Education oor Nederlands

Education

naamwoord

Education, Audiovisual and Culture Executive Agency

Vertalings in die woordeboek Engels - Nederlands

Onderwijs

Education does not consist simply in learning a lot of facts.
Onderwijs bestaat niet alleen uit het leren van grote hoeveelheden feitjes.

Uitvoerend Agentschap onderwijs

Education, Audiovisual and Culture Executive Agency

Uitvoerend Agentschap onderwijs, audiovisuele media en cultuur

The Directorate-General for Education and Culture and the Education, Audiovisual and Culture Executive Agency have taken action in several areas, including:
Op verscheidene punten werden maatregelen genomen door het directoraat-generaal voor Onderwijs en cultuur en het Uitvoerend Agentschap onderwijs, audiovisuele media en cultuur:

education

/ɛdjuːkeɪʃn/, [ˌɛdʒʊˈkeɪʃn], [ˌɛdjʊˈkeɪʃn] naamwoord

(uncountable) The process or art of imparting knowledge, skill and judgment

Vertalings in die woordeboek Engels - Nederlands

onderwijs

naamwoord onsydig

process or art of imparting knowledge, skill and judgment

I think exams ruin education.
Ik vind dat examens het onderwijs verpesten.

opvoeding

naamwoord

facts, skills and ideas that have been learned, either formally or informally

You have the advantage of a good education.
Gij hebt het voordeel van een goede opvoeding.

vorming

naamwoord

For an educational purpose the professor opens his dissection classes to the public.
Voor de wetenschappelijke vorming laat professor Pean een select publiek zijn sectielessen bijwonen.

opleiding · educatie · ontwikkeling · voorlichting · onderrichting · onderricht · lering · scholing · onderwijsvorm

Soortgelyke frases

Sex education
Seksuele voorlichting

lower vocational education
lager beroepsonderwijs

re-education
omscholing

medical education
geneeskunde

education minister
Minister van Onderwijs

education ministry
ministerie van Onderwijs

education budget
onderwijsbegroting

University of Professional Education Utrecht
Hogeschool Utrecht

educational institutes
onderwijsinstellingen

voorbeelde

We agree with the objectives which take up our commitment to the fight to eradicate poverty, not only in terms of the financing and co-financing of projects to promote development, but prioritising education, health and strengthening civil society in order to strengthen democracy, transparency and good governance, without which democracy will not be strengthened and the desired development will not achieve its objectives.
Wij zijn het eens met de doelstelling om de armoede uit te roeien, niet enkel via financiering en cofinanciering van projecten om de ontwikkeling te stimuleren, maar vooral door prioriteit te geven aan onderwijs, gezondheidszorg en versterking van het maatschappelijk middenveld, teneinde de democratie, de transparantie en een goed bestuur te bevorderen, want zonder goed bestuur kan de democratie niet worden versterkt en kan de gewenste ontwikkeling niet worden bereikt.

Also, unwise practices, commercial greed, lack of education of the public and indifference have produced a shocking situation.
Ook onverstandige praktijken, commerciële hebzucht, gebrek aan voorlichting en onverschilligheid hebben een afschuwelijke situatie doen ontstaan.

In its conclusions of March 2006 the European Council stressed that, in line with the agreed target for 2010, efforts should be intensified to ensure that at least 85 % of 22 year — olds should have completed upper secondary education.
In zijn conclusies van maart 2006 heeft de Europese Raad benadrukt dat, in overeenstemming met de voor 2010 afgesproken streefcijfers, meer inspanningen moeten worden geleverd om (...) ervoor te zorgen dat ten minste 85 % van de 22-jarigen het hoger secundair onderwijs heeft afgerond.

- Encourage and support initiatives for image education organised by festivals for young people, in particular in close cooperation with schools and other institutions.
- Bevordering en ondersteuning van initiatieven voor beeldeducatie van jongeren in het kader van festivals , bij voorkeur in nauwe samenwerking met scholen;

In order to ensure and improve Europe’s competitiveness, the highest priority must be given to investing in formal and informal education, vocational training, exchanges of working experience and coordinated actions to speed up the process of labour mobility;
om het concurrentievermogen van Europa zeker te stellen en te vergroten, moeten de investeringen in formeel en informeel onderwijs, beroepsopleiding, uitwisseling van werkervaring en gecoördineerde maatregelen om de vergroting van de arbeidsmobiliteit te versnellen de hoogste prioriteit krijgen;

Having regard to Council Regulation (EEC) No 1798/75 of 10 July 1975 on the importation free of Common Customs Tariff duties of educational, scientific and cultural materials (1), as last amended by Regulation (EEC) No 608/82 (2),
Gelet op Verordening (EEG) nr. 1798/75 van de Raad van 10 juli 1975 betreffende de invoer met vrijstelling van de rechten van het gemeenschappelijk douanetarief van voorwerpen van opvoedkundige, wetenschappelijke of culturele aard (1), laatstelijk gewijzigd bij Verordening (EEG) nr. 608/82 (2),

The Commission invites the Council to adopt a Resolution backing its call for a new type of partnerships between state and universities and for sufficient investment to enable the modernisation of higher education.
De Commissie verzoekt de Raad om een resolutie aan te nemen en zich daarin te scharen achter haar pleidooi voor een nieuw type samenwerking tussen de overheid en de universiteiten en voor voldoende investeringen in de modernisering van het hoger onderwijs.

