EU Charter of Fundamental Rights oor Nederlands

EU Charter of Fundamental Rights

Vertalings in die woordeboek Engels - Nederlands

Handvest van de grondrechten van de Europese Unie

voorbeelde

the EU Charter of Fundamental Rights, especially Articles # and
het Handvest van de grondrechten van de Europese Unie, in het bijzonder de artikelen # en

Subject: European citizens' lack of awareness of the EU Charter of Fundamental Rights
Betreft: Gebrekkige informatie van de Europese burgers over het Handvest van de grondrechten van de Europese Unie

It is essential that the future Regulation ensures the full respect of the EU Charter of Fundamental Rights.
Het is cruciaal dat de toekomstige verordening de volledige eerbiediging van het Handvest van de grondrechten van de EU verzekert.

having regard to the EU Charter of Fundamental Rights which was formally proclaimed on 7 December 2000
gelet op het Handvest van de grondrechten van de Europese Unie, officieel afgekondigd op 7 december 2002

Limitations on these rights and freedoms are allowed under Article 52 of the EU Charter of Fundamental Rights.
Beperkingen op deze rechten en vrijheden zijn toegestaan op grond van artikel 52 van het Handvest.

The Commission proposal respects the fundamental rights and observes the principles of the EU Charter of Fundamental Rights.
Het voorstel van de Commissie eerbiedigt de grondrechten en neemt de beginselen van het EU-Handvest van de grondrechten in acht.

the implementation of the EU Charter of Fundamental Rights
de uitvoering van het EU-Grondrechtenhandvest

Compatibility of the Anti-Counterfeiting Trade Agreement with the EU Charter of Fundamental Rights
Verenigbaarheid van de handelsovereenkomst ter bestrijding van namaak met het handvest van de grondrechten van de Europoese Unie

having regard to the EU Charter of Fundamental Rights
gezien het Handvest van de Grondrechten van de Europese Unie

They are enshrined in the EU Treaties and in the EU Charter of Fundamental Rights.
Zij zijn verankerd in de Europese Verdragen en in het EU-Handvest van de grondrechten.

(EU Charter of Fundamental Rights, Art.
(Handvest voor de grondrechten van de Europese Unie, art.

In the EU Charter of Fundamental Rights, this is recognised as a fundamental right.
In het EU-Handvest van de sociale grondrechten is dit als een fundamenteel recht erkend.

breach of Articles 1, 7 and 35 of the EU Charter of Fundamental Rights.
schending van de artikelen 1, 7 en 35 van het Handvest van de grondrechten van de EU?

[11] Art. 21 EU Charter of fundamental rights
[11] Artikel 21, Handvest van de grondrechten van de Europese Unie.

The EU Charter of Fundamental Rights only applies to Member States when they are implementing EC law.
Het Handvest van de grondrechten van de EU is alleen op de lidstaten van toepassing wanneer zij het recht van de Unie ten uitvoer brengen.

having regard to Article 23(1) of the EU Charter of Fundamental Rights (1),
gelet op artikel 23, lid 1 van het Handvest van de grondrechten van de Europese Unie (1),

having regard to Articles 41 and 42 of the EU Charter of Fundamental Rights,
gezien de artikelen 41 en 42 van het Handvest van de grondrechten van de Europese Unie,

The Commission is the guardian of the Treaties and of compliance with the EU Charter of Fundamental Rights.
De Commissie is de bewaker van de Verdragen en de naleving van het Handvest van de grondrechten van de Unie.

The Lisbon Treaty and the EU Charter of Fundamental Rights reinforced EU citizens’ rights[2].
In het Verdrag van Lissabon en het EU‐Handvest van de grondrechten werden de rechten van de EU‐burgers steviger verankerd[2].

having regard to Article 23 of the EU Charter of Fundamental Rights,
gezien artikel 23 van het Handvest van de grondrechten van de Europese Unie,

having regard to Articles 7 and 8 of the EU Charter of Fundamental Rights on personal data protection,
gezien de artikelen 7 en 8 van het Handvest van de grondrechten van de EU inzake de bescherming van persoonsgegevens,

Article 50 of the EU Charter of Fundamental Rights
Artikel 50 van het EU-Handvest van de grondrechten

Furthermore, MS must respect the EU Charter of Fundamental Rights when they are implementing EURAs.
Bovendien moeten de lidstaten het EU-handvest van de grondrechten eerbiedigen bij de toepassing van de overnameovereenkomsten.

having regard to Article 25 of the EU Charter of Fundamental Rights on the rights of the elderly,
gezien artikel 25 van het Handvest van de grondrechten van de Europese Unie inzake de rechten van ouderen,

having regard to Articles #, #, #, # and # of the EU Charter of Fundamental Rights
gelet op de artikelen #, #, #, # en #, lid #, van het Handvest van de grondrechten van de EU