferred from Montreal.
In de dagen daarop opende ze een rekening bij de Dominion Bank en liet haar geld overmaken vanuit Montreal.

And then one day the King received word that his dominion was being ruled over by some curly-headed Step King with good credit?
En toen hoorde de koning dat z'n domein werd geregeerd door een stiefkoning met krullen en een goede kredietscore.

I remember the day I heard the news that Cardassia had joined the Dominion.
Ik herinner me de dag dat Cardassië zich bij de Dominion aansloot.

In 1914, Jesus Christ was glorified in heaven at God’s right hand, and as the “Son of man” he was brought to the throne of the Ancient of Days and was given dominion, glory and a kingdom.
In 1914 werd Jezus Christus in de hemel aan Gods rechterhand verhoogd, en als de „mensenzoon” werd hij voor de troon van de Oude van dagen gebracht en ontving hij heerschappij, heerlijkheid en een koninkrijk.

For the Royal Navy, Royal Marines and the Dominion and Colonial naval forces, the criteria were 28 days mobilised service, without a requirement for overseas service.
Voor de Koninklijke Marine, de mariniers, de zeemacht van de dominions en de Koloniale zeemacht was het criterium voor toekenning het voltooien van 28 dagen gemobiliseerde militaire dienst, maar zonder de verplichting dat men in het buitenland dienst had gedaan.

9 In his night-visions, Daniel saw “one like unto a son of man,” who, at the hands of the “ancient of days [Jehovah],” was given “dominion, and glory, and a kingdom” that would never pass away or be destroyed.
9 Daniël zag in zijn nachtgezichten „iemand gelijk een mensenzoon,” aan wie door de „Oude van dagen [Jehovah],” ’heerschappij werd gegeven, en eer, en een koninkrijk’ dat nimmer zou verdwijnen of vernietigd zou worden (Dan.

Perhaps one day the Ferengi will take their place as valued members of the Dominion.
Mogelijk worden de Ferengi's ooit gewaardeerde Dominion leden.

He is the Son of man who, in Daniel 7:13, 14, is brought to the throne of the Ancient of Days and to whom are given dominion, glory and a kingdom.
Hij is de mensenzoon die in Daniël 7:13, 14 voor de troon van de Oude van dagen wordt geleid en aan wie heerschappij, eer en koninklijke macht worden gegeven.