Fehmarn Belt
Fehmarn Belt
Fehmarn oor Nederlands
Fehmarn
en
A German island in the Baltic Sea, in the state of Schleswig-Holstein.
Vertalings in die woordeboek Engels - Nederlands
Fehmarn
A link across the Fehmarn Belt is an exciting, rather than a frightening project.
Een verbinding over de Fehmarn Belt is niet beangstigend, maar spannend.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Subject: Complaint about the fixed Fehmarn Belt road and rail link
De uit hoofde van de Algemene Leningsovereenkomsten beschikbare verbintenis van een deelnemer wordt pro tanto verminderd ten belope van het bedrag waarmee zijn kredietovereenkomst uit hoofde van de Algemene Leningsovereenkomsten zijn beschikbare verbintenis uit hoofde van de Nieuwe Leningsovereenkomsten overschrijdtoj4 oj4
Application pursuant to Articles 278 and 279 TFEU seeking suspension of the formal investigation procedure in State aid case SA.39078 (2019/C) (ex 2014/N) — Denmark — Financing of the Fehmarn Belt Fixed Link project (OJ 2019 C 226, p.
Voor wie werk je?EuroParl2021 EuroParl2021
The purpose of those capital injections was to set up Femern A/S to carry out the Danish part of the preparatory work and studies related to the Fehmarn Belt Fixed Link project (40).
Ik weet dat jij Neo bentEuroParl2021 EuroParl2021
Studies ongoing, construction works Fehmarn Belt fixed link to start in 2015
Aankoop en renovatie, herstructurering of aanpassing van een woningEurLex-2 EurLex-2
annul the European Commission’s decision of 20 March 2020 on State aid SA.39078 — 2019/C (ex 2014/N) which Denmark implemented for Femern A/S for the planning and construction of the Fehmarn Fixed Link between Denmark and Germany;
Klootzak.Werk met me mee. En ik laat je gaanEuroParl2021 EuroParl2021
Application pursuant to Article 263 TFEU for annulment of Commission Decision C(2015) 5023 final of 23 July 2015 on State aid SA.39078 (2014/N) (Denmark) for the financing of the Fehmarn Belt fixed link project (OJ 2015 C 325, p.
Zelfs lilliputters moeten drugs nemen om er te kunnen blijvenEurlex2019 Eurlex2019
Scandlines et al. further argue that the actual European net benefit of the Fehmarn Belt Fixed Link is negative and that the rate of return of the Fehmarn Belt Fixed Link is clearly well below 4 %, which they consider as the established minimum return for an infrastructure project to be undertaken in Denmark.
Hij zorgde voor haar... en ik dacht alleen maar aan mezelfEuroParl2021 EuroParl2021
Subject: TEN‐T funding of studies on a fixed Fehmarn Belt crossing between Lübeck and Puttgarden (measure 2007‐DE‐20010‐S)
Het feit dat artikel #, § #, van de arbeidsongevallenwet de rechtsvordering inzake burgerlijke aansprakelijkheid wel toelaat voor de getroffene of zijn rechthebbenden wanneer het ongeval opzettelijk werd veroorzaakt door de werkgever, zijn lasthebber of zijn aangestelde, kan de maatregel zijn verantwoording niet ontnemenEurLex-2 EurLex-2
The cost-benefit analysis shows that the Fehmarn Belt Fixed Link project will have wide benefits for Europe, despite of significant investment costs.
Ik ben van oordeel dat de rechten van de partijen om te worden gehoord in deze zaak zijn gerespecteerdEuroParl2021 EuroParl2021
Fehmarn belt : fixed link between Germany and Denmark
Over de uitkomsten van deze trialoog wordt overleg gepleegd tussen de Raad en een delegatie van het Europees Parlement, met deelname van de Commissienot-set not-set
The setup chosen entails that the toll charges and railway fees will both cover the operating and maintenance costs of the Fixed Link and the Danish rail hinterland connections and the costs related to interest payments and loan instalments relevant to the debt created from the planning and construction of the Fehmarn Belt Fixed Link project.
