Duplo oor Nederlands

Duplo

Vertalings in die woordeboek Engels - Nederlands

Duplo

Aw, they're so cute when they're Duplo.
Ooh, ze zijn zo schattig als ze nog Duplo zijn.

voorbeelde

So I decided to buy a big box of Lego Duplo blocks for Anna.
Daarom had ik een grote doos met duplo voor Anna gekocht.

Aw, they're so cute when they're Duplo.
Ooh, ze zijn zo schattig als ze nog Duplo zijn.

He’d beamed when the three of them were kneeling on the floor putting his Duplo train set together.
Hij had gestraald toen ze gedrieën op de vloer zaten om zijn Duplo-treinset in elkaar te zetten.

Further, Mr P.’s statements are irrelevant in the present case, because they relate to the Duplo patent and refer solely to the ‘tubes’ on the underside of the bricks.
Ook de verklaringen van de heer P. zijn volgens verzoekster in casu irrelevant, omdat zij het Duplo-octrooi betreffen en uitsluitend verwijzen naar de „buisjes” die zich bevinden aan de onderzijde van de blokjes.

Carrie asked, playing with brightly coloured Duplo farm pieces.
vroeg Carrie, die met de vrolijk gekleurde boerderijfiguurtjes van Duplo speelde.

He simply complied, following her instructions the way Sammy’s Duplo figurines obeyed their pint-sized master.
Hij deed gewoon wat ze zei en volgde haar instructies zoals Sammy’s duplofiguurtjes hun kleine meester gehoorzaamden.

“Ate well, slept well, hasn’t been sick, she and William played with the Duplo—”
'Ze heeft goed gegeten, lekker geslapen, niet gespuugd, zij en William hebben met duplo gespeeld...'

It also observes that Mr P.’s statements concern the Duplo brick and that those of Mr R. relate to all cylindrical shapes of studs and not only those of the Lego brick.
Zij stelt voorts dat de verklaringen van de heer P. het Duploblokje betreffen, en dat die van de heer R. betrekking hebben op alle cilindervormige nopjes, en niet alleen op die van het Legoblokje.

She sits chatting to Honey, who is on the floor constructing squat little Duplo towers.
Ze zit te babbelen met Honey, die op de grond logge torens van Duplo zit te bouwen.

Duplo bricks are much larger than Lego bricks, making them safer for young children, but the two systems are compatible: Lego bricks can be fitted neatly onto Duplo bricks, enabling the transition to the Lego system to be easily made as children outgrow their Duplo bricks.
Dit was een nieuw systeem, bedoeld voor jonge kinderen; Duplostenen zijn veel groter dan Legostenen, waardoor ze veiliger zijn voor deze kinderen, maar de twee systemen kunnen worden gecombineerd: Legostenen kunnen gemakkelijk op Duplostenen worden bevestigd, waardoor de overgang naar het Legosysteem snel is gemaakt als kinderen Duplo zijn ontgroeid.

So I decided to buy a big box of Lego Duplo blocks for Anna.
Daarom had ik een grote doos met Duplo voor Anna gekocht.

Thóra picked up a brightly coloured Duplo brick and handed it to the little girl who had sidled up to her.
Thóra pakte een vrolijk gekleurde duplosteen en gaf die aan het kleine meisje dat verlegen naar haar toe kwam.

A girl wearing overalls appeared from the back of the house, and she lifted the toddler from his nest of Duplos.
Een meisje in een tuinbroek kwam van achter het huis tevoorschijn, en ze tilde de peuter op uit zijn Duplo-nest.

‘It’s everyone’s Duplo,’ I say, ‘and you weren’t even playing with it.’
'Die Duplo is voor iedereen,' zeg ik, 'en jij was er niet eens mee aan het spelen.'

Let’s play with the Duplo blocks I brought you.”
We gaan met de Duploblokken spelen die ik voor je heb meegebracht.’

Thóra picked up a brightly colored Duplo brick and handed it to the little girl who had sidled up to her.
Thóra pakte een vrolijk gekleurde duplosteen en gaf die aan het kleine meisje dat verlegen naar haar toe kwam.

A toddler was experimenting with Duplos in the doorway to the kitchen.
Een peuter experimenteerde met Duplo in de deuropening naar de keuken.

Seved and Signe were building with Duplo bricks at the kitchen table with the boy when Börje walked in through the door.
’ # Seved en Signe zaten samen met het jongetje aan de keukentafel te bouwen met duplostenen toen Börje binnenkwam.

In the middle of this LEGO Play Table, a plastic container is located in which DUPLO and or LEGO bricks can be easily stored.
In het midden van deze speeltafel bevindt zich een kunststof opbergbak voor de speelelementen.

Whether you’re stacking a tower of LEGO® DUPLO® bricks for fun or trying to find a new galaxy!
Of je nu gewoon voor de lol een toren van LEGO® DUPLO® stenen bouwt of een nieuw sterrenstelsel probeert te vinden!

Features a buildable ladybug on a LEGO® DUPLO® wheelbase.
Een zelf te bouwen lieveheersbeestje op een LEGO® DUPLO® onderstel met wielen.

Fun mobile apps and gaming apps based on kids’ favorite LEGO® themes from LEGO DUPLO and LEGO City to LEGO Star WarsTM and LEGO Super Heroes.
Leuke apps en games voor telefoon en tablet, gebaseerd op de favoriete LEGO® thema’s van kinderen, van LEGO DUPLO en LEGO City tot LEGO Star WarsTM en LEGO Super Heroes.

Oferta Especial - Quarto Duplo Panorâmico com Vista Mar e Benefícios Extra (Special Offer - Panoramic Double Room with Sea View and Extra Benefits)
Aanbieding - Deluxe Tweepersoonskamer met Uitzicht op het Zwembad en Extra Voordelen (Special Uitzicht Op Zee (Tweepersoonskamer Superior - Uitzicht Op Bergen (Double Superior Mountain View)

Includes 2 child LEGO® DUPLO® figures, plus 2 pony figures.
Inclusief 3 LEGO® DUPLO® figuren: een piloot, een vader en een kind.

Includes three LEGO® DUPLO® figures: a preschool teacher and two children.
Inclusief drie LEGO® DUPLO® figuurtjes: een kleuterleidster en twee kinderen.