European Social Charter oor Nederlands

European Social Charter

Vertalings in die woordeboek Engels - Nederlands

Europees Sociaal Handvest

The ratification of the revised European Social Charter was a positive development, but implementation needs to improve.
De ratificatie van het Europese Sociale Handvest was een positieve ontwikkeling, maar de tenuitvoerlegging moet worden verbeterd.

voorbeelde

having regard to the Revised European Social Charter,
gezien het herzien Europees Sociaal Handvest,

Article # is based on Article # of the European Social Charter
Het eerste lid van artikel # is gebaseerd op artikel # van het Europees Sociaal Handvest

having regard to the European Social Charter,
gezien het Europees Sociaal Handvest,

European Social Charter)’
Sociaal Handvest)”

Council of Europe's Committee of Experts for the implementation of the European Social Charter.
op de door het comité van deskundigen van de Raad van Europa vastgestelde inbreuken op het

European Social Charter, 1961 (No. 35) and Revised European Social Charter, 1996 (No. 163)
Europees Sociaal Handvest, 1961 (no 35) en Herzien Europees Sociaal Handvest, 1996 (no 163)

having regard to the European Social Charter, in particular Articles 5, 6 and 19 thereof,
gezien het Europees Sociaal Handvest, in het bijzonder de artikelen 5, 6 en 19,

having regard to the revised European Social Charter,
gezien het herziene Europees Sociaal Handvest,

having regard to the European Social Charter, in particular Articles 5, 6 and 19 thereof,
gelet op het Europees Sociaal Handvest, in het bijzonder de artikelen 5, 6 en 19,

- having regard to the Council of Europe's European Social Charter of October 1961,
- gelet op het Europees Sociaal Handvest van de Raad van Europa van oktober 1961,

Thank you, above all, for that reference to the European Social Charter.
Met name wil ik u bedanken voor de verwijzing naar het Europees sociaal pact.

having regard to Articles 5 and 6 of the (Revised) European Social Charter,
gezien de artikelen 5 en 6 van het Europees Sociaal Handvest (herzien),

The European Social Charter?
de bepalingen van het Europees Sociaal Handvest?

having regard to the Council of Europe’s work in this area, particularly the revised European Social Charter,
gezien de werkzaamheden van de Raad van Europa op dit terrein, met name het herziene Europees Sociaal Handvest,

having regard to the European Social Charter, in particularArticles 5, 6 and 19 thereof,
gelet op het Europees Sociaal Handvest, in het bijzonder de artikelen 5, 6 en 19,

The revised European Social Charter
Het herziene Europees Sociaal Handvest

If so, when does to Commission intend to become party to the European Social Charter?
Zo ja, wanneer denkt de Commissie partij te worden van het Europees Sociaal Handvest?

having regard to the European Social Charter
gezien het Europees Sociaal Handvest

149 First, the Court's interpretation of Article 6 of the European Social Charter suggests such reluctance.
149 In de eerste plaats valt dit af te leiden uit de uitlegging die het Europees Hof geeft aan artikel 6 van het Europees Sociaal Handvest.

Point (b) now also refers to the amended European Social Charter.
Daarnaast wordt onder b) nu ook het herziene Europees sociaal handvest genoemd.

Croatia has not yet signed the 1996 European Social Charter.
Het Europees Sociaal Handvest van 1996 is nog niet geratificeerd door Kroatië.