Overwegende dat de secretarissen van de bestuurscommissies, die door het koninklijk besluit van # april # werden opgeheven en vervangen door de Commissies van Toezicht, niet noodzakelijk rijksambtenaren waren, dat het aangewezen is dat ook niet-rijksambtenaren kunnen worden aangewezen tot secretaris van de Commissie van ToezichtEuroParl2021 EuroParl2021
Fehmarn belt: fixed link between Germany and Denmark
een ontslag van ten minste # werklieden in ondernemingen met minder dan # werknemers, van ten minste # werklieden in ondernemingen van # tot # werknemers en van ten minste # werklieden in ondernemingen van # werknemers en meer, dit alles in de loop van een periode van negentig kalenderdagenEurLex-2 EurLex-2
— Fehmarn Belt fixed rail/road link
Luister naar meEurLex-2 EurLex-2
((Action for failure to act - State aid - Public financing of the Fehmarn Belt fixed rail-road link - Individual aid - Adoption of a position by the Commission - Inadmissibility))
In dat verband moeten wij in herinnering roepen dat Spanje één van de # sponsoren was van het ontwerp dat op # oktober is goedgekeurdEurlex2019 Eurlex2019
Examples include the Fehmarn Belt (a multimodal tunnel between Denmark and Germany), the Rail Baltica project, which improves east-west connections between Poland, Lithuania, Latvia and Estonia, and the deployment of SESAR (Single European Sky ATM (Air Traffic Management) Research).
Verzoek om een prejudiciële beslissing, ingediend door het Centrale Raad van Beroep (Nederland) op # augustus #- J.A. van Delft e.a. tegen College van zorgverzekeringeneurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
The Fehmarn Belt Fixed Link project consists of a coast-to-coast infrastructure (‘Fixed Link’) and rail and road hinterland connections.
Naam van de exporteur/kennisgever: Handtekening: DatumEuroParl2021 EuroParl2021
In the period between 1991 and the signature between Denmark and Germany in 2008, the Danish and the German Governments carried out a number of preparatory assessments regarding a Fehmarn Belt Fixed Link project.
Ik heb je verteld over hun trucjes met de geestEuroParl2021 EuroParl2021
((State aid - Public financing of the Fehmarn Belt fixed link rail-road project - Individual aid - Decision not to raise any objections - Decision finding no State aid and declaring the aid compatible with the internal market - Definition of State aid - Adverse effect on competition and effect on trade between Member States - Conditions governing compatibility - Aid to promote the execution of an important project of common European interest - Necessity of the aid - Incentive effect - Proportionality of the aid - Serious difficulties justifying the initiation of the formal investigation procedure - Obligation to state reasons - Communication on State aid to promote the execution of important projects of common European interest))
En dat zal de derde zijnEurlex2019 Eurlex2019
The Danish authorities consequently notified the financing model of the Fehmarn Belt Fixed Link project to the Commission on 22 December 2014.
Toen ik jou bezig zag, dacht ik:Wie weetEuroParl2021 EuroParl2021
In combination with the Øresund Fixed Link between Denmark and Sweden, which has been in operation since July 2000, the Fehmarn Belt Fixed Link project will thus bring about a considerable improvement on one of the most important land based transport corridors connecting Scandinavia with Central Europe.
Ik zou spijt moeten hebbenEuroParl2021 EuroParl2021
Moreover, the Fixed Link will also compete with other transport links that constitute an alternative for crossing the Fehmarn Belt strait.
Of nee, # dollarEuroParl2021 EuroParl2021
The Commission erred in law and made a manifest error of assessment in finding that the Fehmarn Belt Fixed Link project was of common European interest and in finding that the aid was necessary and proportionate.
Zijn naam is West RosenEurLex-2 EurLex-2
First, the 2016 financial analysis prepared by Femern A/S acknowledges that ‘The Fehmarn Belt Fixed Link is expected to absorb some of the transit traffic between Scandinavia/eastern Denmark and Germany, which currently transits via the Great Belt Bridge, together with some of the traffic on the ferries in the western Baltic Sea, because some of the travellers will find it more attractive to use the fixed link’.
Snap je wat ik bedoel?EuroParl2021 EuroParl2021
205 sinne gevind in 8 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.