INDICATors in education
INDICAToren in het onderwijs

If Seymour’s girl makes the king a son, who will oversee his princely education, but Cromwell?
Als de dochter van Seymour de koning een zoon baart, wie anders dan Cromwell zal toezien op zijn prinselijke opvoeding?

The EESC believes that the wider purpose of education lies within the balance and close cooperation between the STEM subjects and the social sciences and humanities.
Volgens het EESC is het bredere doel van onderwijs gelegen in een evenwicht en nauwe samenwerking tussen de STEM-vakken, sociale en geesteswetenschappen.

contributing to the development of youth policies, youth work and educational opportunities and to relaying information concerning young people and developing representative structures for young people throughout Europe;
medewerking aan de ontwikkeling van jongerenbeleid, jeugdwerk en opleidingsmogelijkheden, aan het doorgeven van informatie over jongeren en aan de ontwikkeling van representatieve structuren voor jongeren in geheel Europa;

I enrolled in English classes at a college of further education in town.
Ik schreef me in voor Engelse les bij een instelling voor volwassenenonderwijs in de stad.

I have to show you an educational video.
Ik laat je een leerzame video zien.

Such amendments shall respect the responsibility of the Member States for the organisation of education systems, as set out in Article 165(1) TFEU.
Deze aanpassingen laten de verantwoordelijkheid van de lidstaten voor de organisatie van de onderwijsstelsels als neergelegd in artikel 165, lid 1, VWEU onverlet.

Many of them came from rural villages and had little formal education, but from now on they could benefit from the theocratic education and training provided by Jehovah’s organization for his people everywhere.
Velen van hen kwamen uit dorpen en hadden weinig schoolonderwijs genoten, maar van nu af aan konden zij profiteren van het theocratische onderwijs en de opleiding die door Jehovah’s organisatie voor zijn volk overal ter wereld werd verschaft.

But we have to recognize that, despite all effort, school cannot educate and bring up children on its own.
Wij moeten echter wel erkennen dat, ondanks alle inspanningen, de school de kinderen niet alleen kan opvoeden.

Current competences and fiscal relations between levels of government are not conducive to the efficient and fair delivery of public services, in particular in health, education, and social assistance.
De huidige bevoegdheden en de budgettaire betrekkingen tussen de overheidsniveaus zijn niet bevorderlijk voor een doeltreffende en rechtvaardige openbare dienstverlening, met name op het gebied van gezondheidszorg, onderwijs en sociale bijstand.

The plan is to build a scientific, educational and recreational park specialising in the themes of health, life and the environment, which should enable visitors to learn about those topics while having fun.
Het plan bestaat uit een attractiepark waarin thema's op het gebied van gezondheid, leven en milieu op zowel wetenschappelijke als educatieve en speelse wijze worden behandeld. De bedoeling is dat de bezoekers spelenderwijs kunnen leren.

In the case of the education, training and youth programmes, all the CEECs have been participating in 1999 in the first phase of the Leonardo da Vinci and of the Socrates programmes, and in the Youth for Europe programme.
Wat de programma's op het gebied van onderwijs, beroepsopleiding en jeugd betreft, hebben alle LMOE in 1999 aan de eerste fase van de programma's Leonardo da Vinci en Socrates alsook aan het programma Jeugd voor Europa deelgenomen.

Training in the field of education
Opleiding op het gebied van onderwijs

Limited progress has been made in making education more inclusive, despite the Government's adoption of a comprehensive strategy for education.
Hoewel de regering een alomvattende strategie voor het onderwijs heeft goedgekeurd, is de vooruitgang bij het inclusiever maken van het onderwijs gering.

Covering public administration and defence, compulsory social security, education, human health and social work activities, arts, entertainments and recreation and activities of membership organisations, repair of computers and personal and household goods and other personal service activities, as defined by the NACE in force, within the scope of this Regulation, and of units with fewer than # employees, shall be determined taking into account the feasibility studies referred to in Article
Bij de vaststelling van de dekking van openbaar bestuur en defensie, verplichte sociale verzekeringen, onderwijs, menselijke gezondheidszorg en maatschappelijke dienstverlening, kunst, amusement en recreatie, verenigingen, reparatie van computers en consumentenartikelen, en overige persoonlijke diensten zoals gedefinieerd door het geldende NACE, binnen de werkingssfeer van deze verordening, en van eenheden met minder dan tien werknemers, worden de in artikel # bedoelde haalbaarheidsstudies in aanmerking genomen

Proposal for a European Parliament and Council Decision adopting a programme of Community action on health promotion, information, education and training within the framework for action in the field of public health (COM(94)0202 - C4-0079/94 - 94/0130(COD))
Voorstel voor een besluit van het Europees Parlement en de Raad tot vaststelling van een communautair actieprogramma inzake gezondheidsbevordering, -voorlichting, -opvoeding, en -opleiding volgens het actiekader voor de volksgezondheid (COM(94)0202 - C4-0079/94 - 94/0130(COD))

This would ensure a European added value to complement the Member States' responsibility for education.
Op deze manier krijgt het onderwijsbeleid van de lidstaten een Europese meerwaarde.

Marketing, advertising in connection with the sale and distribution of music, film, educational and entertainment programs, and multimedia games via the Internet
Marketing, reclame in verband met verkoop en distributie van muziek, speelfilms, opvoedkundige en ontspanningsprogramma's en multimediaspellen via internet