EU Member State oor Nederlands

EU Member State

Vertalings in die woordeboek Engels - Nederlands

EU-lidstaat

another EU Member State; or, if the person does not have citizenship of another EU Member State;
een andere EU-lidstaat; of, indien de betrokkene geen staatsburger van een andere EU-lidstaat is:

voorbeelde

issues concerning mutual disaster assistance between EU member states
het verlenen van wederzijdse bijstand tussen de EU-lidstaten bij rampen

* develop a detailed and co-ordinated work plan for the FLEGT Action Plan with EU Member States;
* samen met de EU-lidstaten een gedetailleerd en gecoördineerd werkprogramma voor het FLEGT-actieplan ontwikkelt;

Founded in 1949, the Council of Europe has 43 member countries, including all 15 EU Member States.
De Raad van Europa, die is opgericht in 1949, telt 43 leden, waaronder alle 15 EU-lidstaten.

If necessary, the Council and the EU Member States must tighten their sanctions.
Indien nodig moeten de Raad en de EU-lidstaten hun sancties verscherpen.

Furthermore, the Commission and EU Member States support the effective participation of developing countries in MEAs.
Bovendien steunen de Commissie en de EU-lidstaten de daadwerkelijke deelname van de ontwikkelingslanden aan de multilaterale milieu-overeenkomsten.

Still, only four EU Member States have ratified this Convention.
Slechts vier EU-leden hebben dit Verdrag geratificeerd.

Subject: Recognition of qualifications in EU Member States
Betreft: Erkenning van academische titels in de EU-lidstaten

Full implementation of this Directive by the EU Member States will help increase resilience and facilitate adaptation efforts.
De volledige uitvoering van deze richtlijn door de EU-lidstaten zal het weerstandsvermogen helpen vergroten en de aanpassingsinspanningen helpen verlichten.

3. Actions in EU Member States and candidate countries(e.g. co-financing of public awareness by NGOs)
3. maatregelen in EU-lidstaten of kandidaat-lidstaten (bijvoorbeeld cofinanciering van voorlichtingscampagnes door NGO’s);

All the EU Member States face having to make huge fiscal efforts and economies.
Alle Europese lidstaten staan voor enorme begrotingsinspanningen en besparingen.

The amended Arms and Ammunition Law regulates the transit of 'arms and ammunition' to EU Member States.
De gewijzigde Wet wapens en munitie regelt de doorvoer van wapens en munitie naar lidstaten van de EU.

The (current and future) EU Member States are therefore called on:
De (huidige en toekomstige) lidstaten van de Europese Unie worden derhalve opgeroepen om:

Bulgaria consistently figures among the EU Member States with the lowest perceived independence of justice.
Bulgarije blijft binnen de EU-lidstaten op de laatste plaats staan wat betreft de perceptie van de onafhankelijkheid van rechtsstelsels.

The same condition shall also apply for each EU Member State.
Dezelfde voorwaarde geldt eveneens ten aanzien van iedere EU-lidstaat.

4. Many EU Member States exercise universal civil jurisdiction through actions civiles when brought within criminal proceedings.
4) Veel EU-landen oefenen in strafprocessen universele civiele jurisdictie uit door middel van civiele vorderingen.

These remain EU Member States' mandate.
Dergelijke operaties behoren tot de bevoegdheid van de lidstaten.

The group of 10 new EU member states in 2004
De groep van 10 nieuwe lidstaten van de EU in 2004

// A much more nuanced picture emerges at the individual EU Member State level.
// Op het niveau van de individuele EU-lidstaten is het beeld veel genuanceerder.

All EU Member States co-sponsored the text.
Alle lidstaten van de EU hebben deze tekst mede ondersteund.

Subject: Differences in the taxation of diesel fuel in the EU Member States
Betreft: Ongelijke belastingheffing op dieselolie in de lidstaten van de EU

‘Total for EU Member States
„Totaal lidstaten van de Europese Unie

We should always focus primarily on the problems affecting the EU Member States.
We moeten ons altijd in de eerste plaats richten op de problemen waar de lidstaten van de Europese Unie zelf mee te maken hebben.

Market developments in the 15 EU Member States.
Marktontwikkelingen in de vijftien EU-lidstaten

This means that the majority of EU Member States now use the same currency.
Dit betekent dat de meerderheid van de lidstaten van de EU nu dezelfde munteenheid gebruikt.

Question 18 (Radvilė Morkūnaitė-Mikulėnienė): Performance of pupils in EU Member States.
Vraag 18 (Radvilė Morkūnaitė-Mikulėnienė): Schoolprestaties in de EU-lidstaten.