European Charter for Regional or Minority Languages oor Nederlands

European Charter for Regional or Minority Languages

Vertalings in die woordeboek Engels - Nederlands

Europees Handvest voor regionale talen of talen van minderheden

voorbeelde

The European Charter for Regional or Minority Languages is yet to be adopted.
Het Europees Handvest voor regionale en minderheidstalen moet nog worden goedgekeurd.

– having regard to the European Charter for Regional or Minority Languages,
- gezien het Europees Handvest voor regionale talen of talen van minderheden,

Russia signed the European Charter for Regional or Minority Languages exactly four years and two days ago.
Vier jaar en twee dagen geleden heeft Rusland het Europees Handvest van regionale of minderheidstalen ondertekend.

Having regard to the Council of Europe’s European Charter for Regional or Minority Languages,
Gezien het Europees Handvest voor regionale talen of talen van minderheden van de Raad van Europa,

The European Charter for Regional or Minority Languages is a Council of Europe initiative.
Het Europees Handvest inzake regionale en minderheidstalen is een initiatief van de Raad van Europa.

having regard to the Council of Europe’s European Charter for Regional or Minority Languages,
gezien het Europees Handvest voor regionale talen of talen van minderheden van de Raad van Europa,

to sign and ratify the European Charter for Regional or Minority Languages,
om het Europees Handvest voor de regionale en minderheidstalen te ondertekenen en ratificeren,

Georgia is also preparing for the ratification of the European Charter for Regional or Minority Languages.
Georgië bereidt zich tevens voor op ratificatie van het Europees Handvest voor regionale talen en talen van minderheden.

having regard to the European Charter for Regional or Minority Languages signed by the Russian Federation on # May
gezien het Europees Handvest voor regionale en minderheidstalen, dat de Russische Federatie op # mei # heeft ondertekend

having regard to the European Charter for Regional or Minority Languages signed by the Russian Federation on # May
gezien het Europese Handvest voor regionale en minderheidstalen, dat door de Russische Federatie op # mei # is ondertekend

- European Charter for regional or minority languages
- Europees Handvest voor de regionale en minderheidstalen

Slovakia signed and ratified the European Charter for Regional or Minority Languages in 2001.
Slowakije heeft in 2001 het Europees Handvest voor regionale talen of talen van minderheden ondertekend en geratificeerd.

Subject: Signing and ratification by Bulgaria of the European Charter for Regional or Minority Languages
Betreft: Ondertekening en ratificatie door Bulgarije van het Europees Handvest voor de regionale of minderheidstalen

Lithuania has not ratified the European Charter for Regional or Minority Languages.
België heeft het Europees Handvest voor regionale talen of talen van minderheden (ECRML) niet getekend.

- Recommendation Rec ChL(2002)1 on the application of the European Charter for Regional or Minority Languages by Germany.
- Aanbeveling over de toepassing van het Europees Handvest voor regionale en minderheidstalen in Duitsland ReChl(2002)1.

Ensure compliance with the standing provisions of the Council of Europe on the European Charter for Regional or Minority Languages.
Zorgen voor de naleving van de geldende bepalingen van de Raad van Europa betreffende het Europees Handvest voor regionale talen of talen van minderheden.

having regard to the European Charter for Regional or Minority Languages signed by the Russian Federation on 10 May 2001,
gelet op het Europees Handvest voor de minderheidstalen en regionale talen, dat door de Russische Federatie op 10 mei 2001 werd ondertekend,

having regard to the European Charter for Regional or Minority Languages signed by the Russian Federation on 10 May 2001,
gezien het Europees Handvest voor regionale en minderheidstalen, dat de Russische Federatie op 10 mei 2001 heeft ondertekend,

having regard to the European Charter for Regional or Minority Languages signed by the Russian Federation on 10 May 2001,
gezien het Europese Handvest voor regionale en minderheidstalen, dat door de Russische Federatie op 10 mei 2001 is ondertekend,

- having regard to the European Charter for Regional or Minority Languages signed by the Russian Federation on 10 May 2001,
- gezien het Europees Handvest voor regionale en minderheidstalen, dat de Russische Federatie op 10 mei 2001 heeft ondertekend,

It would point out that the Council of Europe's European Charter for Regional or Minority Languages is currently awaiting signature.
Het Comité herinnert eraan dat in de Raad van Europa overeenstemming is bereikt over een Europees handvest voor regionale en minderheidstalen, dat eerlang zal worden ondertekend.

having regard to the European Charter for Regional or Minority Languages signed by the Russian Federation on 10 May 2001,
gelet op het Europees Handvest voor regionale en minderheidstalen, dat de Russische Federatie op 10 mei 2001 heeft ondertekend,

Subject: Ratifying the European Charter for Regional or Minority Languages and the framework Convention for the Protection of National Minorities
Betreft: De ratificatie van het Europees Handvest voor regionale talen of talen van minderheden en de Kaderovereenkomst inzake de bescherming van nationale minderheden